TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALL PURPOSE FINANCIAL STATEMENTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- general purpose financial statements
1, fiche 1, Anglais, general%20purpose%20financial%20statements
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GPFS 2, fiche 1, Anglais, GPFS
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- general-purpose financial statements 3, fiche 1, Anglais, general%2Dpurpose%20financial%20statements
correct, pluriel
- all-purpose financial statements 4, fiche 1, Anglais, all%2Dpurpose%20financial%20statements
correct, pluriel, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... general purpose financial statements ... are designed to meet the common information needs of external users of financial information about an entity. 5, fiche 1, Anglais, - general%20purpose%20financial%20statements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
general purpose financial statements; general-purpose financial statements; all-purpose financial statements: designations rarely used in the singular. 6, fiche 1, Anglais, - general%20purpose%20financial%20statements
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- general purpose financial statement
- general-purpose financial statement
- all-purpose financial statement
- all purpose financial statements
- all purpose financial statement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- états financiers à usage général
1, fiche 1, Français, %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- états financiers à vocation générale 2, fiche 1, Français, %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20vocation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
ancienne désignation, correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] états financiers à usage général [...] sont destinés à satisfaire les besoins d'information communs des utilisateurs externes de l'information financière relative à une entité. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
états financiers à vocation générale : Le terme «états financiers à vocation générale» a été en usage dans les normes d'audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «états financiers à usage général». 4, fiche 1, Français, - %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
états financiers à usage général; états financiers à vocation générale : désignations inusitées au singulier. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- état financier à usage général
- état financier à vocation générale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :