TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOGUE SYSTEM [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Analogue video standard for aircraft system application
1, fiche 1, Anglais, Analogue%20video%20standard%20for%20aircraft%20system%20application
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 1, Anglais, - Analogue%20video%20standard%20for%20aircraft%20system%20application
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 3350: NATO standardization agreement code. 2, fiche 1, Anglais, - Analogue%20video%20standard%20for%20aircraft%20system%20application
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Normes vidéo analogique pour les systèmes d'aéronefs
1, fiche 1, Français, Normes%20vid%C3%A9o%20analogique%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
STANAG 3350 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - Normes%20vid%C3%A9o%20analogique%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27a%C3%A9ronefs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- analogue system
1, fiche 2, Anglais, analogue%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- analog system 1, fiche 2, Anglais, analog%20system
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system for the representation of physical quantities by means of continuously variable values of physical quantities of another system. 2, fiche 2, Anglais, - analogue%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système analogique
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema analógico
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20anal%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema que permite la representación de cantidades físicas por medio de valores contínuamente variables de las cantidades físicas de otro sistema. 1, fiche 2, Espagnol, - sistema%20anal%C3%B3gico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-02-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- analogue concept learning system
1, fiche 3, Anglais, analogue%20concept%20learning%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACLS 1, fiche 3, Anglais, ACLS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
ACLS interactively derives a classification rule in the form of a decision tree, branching according to the values of attribute chosen by an expert to be representative of the problem to be solved. 1, fiche 3, Anglais, - analogue%20concept%20learning%20system
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- analog concept learning system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système d'apprentissage du concept analogique
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20d%27apprentissage%20du%20concept%20analogique
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Concept analogique. 2, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20d%27apprentissage%20du%20concept%20analogique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-01-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- centralized analogue system
1, fiche 4, Anglais, centralized%20analogue%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système analogique centralisé
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20analogique%20centralis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Système industriel dans lequel les éléments de commande et de régulation sont regroupés dans la salle de commande. 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20analogique%20centralis%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-01-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cellular analog radiotelephone system
1, fiche 5, Anglais, cellular%20analog%20radiotelephone%20system
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- cellular analogue radiotelephone system
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système de radiotéléphonie cellulaire analogique
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20de%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonie%20cellulaire%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-09-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- analog subscriber carrier system
1, fiche 6, Anglais, analog%20subscriber%20carrier%20system
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- analogue subscriber carrier system
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- système à courants porteurs d'abonné
1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20courants%20porteurs%20d%27abonn%C3%A9
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- analogue telemetering system 1, fiche 7, Anglais, analogue%20telemetering%20system
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- chaîne de télémesure analogique
1, fiche 7, Français, cha%C3%AEne%20de%20t%C3%A9l%C3%A9mesure%20analogique
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :