TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYSIS COST ILLNESS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Econometrics
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cost-of-illness analysis
1, fiche 1, Anglais, cost%2Dof%2Dillness%20analysis
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An evaluation of the overall economic impact on society of a given disease or health problem. 1, fiche 1, Anglais, - cost%2Dof%2Dillness%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sum, expressed in monetary units, includes treatment costs, but not treatment benefits or outcomes. 1, fiche 1, Anglais, - cost%2Dof%2Dillness%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cost-of-illness analysis: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, fiche 1, Anglais, - cost%2Dof%2Dillness%20analysis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- analysis of the cost of illness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Économétrie
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation du coût de la maladie
1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20maladie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyse du coût de la maladie 1, fiche 1, Français, analyse%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20maladie
correct, nom féminin, normalisé
- étude du coût de la maladie 1, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20maladie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation des répercussions économiques globales d’une maladie ou d’un problème de santé donné sur la société. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20maladie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La somme, exprimée en unités monétaires, comprend les coûts du traitement, mais pas ses avantages ni ses résultats. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20maladie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
évaluation du coût de la maladie; analyse du coût de la maladie; étude du coût de la maladie : termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20maladie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :