TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALUMINUM FOAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transportation
- Industrial Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aluminum foam body 1, fiche 1, Anglais, aluminum%20foam%20body
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aluminum-foam body
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transports
- Dessin industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carrosserie en mousse d'aluminium
1, fiche 1, Français, carrosserie%20en%20mousse%20d%27aluminium
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Usine nouvelle, hors-série, l'Année technologique, novembre 1998, p. 81. 2, fiche 1, Français, - carrosserie%20en%20mousse%20d%27aluminium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Materials Engineering
- Aluminum Alloys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aluminum foam
1, fiche 2, Anglais, aluminum%20foam
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most promising of the metal foams is aluminum foam, given its low density (0.3 g/cc) and melting point (660°C). These properties facilitate processing and the choice of foaming agents, with the temperature of decomposition in the range of 500°-700°C. 1, fiche 2, Anglais, - aluminum%20foam
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- aluminium foam
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie des matériaux
- Alliages d'aluminium
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mousse d'aluminium
1, fiche 2, Français, mousse%20d%27aluminium
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si l'on produit des mousses de différents métaux (cuivre, titane, magnésium, ...), les mousses métalliques les plus prometteuses et les plus faciles à fabriquer à l'heure actuelle sont les mousses d'aluminium ; elles intéressent en particulier [les secteurs de] l'automobile et de l'aéronautique. 1, fiche 2, Français, - mousse%20d%27aluminium
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La plus prometteuse des mousses métalliques est celle d'aluminium, qui se caractérise par une masse volumique ( 0,3 g/cm3) et un point de fusion ( 660 °C) peu élevés. Des propriétés de ce genre facilitent le traitement du matériau et le choix des agents moussants, la température de décomposition se situant dans une plage de 500 à 700 °C. 2, fiche 2, Français, - mousse%20d%27aluminium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :