TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALPACA HAIR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wool Industry
- Thread Spinning (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alpaca fiber
1, fiche 1, Anglais, alpaca%20fiber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alpaca fibre 2, fiche 1, Anglais, alpaca%20fibre
correct
- alpaca 3, fiche 1, Anglais, alpaca
correct
- alpaca hair 4, fiche 1, Anglais, alpaca%20hair
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
alpaca fiber: The fleece of an alpaca. 5, fiche 1, Anglais, - alpaca%20fiber
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Alpaca: Fine, long woolly hair of the alpaca, a South American goat-like animal. It is superior to ordinary qualities of sheep's wool. 2, fiche 1, Anglais, - alpaca%20fiber
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Garments made from alpaca fiber were reserved for royalty ... In the mid 1800's Sir Titus Salt, a woolen manufacturer from Bradford, England, discovered the wonderful qualities of alpaca fiber. Against his father's advice he accepted a consignment of "alpaca hair" and proceeded to spin and weave it into beautiful alpaca fabric and alpaca products. 6, fiche 1, Anglais, - alpaca%20fiber
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The rarity of alpaca is its only limitation. The world produces less alpaca fiber than almost any other fiber type ... The Incan kings recognized the alpaca's unique qualities ... The alpaca provides fiber ... to create warm, colorful garments, soft to the touch. 4, fiche 1, Anglais, - alpaca%20fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie lainière
- Filature (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre d'alpaga
1, fiche 1, Français, fibre%20d%27alpaga
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre d'origine animale. Poil provenant de l'alpaca (mot péruvien), ruminant voisin du lama et de la vigogne. Cette fibre très fine, douce et soyeuse sert pour la fabrication d'articles de luxe. 2, fiche 1, Français, - fibre%20d%27alpaga
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cas de la fibre d'alpaga : La collecte, la transformation et la commercialisation associative de la fibre d'alpaga est l'activité de la Central de Cooperativas Alpaqueras de Puno Ltda (CECOALP), fruit organisationnel du projet CECI-Alpaga. 1, fiche 1, Français, - fibre%20d%27alpaga
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :