TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANAEROBIC LAGOON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
- Waste Management
- Farming Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anaerobic pond
1, fiche 1, Anglais, anaerobic%20pond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anaerobic lagoon 2, fiche 1, Anglais, anaerobic%20lagoon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The anaerobic lagoon and digester are two systems of current interest for the anaerobic processing of animal wastes ... Most anaerobic lagoons are essentially out-of-door storages where manure is diluted by rain and melted snow and some breakdown of material occurs. 3, fiche 1, Anglais, - anaerobic%20pond
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
- Gestion des déchets
- Techniques agricoles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bassin anaérobie
1, fiche 1, Français, bassin%20ana%C3%A9robie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étang anaérobie 2, fiche 1, Français, %C3%A9tang%20ana%C3%A9robie
nom masculin
- lagon de digestion 2, fiche 1, Français, lagon%20de%20digestion
nom masculin
- lagune anaérobie 3, fiche 1, Français, lagune%20ana%C3%A9robie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étang de stabilisation profond dans lequel, en raison de l'absence d'oxygène dissous dans le liquide, se produit une décomposition anaérobie. 4, fiche 1, Français, - bassin%20ana%C3%A9robie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
- Tratamiento del agua
- Gestión de los desechos
- Técnicas agrícolas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estanque anaerobio
1, fiche 1, Espagnol, estanque%20anaerobio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- laguna anaerobia 1, fiche 1, Espagnol, laguna%20anaerobia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estanque de depuración de aguas residuales basada en fermentaciones y otros procesos en ausencia de oxígeno. 1, fiche 1, Espagnol, - estanque%20anaerobio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :