TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALKYLLEAD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alkyllead
1, fiche 1, Anglais, alkyllead
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alkylated lead 2, fiche 1, Anglais, alkylated%20lead
correct
- alkyl-lead 3, fiche 1, Anglais, alkyl%2Dlead
à éviter
- alkyl lead 4, fiche 1, Anglais, alkyl%20lead
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
EPA is required to identify sources of alkyl-lead, which must account for at least 90 percent of the aggregate emissions for alkyl-lead. Emission inventories were developed by EPA, including known sources of alkyl lead. 5, fiche 1, Anglais, - alkyllead
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alkylplomb
1, fiche 1, Français, alkylplomb
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plomb alkyle 2, fiche 1, Français, plomb%20alkyle
à éviter, nom masculin
- plomb-alkyle 3, fiche 1, Français, plomb%2Dalkyle
à éviter, nom masculin
- alkyle de plomb 4, fiche 1, Français, alkyle%20de%20plomb
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plomb alkyle [sic : alkylplomb]. Il est principalement produit en tant qu'additif de l'essence. Aujourd'hui sa concentration diminue au fur et à mesure que l'essence contenant du plomb est éliminée. 5, fiche 1, Français, - alkylplomb
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
À l'égard des substances du Groupe I, le Canada et l'Ontario s'entendent sur la recherche, d'ici l'an 2000, d'une réduction de 90 % de l'utilisation, de la génération et du rejet des sept substances restantes : le benzo(a)pyrène, l'hexachlorobenzène, l'alkylplomb, le mercure, l'octachlorostyrène, le PCDD (dioxines) et le PCDF (furanes). 6, fiche 1, Français, - alkylplomb
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :