TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AMPLIFIER OUTPUT [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
DEF

An amplifier attached to one or more analog output channels, that adapts the output signal range of the digital-to-analog converter to the signal level necessary to control the technical process.

OBS

If there is a common digital-to-analog converter in the subsystem, the amplifier performs the function of a sample-and-hold device.

OBS

analog output channel amplifier: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Terme(s)-clé(s)
  • analogue output channel amplifier

Français

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
DEF

Amplificateur placé sur une ou plusieurs voies de sortie analogique, et servant à adapter la gamme des signaux de sortie du convertisseur numérique-analogique au niveau des signaux qui commandent le processus technique.

OBS

Si le sous-système dispose d'un convertisseur numérique-analogique commun à plusieurs voies, l'amplificateur joue le rôle d'un échantillonneur bloqueur.

OBS

amplificateur de sortie analogique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Amplificadores (Electrónica)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Telecommunications Transmission
CONT

To bring intermodulation to an acceptable level, the transponder output amplifier has to be operated well below its maximum power.

Français

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

Pour que l'intermodulation soit ramenée à un niveau acceptable, il est nécessaire d'exploiter l'amplificateur de sortie du répondeur bien en deçà de sa puissance maximum.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
21.03.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

amplifier attached to one or more analog output channels, that adapts the output signal range of the digital-to-analog converter to the signal level necessary to control the technical process

OBS

If there is a common digital-to-analog converter in the subsystem, the amplifier performs the function of a sample-and-hold device.

OBS

analog output channel amplifier: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-21:1985].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
21.03.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

amplificateur placé sur une ou plusieurs voies de sortie analogique, et servant à adapter la gamme des signaux de sortie du convertisseur numérique-analogique au niveau des signaux qui commandent le processus technique

OBS

Si le sous-système dispose d'un convertisseur numérique-analogique commun à plusieurs voies, l'amplificateur joue le rôle d'un échantillonneur bloqueur.

OBS

amplificateur de sortie analogique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-21:1985].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1990-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Component Manufacturing Equipment
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)

Français

Domaine(s)
  • Matériel et équipement électriques
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1985-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

"...to maintain the linearity of the sweep amplifier output" 2APN59-4.239.e

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

"...à maintenir la linéarité de la sortie de l' amplificateur de balayage" ibid radar 106gp.29.05.74

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics

Français

Domaine(s)
  • Électronique

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :