TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMPHIBIAN [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
- Animal Diseases
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chytrid fungus
1, fiche 1, Anglais, chytrid%20fungus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- amphibian chytrid fungus 1, fiche 1, Anglais, amphibian%20chytrid%20fungus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chytridiomycosis is an infectious disease that affects amphibians worldwide. It is caused by the chytrid fungus (Batrachochytrium dendrobatidis), a fungus capable of causing sporadic deaths in some amphibian populations and 100 per cent mortality in others. ... Only the amphibian chytrid fungus is known to infect vertebrate species. Individual frogs are thought to contract the disease when their skin comes into contact with water containing spores from infected animals. 1, fiche 1, Anglais, - chytrid%20fungus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
- Maladies des animaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- champignon chytride
1, fiche 1, Français, champignon%20chytride
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le champignon chytride [...] a longtemps été identifié comme une cause du déclin et de l'extinction des espèces de grenouilles, de crapauds, de tritons et d'autres amphibiens à travers plusieurs continents. 1, fiche 1, Français, - champignon%20chytride
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hongos y mixomicetos
- Enfermedades de los animales
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hongo quítrido
1, fiche 1, Espagnol, hongo%20qu%C3%ADtrido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Pets
- Reptiles and Amphibians
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Edmonton Reptile & Amphibian Society
1, fiche 2, Anglais, Edmonton%20Reptile%20%26%20Amphibian%20Society
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ERAS 2, fiche 2, Anglais, ERAS
correct, Alberta
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The Society's] objectives are the promotion of the study and conservation of reptiles and amphibians and the facilitation of communication between society members. 3, fiche 2, Anglais, - Edmonton%20Reptile%20%26%20Amphibian%20Society
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Animaux d'agrément
- Reptiles et amphibiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Edmonton Reptile & Amphibian Society
1, fiche 2, Français, Edmonton%20Reptile%20%26%20Amphibian%20Society
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ERAS 2, fiche 2, Français, ERAS
correct, Alberta
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-11-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- amphibian
1, fiche 3, Anglais, amphibian
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any cold-blooded vertebrate of the class Amphibia, typically living on land but breeding in water. 2, fiche 3, Anglais, - amphibian
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Their aquatic larvae (tadpoles) undergo metamorphosis into the adult form. The class includes the newts and salamanders, frogs and toads, and caecilians. 2, fiche 3, Anglais, - amphibian
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- amphibien
1, fiche 3, Français, amphibien
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vertébré anamniote à peau nue, aux membres conformés en pattes, généralement capable de respirer hors de l'eau à l’état adulte, tel que la grenouille ou la salamandre. 2, fiche 3, Français, - amphibien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reptiles y anfibios
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- anfibio
1, fiche 3, Espagnol, anfibio
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vertebrado poiquilotermo que está adaptado a la vida en el medio acuático y en el medio terrestre. 1, fiche 3, Espagnol, - anfibio
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-10-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Road Safety
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- amphibian tunnel
1, fiche 4, Anglais, amphibian%20tunnel
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- toad tunnel 2, fiche 4, Anglais, toad%20tunnel
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... a biologist at the University of Massachusetts ... said one way to help amphibians survive road crossings is to construct so-called amphibian tunnels beneath the pavement. 2, fiche 4, Anglais, - amphibian%20tunnel
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité routière
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tunnel à amphibiens
1, fiche 4, Français, tunnel%20%C3%A0%20amphibiens
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- crapauduc 2, fiche 4, Français, crapauduc
correct, nom masculin
- batrachoduc 2, fiche 4, Français, batrachoduc
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] écoduc destiné à relier deux zones entre elles pour que les amphibiens ou batraciens puissent circuler de l'une à l'autre, généralement en passant sous un obstacle (mur, route, autoroute ou voie ferrée). 3, fiche 4, Français, - tunnel%20%C3%A0%20amphibiens
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-10-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- amphibian aeroplane
1, fiche 5, Anglais, amphibian%20aeroplane
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- amphibian airplane 2, fiche 5, Anglais, amphibian%20airplane
correct
- amphibian 3, fiche 5, Anglais, amphibian
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An aircraft capable of taking off from and alighting on either land or water. 4, fiche 5, Anglais, - amphibian%20aeroplane
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
amphibian aeroplane: term standardized by ISO. 5, fiche 5, Anglais, - amphibian%20aeroplane
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- avion amphibie
1, fiche 5, Français, avion%20amphibie
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- amphibie 2, fiche 5, Français, amphibie
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
avion amphibie : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 5, Français, - avion%20amphibie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- avión anfibio
1, fiche 5, Espagnol, avi%C3%B3n%20anfibio
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- anfibio 2, fiche 5, Espagnol, anfibio
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-10-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- amphibian aircraft
1, fiche 6, Anglais, amphibian%20aircraft
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- amphibious aircraft 2, fiche 6, Anglais, amphibious%20aircraft
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An [aircraft] capable normally of taking off from and alighting on either land (or a solid platform) or water. 1, fiche 6, Anglais, - amphibian%20aircraft
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 6, La vedette principale, Français
- aéronef amphibie
1, fiche 6, Français, a%C3%A9ronef%20amphibie
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- aeronave anfibia
1, fiche 6, Espagnol, aeronave%20anfibia
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- amphibian map lichen
1, fiche 7, Anglais, amphibian%20map%20lichen
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Rhizocarpaceae. 2, fiche 7, Anglais, - amphibian%20map%20lichen
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- rhizocarpe amphibie
1, fiche 7, Français, rhizocarpe%20amphibie
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Rhizocarpaceae. 2, fiche 7, Français, - rhizocarpe%20amphibie
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2009-01-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Advanced Technology Weapons
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- amphibian drone
1, fiche 8, Anglais, amphibian%20drone
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- amphibious drone 2, fiche 8, Anglais, amphibious%20drone
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
... The amphibious drone can cross water ... and can be used against surface ships. 3, fiche 8, Anglais, - amphibian%20drone
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
amphibian: A seaplane, tank or other vehicle able to operate both on land and on water. 4, fiche 8, Anglais, - amphibian%20drone
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Armes de haute technicité
Fiche 8, La vedette principale, Français
- drone amphibie
1, fiche 8, Français, drone%20amphibie
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[Un] drone amphibie qui vole et se transforme en sous-marin grâce à des ailes polymorphes changeant de configuration selon les circonstances et un système d'hydrofoils qui supporte la mer agitée. 2, fiche 8, Français, - drone%20amphibie
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-10-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
- Types of Ships and Boats
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- amphibian 1, fiche 9, Anglais, amphibian
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
- Types de bateaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- amphibie
1, fiche 9, Français, amphibie
correct, adjectif
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Qualifie ce qui s'adapte alternativement au milieu aquatique et au milieu terrestre ou aérien. 2, fiche 9, Français, - amphibie
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Reptiles y anfibios
- Tipos de barcos
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- anfibio
1, fiche 9, Espagnol, anfibio
adjectif
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Reptiles and Amphibians
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Canadian Amphibian and Reptile Conservation Network
1, fiche 10, Anglais, Canadian%20Amphibian%20and%20Reptile%20Conservation%20Network
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- CARCNET 1, fiche 10, Anglais, CARCNET
correct, Canada
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Reptiles et amphibiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Réseau Canadien de Conservation des Amphibiens et des Reptiles
1, fiche 10, Français, R%C3%A9seau%20Canadien%20de%20Conservation%20des%20Amphibiens%20et%20des%20Reptiles
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- RCCAR 1, fiche 10, Français, RCCAR
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-04-04
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Helicopters (Military)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- amphibian helicopter
1, fiche 11, Anglais, amphibian%20helicopter
correct, uniformisé
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- amphibious helicopter 2, fiche 11, Anglais, amphibious%20helicopter
correct, normalisé
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
amphibian helicopter: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC)- Helicopters. 3, fiche 11, Anglais, - amphibian%20helicopter
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
amphibious helicopter: term standardized by ISO. 4, fiche 11, Anglais, - amphibian%20helicopter
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- hélicoptère amphibie
1, fiche 11, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20amphibie
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère amphibie : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA)- Hélicoptères. 2, fiche 11, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20amphibie
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
hélicoptère amphibie : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 11, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20amphibie
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
- Helicópteros (Militar)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- helicóptero anfibio
1, fiche 11, Espagnol, helic%C3%B3ptero%20anfibio
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- amphibian gyroplane
1, fiche 12, Anglais, amphibian%20gyroplane
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Table 1. Classification of aircraft. 2, fiche 12, Anglais, - amphibian%20gyroplane
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 12, La vedette principale, Français
- autogyre amphibie
1, fiche 12, Français, autogyre%20amphibie
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Tableau 1. Classification des aéronefs. 2, fiche 12, Français, - autogyre%20amphibie
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- giroplano anfibio
1, fiche 12, Espagnol, giroplano%20anfibio
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Air Transport
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- amphibian ornithopter
1, fiche 13, Anglais, amphibian%20ornithopter
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Table 1. Classification of aircraft. 2, fiche 13, Anglais, - amphibian%20ornithopter
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Transport aérien
Fiche 13, La vedette principale, Français
- ornithoptère amphibie
1, fiche 13, Français, ornithopt%C3%A8re%20amphibie
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Tableau 1. Classification des aéronefs. 2, fiche 13, Français, - ornithopt%C3%A8re%20amphibie
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
- Transporte aéreo
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- ornitóptero anfibio
1, fiche 13, Espagnol, ornit%C3%B3ptero%20anfibio
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-05-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Amphibian Call Counts
1, fiche 14, Anglais, Amphibian%20Call%20Counts
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Canadian Wildlife Service. 1, fiche 14, Anglais, - Amphibian%20Call%20Counts
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Dénombrement des amphibiens par leur croassement
1, fiche 14, Français, D%C3%A9nombrement%20des%20amphibiens%20par%20leur%20croassement
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Service canadien de la faune. 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9nombrement%20des%20amphibiens%20par%20leur%20croassement
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-01-30
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Declines in Canadian Amphibian Populations : Designing A National Monitoring Strategy
1, fiche 15, Anglais, Declines%20in%20Canadian%20Amphibian%20Populations%20%3A%20Designing%20A%20National%20Monitoring%20Strategy
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Published by Environment Canada in 1992. Only the abstract of this document has been translated into French. Title and information taken from «GEAC», the online catalogue used by the Translation Bureau. 1, fiche 15, Anglais, - Declines%20in%20Canadian%20Amphibian%20Populations%20%3A%20Designing%20A%20National%20Monitoring%20Strategy
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Declines in Canadian Amphibian Populations: Designing A National Monitoring Strategy
1, fiche 15, Français, Declines%20in%20Canadian%20Amphibian%20Populations%3A%20Designing%20A%20National%20Monitoring%20Strategy
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-11-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Reptiles and Amphibians
- Ecology (General)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Canadian Working Group on Declining Amphibian Populations in Canada 1, fiche 16, Anglais, Canadian%20Working%20Group%20on%20Declining%20Amphibian%20Populations%20in%20Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- DAPCAN 1, fiche 16, Anglais, DAPCAN
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Reptiles et amphibiens
- Écologie (Généralités)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Groupe de travail canadien sur le déclin des populations d'amphibiens au Canada 1, fiche 16, Français, Groupe%20de%20travail%20canadien%20sur%20le%20d%C3%A9clin%20des%20populations%20d%27amphibiens%20au%20Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Tiré d'un article intitulé «Le déclin de l'empire amphibien». On y mentionne le nom de Joël Bonin du Service canadien de la faune. 2, fiche 16, Français, - Groupe%20de%20travail%20canadien%20sur%20le%20d%C3%A9clin%20des%20populations%20d%27amphibiens%20au%20Canada
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- amphibian hull
1, fiche 17, Anglais, amphibian%20hull
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Fiche 17, La vedette principale, Français
- coque amphibie 1, fiche 17, Français, coque%20amphibie
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :