TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALIMENTARY SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Digestive Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digestive system
1, fiche 1, Anglais, digestive%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- digestive apparatus 2, fiche 1, Anglais, digestive%20apparatus
correct
- alimentary system 3, fiche 1, Anglais, alimentary%20system
correct
- systema digestorius 2, fiche 1, Anglais, systema%20digestorius
correct, latin
- systema digestorium 4, fiche 1, Anglais, systema%20digestorium
correct, latin
- apparatus digestorius 5, fiche 1, Anglais, apparatus%20digestorius
correct, latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organs associated with the ingestion and digestion of food, including the mouth and associated structures, pharynx, and components of the digestive tube, as well as the associated organs and glands. 6, fiche 1, Anglais, - digestive%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil digestif
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil digestif
1, fiche 1, Français, appareil%20digestif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système digestif 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20digestif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'appareil digestif est composé de trois compartiments : la cavité buccale; le tube digestif proprement dit : de l'œsophage à l'anus; les glandes annexes principales : les glandes salivaires, le foie, le pancréas. 3, fiche 1, Français, - appareil%20digestif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aparato digestivo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aparato digestivo
1, fiche 1, Espagnol, aparato%20digestivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema digestivo 2, fiche 1, Espagnol, sistema%20digestivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de órganos, estructuras y glándulas accesorias del tubo digestivo, encargado de transformar los alimentos para que las células del organismo los absorban y utilicen. 3, fiche 1, Espagnol, - aparato%20digestivo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El aparato digestivo procede embriológicamente del tejido endodérmico. [...] Está constituido por dos partes: el tubo digestivo y sus anexos [glándulas salivales, páncreas, hígado]. 1, fiche 1, Espagnol, - aparato%20digestivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :