TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AMPLITUDE NOISE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- noise amplitude distribution
1, fiche 1, Anglais, noise%20amplitude%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the aeronautical safety services, a noise measurement technique. 1, fiche 1, Anglais, - noise%20amplitude%20distribution
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- NAD
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distribution d'amplitude de bruit
1, fiche 1, Français, distribution%20d%27amplitude%20de%20bruit
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- répartition d'amplitude de bruit 1, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20d%27amplitude%20de%20bruit
nom féminin
- courbe de répartition de l'amplitude de bruit 1, fiche 1, Français, courbe%20de%20r%C3%A9partition%20de%20l%27amplitude%20de%20bruit
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radioelectricity
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- RMS amplitude of the noise 1, fiche 2, Anglais, RMS%20amplitude%20of%20the%20noise
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- root-mean-square amplitude of the noise
- root mean square amplitude of the noise
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radioélectricité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- amplitude quadratique moyenne du bruit
1, fiche 2, Français, amplitude%20quadratique%20moyenne%20du%20bruit
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 2, Français, - amplitude%20quadratique%20moyenne%20du%20bruit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Special-Language Phraseology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- quasi peak-to-peak amplitude of the noise 1, fiche 3, Anglais, quasi%20peak%2Dto%2Dpeak%20amplitude%20of%20the%20noise
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- quasi peak to peak amplitude of the noise
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- amplitude quasi crête-à-crête du bruit
1, fiche 3, Français, amplitude%20quasi%20cr%C3%AAte%2D%C3%A0%2Dcr%C3%AAte%20du%20bruit
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 3, Français, - amplitude%20quasi%20cr%C3%AAte%2D%C3%A0%2Dcr%C3%AAte%20du%20bruit
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-06-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Telecommunications Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- noise amplitude distribution
1, fiche 4, Anglais, noise%20amplitude%20distribution
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A presentation of impulsive noise data in terms of its basic parameters of spectrum amplitude and impulse rate. 1, fiche 4, Anglais, - noise%20amplitude%20distribution
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- courbe de répartition de l'amplitude du bruit
1, fiche 4, Français, courbe%20de%20r%C3%A9partition%20de%20l%27amplitude%20du%20bruit
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Présentation des données sur le bruit impulsif, d'après ses paramètres fondamentaux d'amplitude du spectre et des taux d'impulsions. 1, fiche 4, Français, - courbe%20de%20r%C3%A9partition%20de%20l%27amplitude%20du%20bruit
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1978-04-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- amplitude noise
1, fiche 5, Anglais, amplitude%20noise
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The noise-like variation of the amplitude of the received echo from a target caused by change of target as aspect (...); a component of scintillation. 2, fiche 5, Anglais, - amplitude%20noise
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- fluctuation d'amplitude
1, fiche 5, Français, fluctuation%20d%27amplitude
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- fluctuation en amplitude 2, fiche 5, Français, fluctuation%20en%20amplitude
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Outre le fait que la fluctuation des cibles en amplitude s'accompagne inévitablement d'une fluctuation du point brillant qui donne une fluctuation de la mesure angulaire quel que soit le procédé utilisé, la fluctuation d'amplitude en elle-même introduit des ennuis dont nous examinerons ici deux exemples. 2, fiche 5, Français, - fluctuation%20d%27amplitude
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :