TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYSIS COVARIANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
- Statistical Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maximum covariance analysis
1, fiche 1, Anglais, maximum%20covariance%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MCA 1, fiche 1, Anglais, MCA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In climatology, maximum covariance analysis (MCA) is one of the most popular tools for investigating association between two multivariate variables across time and space. 2, fiche 1, Anglais, - maximum%20covariance%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Méthodes statistiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse de covariance maximale
1, fiche 1, Français, analyse%20de%20covariance%20maximale
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La technique statistique de l'analyse de covariance maximale est utilisée pour corréler le régime estival de l'indice Palmer de gravité de sécheresse (IPGS) aux SST [températures de la surface de la mer] planétaires de l'hiver précédent. 1, fiche 1, Français, - analyse%20de%20covariance%20maximale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Climatology
- Statistical Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maximum covariance analysis index 1, fiche 2, Anglais, maximum%20covariance%20analysis%20index
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- MCA index 1, fiche 2, Anglais, MCA%20index
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Climatologie
- Méthodes statistiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice de l'analyse de covariance maximale
1, fiche 2, Français, indice%20de%20l%27analyse%20de%20covariance%20maximale
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- analysis of covariance
1, fiche 3, Anglais, analysis%20of%20covariance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ANCOVA 2, fiche 3, Anglais, ANCOVA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- covariance analysis 3, fiche 3, Anglais, covariance%20analysis
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An extension of the analysis of variance. In the latter the analysis is concerned with sources of variability affecting a set of observations of a single variable y. It may be that there exist variables x (say one for simplicity) which are correlated with y but unaffected by sources of variability; and we wish to abstract the effect of x from y before analyzing the latter. 4, fiche 3, Anglais, - analysis%20of%20covariance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse de covariance
1, fiche 3, Français, analyse%20de%20covariance
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- analyse de la covariance 2, fiche 3, Français, analyse%20de%20la%20covariance
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Extension de l'analyse de la variance, au cas où l'on veut tenir compte de facteurs de variation qui n'ont pu être compris dans le plan d'expérience; elle utilise conjointement l'analyse de la variance et la théorie de la régression; les facteurs dont elle permet de tenir compte sont, soit connus, mais trop dispersés pour être pris individuellement en considération, soit inconnus, mais pouvant être mesurés a posteriori. 3, fiche 3, Français, - analyse%20de%20covariance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Métodos estadísticos
- Estadística
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- análisis de la covarianza
1, fiche 3, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20la%20covarianza
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :