TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ALUMINUM INDUSTRY [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Aluminum

Français

Domaine(s)
  • Aluminium
DEF

Établissements œuvrant principalement dans la fabrication de produits en aluminium et ses alliages (barres et tiges profilées, moulages d'aluminium, papier d'aluminium, tuyaux et tubes d'aluminium, plaques, tôles et bandes d'aluminium, poudre d'aluminium, fil et câble d'aluminium, non isolé).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Industrial Operations
  • Aluminum
CONT

A key fuel used to make electrodes for the aluminium industry is petroleum coke.

OBS

aluminium industry: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report, the Black Carbon Inventory and the Air Pollutant Emission Inventory Report.

Français

Domaine(s)
  • Types d'exploitation industrielle
  • Aluminium
CONT

Parmi les principaux combustibles utilisés pour la production d'électrodes pour l'industrie de l'aluminium, on trouve le coke de pétrole.

OBS

industrie de l'aluminium : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national, de l'inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de explotación industrial
  • Aluminio
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Aluminum
OBS

Ottawa: Industry Canada, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Aluminium
OBS

Ottawa : Industrie Canada, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Aluminum
OBS

Abstract: "Objective of the Industry Snapshots: to provide an economic overview of certain sectors of the metals and minerals processing industry as well as a description of the factors influencing its performance. This Snapshot focuses on the Aluminum Rolling, Casting and Extruding Industry (aluminum semi-fabricating industry) for the 1990-1998 period."

OBS

Ottawa: Industry Canada, 2001.

Terme(s)-clé(s)
  • Industry Snapshot

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Aluminium
OBS

Extrait : «Les Aperçus de l'industrie dressent le portrait économique de certains secteurs de l'industrie de la transformation des métaux et des minéraux, et décrivent les facteurs qui influent sur le rendement de cette dernière. Le présent aperçu porte sur l'industrie du laminage, du moulage et de l'extrusion de l'aluminium (industrie de l'aluminium semi-ouvré) de 1990 à 1998.»

OBS

Ottawa : Industrie Canada, 2001.

Terme(s)-clé(s)
  • Aperçu de l'industrie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :