TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ANALYSIS OFFICER [31 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

financial management officer-pension plan analysis 1, fiche 1, Anglais, financial%20management%20officer%2Dpension%20plan%20analysis
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent de gestion financière - analyse des régimes de retraite 1, fiche 1, Français, agent%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20%2D%20analyse%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20retraite
correct, nom masculin

agente de gestion financière - analyse des régimes de retraite 1, fiche 1, Français, agente%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20%2D%20analyse%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20retraite
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-10-07

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

security analysis officer-postal service 1, fiche 2, Anglais, security%20analysis%20officer%2Dpostal%20service
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d'analyse de la sécurité - service postal 1, fiche 2, Français, agent%20d%27analyse%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%20service%20postal
correct, nom masculin

agente d'analyse de la sécurité - service postal 1, fiche 2, Français, agente%20d%27analyse%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%2D%20service%20postal
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-08-19

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

immigration and demographic analysis officer 1, fiche 3, Anglais, immigration%20and%20demographic%20analysis%20officer
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

agent d'immigration et d'analyse démographique 1, fiche 3, Français, agent%20d%27immigration%20et%20d%27analyse%20d%C3%A9mographique
correct, nom masculin

agente d'immigration et d'analyse démographique 1, fiche 3, Français, agente%20d%27immigration%20et%20d%27analyse%20d%C3%A9mographique
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-08-27

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Labour and Employment

employment insurance policy analysis officer 1, fiche 4, Anglais, employment%20insurance%20policy%20analysis%20officer
correct

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Travail et emploi

agent d'analyse de politiques d'assurance-emploi 1, fiche 4, Français, agent%20d%27analyse%20de%20politiques%20d%27assurance%2Demploi
correct, nom masculin

agente d'analyse de politiques d'assurance-emploi 1, fiche 4, Français, agente%20d%27analyse%20de%20politiques%20d%27assurance%2Demploi
correct, nom féminin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-07-06

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Position Titles
Administration (Indigenous Peoples)

Program Analysis Officer 1, fiche 5, Anglais, Program%20Analysis%20Officer
correct, voir observation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 5, Anglais, - Program%20Analysis%20Officer

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de postes
Administration (Peuples Autochtones)

Agent de l'analyse des programmes 1, fiche 5, Français, Agent%20de%20l%27analyse%20des%20programmes
correct, voir observation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 5, Français, - Agent%20de%20l%27analyse%20des%20programmes

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-07-04

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Organization Planning

Planning Officer, Program Analysis 1, fiche 6, Anglais, Planning%20Officer%2C%20Program%20Analysis
correct, voir observation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 6, Anglais, - Planning%20Officer%2C%20Program%20Analysis

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)
Planification d'organisation

Agent de planification (analyse du Programme) 1, fiche 6, Français, Agent%20de%20planification%20%28analyse%20du%20Programme%29
correct, voir observation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 6, Français, - Agent%20de%20planification%20%28analyse%20du%20Programme%29

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-01-19

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Fiche 7

code de profession

Orbital Analysis Officer 1, fiche 7, Anglais, Orbital%20Analysis%20Officer
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

4D: occupational specialty qualification code for officers. 2, fiche 7, Anglais, - Orbital%20Analysis%20Officer

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 7, Anglais, - Orbital%20Analysis%20Officer

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Fiche 7

code de profession

Officier analyste des données orbitales 1, fiche 7, Français, Officier%20analyste%20des%20donn%C3%A9es%20orbitales
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

4D : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, fiche 7, Français, - Officier%20analyste%20des%20donn%C3%A9es%20orbitales

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 7, Français, - Officier%20analyste%20des%20donn%C3%A9es%20orbitales

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, fiche 7, Français, - Officier%20analyste%20des%20donn%C3%A9es%20orbitales

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2006-06-29

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Management Operations (General)

Resource Analysis and Compliance Services Officer 1, fiche 8, Anglais, Resource%20Analysis%20and%20Compliance%20Services%20Officer
correct

RACS O 1, fiche 8, Anglais, RACS%20O
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 8, Anglais, - Resource%20Analysis%20and%20Compliance%20Services%20Officer

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Resource Analysis and Compliance Services Officer; RACS O: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 8, Anglais, - Resource%20Analysis%20and%20Compliance%20Services%20Officer

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Opérations de la gestion (Généralités)

Officier - Services d'analyse et de contrôle des ressources 1, fiche 8, Français, Officier%20%2D%20Services%20d%27analyse%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20ressources
correct, nom masculin

O SACR 1, fiche 8, Français, O%20SACR
correct, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, fiche 8, Français, - Officier%20%2D%20Services%20d%27analyse%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20ressources

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Officier - Services d'analyse et de contrôle des ressources; O SACR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 8, Français, - Officier%20%2D%20Services%20d%27analyse%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20ressources

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2005-07-26

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Citizenship and Immigration

senior analysis and procedures officer 1, fiche 9, Anglais, senior%20analysis%20and%20procedures%20officer
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 9, Anglais, - senior%20analysis%20and%20procedures%20officer

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Citoyenneté et immigration

agent principal de l'analyse et des procédures 1, fiche 9, Français, agent%20principal%20de%20l%27analyse%20et%20des%20proc%C3%A9dures
correct, nom masculin

agente principale de l'analyse et des procédures 2, fiche 9, Français, agente%20principale%20de%20l%27analyse%20et%20des%20proc%C3%A9dures
correct, nom féminin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, fiche 9, Français, - agent%20principal%20de%20l%27analyse%20et%20des%20proc%C3%A9dures

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-07-26

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Statistics
Citizenship and Immigration

data analysis officer 1, fiche 10, Anglais, data%20analysis%20officer
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 10, Anglais, - data%20analysis%20officer

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Statistique
Citoyenneté et immigration

agent d'analyse des données 1, fiche 10, Français, agent%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin

analyste des données 1, fiche 10, Français, analyste%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 10, Français, - agent%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2000-03-28

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Government Positions
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Financial Planning and Resource Analysis Officer 1, fiche 11, Anglais, Financial%20Planning%20and%20Resource%20Analysis%20Officer
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Agent de la planification financière et de l'analyse des ressources 1, fiche 11, Français, Agent%20de%20la%20planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20l%27analyse%20des%20ressources
correct, nom masculin

Agente de la planification financière et de l'analyse des ressources 1, fiche 11, Français, Agente%20de%20la%20planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20l%27analyse%20des%20ressources
correct, nom féminin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Organigramme, novembre 1999. 1, fiche 11, Français, - Agent%20de%20la%20planification%20financi%C3%A8re%20et%20de%20l%27analyse%20des%20ressources

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1999-10-26

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Government Positions
Occupation Names (General)
Organization Planning

Planning and Analysis Officer 1, fiche 12, Anglais, Planning%20and%20Analysis%20Officer
correct, Canada

PAO 1, fiche 12, Anglais, PAO
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Planning%20and%20Analysis%20Officer

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Désignations des emplois (Généralités)
Planification d'organisation

Agent de planification et d'analyse 1, fiche 12, Français, Agent%20de%20planification%20et%20d%27analyse
correct, nom masculin, Canada

APA 1, fiche 12, Français, APA
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 12, Français, - Agent%20de%20planification%20et%20d%27analyse

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1996-11-15

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Commanding Officer Acoustic Data Analysis Centre 1, fiche 13, Anglais, Commanding%20Officer%20Acoustic%20Data%20Analysis%20Centre
correct

CO ADAC 2, fiche 13, Anglais, CO%20ADAC
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation used by the Department of National Defence. 3, fiche 13, Anglais, - Commanding%20Officer%20Acoustic%20Data%20Analysis%20Centre

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Commandant - Centre d'analyse des données acoustiques 1, fiche 13, Français, Commandant%20%2D%20Centre%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20acoustiques
correct, nom masculin

Cmdt CADA 1, fiche 13, Français, Cmdt%20CADA
correct, nom masculin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 1, fiche 13, Français, - Commandant%20%2D%20Centre%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20acoustiques

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-06-25

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Training of Personnel

Application Development and Analysis Officer 1, fiche 14, Anglais, Application%20Development%20and%20Analysis%20Officer

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Perfectionnement et formation du personnel

agent, Élaboration et analyse des applications 1, fiche 14, Français, agent%2C%20%C3%89laboration%20et%20analyse%20des%20applications
nom masculin

agente, Élaboration et analyse des applications 1, fiche 14, Français, agente%2C%20%C3%89laboration%20et%20analyse%20des%20applications
nom féminin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : TPC [ministère des Travaux publics]. 1, fiche 14, Français, - agent%2C%20%C3%89laboration%20et%20analyse%20des%20applications

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-05-31

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Customs and Excise

Corporate Data Analysis and Retrieval Officer 1, fiche 15, Anglais, Corporate%20Data%20Analysis%20and%20Retrieval%20Officer

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Douanes et accise

agent de récupération et d'analyse des données ministérielles 1, fiche 15, Français, agent%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielles
nom masculin

agente de récupération et d'analyse des données ministérielles 2, fiche 15, Français, agente%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielles
nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des Douanes. 1, fiche 15, Français, - agent%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20minist%C3%A9rielles

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-12-01

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Organization Planning

program analysis and review officer 1, fiche 16, Anglais, program%20analysis%20and%20review%20officer

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Planification d'organisation

agent d'analyse et de révision des programmes 1, fiche 16, Français, agent%20d%27analyse%20et%20de%20r%C3%A9vision%20des%20programmes
nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 16, Français, - agent%20d%27analyse%20et%20de%20r%C3%A9vision%20des%20programmes

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-12-01

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Environment

Senior Development and Analysis Officer 1, fiche 17, Anglais, Senior%20Development%20and%20Analysis%20Officer

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Environnement

Agent principal du développement et de l'analyse 1, fiche 17, Français, Agent%20principal%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20l%27analyse
nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 17, Français, - Agent%20principal%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20l%27analyse

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1992-12-01

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Language

Language Requirement Analysis and Review Officer 1, fiche 18, Anglais, Language%20Requirement%20Analysis%20and%20Review%20Officer

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Linguistique

agent d'analyse et de révision des exigences linguistiques 1, fiche 18, Français, agent%20d%27analyse%20et%20de%20r%C3%A9vision%20des%20exigences%20linguistiques
nom masculin

agente d'analyse et de révision des exigences linguistiques 2, fiche 18, Français, agente%20d%27analyse%20et%20de%20r%C3%A9vision%20des%20exigences%20linguistiques
nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 18, Français, - agent%20d%27analyse%20et%20de%20r%C3%A9vision%20des%20exigences%20linguistiques

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1992-07-17

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Position Titles
Computer Programs and Programming

Programme Analysis Officer 1, fiche 19, Anglais, Programme%20Analysis%20Officer
correct, international

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 19, Anglais, - Programme%20Analysis%20Officer

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de postes
Programmes et programmation (Informatique)

spécialiste de l'analyse des programmes 1, fiche 19, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27analyse%20des%20programmes
correct, nom masculin et féminin, international

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 19, Français, - sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27analyse%20des%20programmes

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1990-04-30

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Management Operations (General)

analysis officer 1, fiche 20, Anglais, analysis%20officer
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Opérations de la gestion (Généralités)

agent d'analyse 1, fiche 20, Français, agent%20d%27analyse
correct, nom masculin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 20, Français, - agent%20d%27analyse

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1990-03-09

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Position Titles
Finance

Financial Planning and Analysis Officer 1, fiche 21, Anglais, Financial%20Planning%20and%20Analysis%20Officer

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de postes
Finances

Agent, Analyse et planification financières 1, fiche 21, Français, Agent%2C%20Analyse%20et%20planification%20financi%C3%A8res

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source : Commission nationale des libérations conditionnelles. 1, fiche 21, Français, - Agent%2C%20Analyse%20et%20planification%20financi%C3%A8res

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1988-12-09

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Senior Staff Officer-Quality Control and Analysis 1, fiche 22, Anglais, Senior%20Staff%20Officer%2DQuality%20Control%20and%20Analysis
correct

SSO QC&A 1, fiche 22, Anglais, SSO%20QC%26A
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 22, Anglais, - Senior%20Staff%20Officer%2DQuality%20Control%20and%20Analysis

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

SSO QC and A

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Officier supérieur d'état-major - Contrôle de la qualité et analyse 1, fiche 22, Français, Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20analyse
correct, nom masculin

OSEM CQA 1, fiche 22, Français, OSEM%20CQA
correct, nom masculin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et terme officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 22, Français, - Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20analyse

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1987-01-22

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Position Titles

Occupational Analysis Officer 1, fiche 23, Anglais, Occupational%20Analysis%20Officer

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de postes

Agent d'analyse opérationnelle 1, fiche 23, Français, Agent%20d%27analyse%20op%C3%A9rationnelle
nom masculin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1986-10-21

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Taxation

fees and charges analysis officer 1, fiche 24, Anglais, fees%20and%20charges%20analysis%20officer

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Fiscalité

agent d'analyse des taxes et redevances 1, fiche 24, Français, agent%20d%27analyse%20des%20taxes%20et%20redevances
nom masculin

agente d'analyse des taxes et redevances 2, fiche 24, Français, agente%20d%27analyse%20des%20taxes%20et%20redevances
nom féminin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1986-06-03

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Position Titles

Financial Analysis Officer 1, fiche 25, Anglais, Financial%20Analysis%20Officer

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de l'analyse financière 1, fiche 25, Français, Agent%20de%20l%27analyse%20financi%C3%A8re

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

(AVISCO-PSC) 1, fiche 25, Français, - Agent%20de%20l%27analyse%20financi%C3%A8re

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1986-06-01

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Position Titles
Customs and Excise

Financial Analysis and Control Officer 1, fiche 26, Anglais, Financial%20Analysis%20and%20Control%20Officer
correct, Canada

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de postes
Douanes et accise

Agent d'analyse et de contrôle financiers 1, fiche 26, Français, Agent%20d%27analyse%20et%20de%20contr%C3%B4le%20financiers
correct, voir observation, nom masculin, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 26, Français, - Agent%20d%27analyse%20et%20de%20contr%C3%B4le%20financiers

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1986-04-15

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Position Titles

Officer of Policy Analysis 1, fiche 27, Anglais, Officer%20of%20Policy%20Analysis

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de l'analyse de la politique 1, fiche 27, Français, Agent%20de%20l%27analyse%20de%20la%20politique
nom masculin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1986-02-04

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Position Titles

Jurisprudence Analysis Officer 1, fiche 28, Anglais, Jurisprudence%20Analysis%20Officer

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Titres de postes

Agent d'analyse de la jurisprudence 1, fiche 28, Français, Agent%20d%27analyse%20de%20la%20jurisprudence
nom masculin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1986-01-21

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Materiel Management

logistics analysis officer 1, fiche 29, Anglais, logistics%20analysis%20officer

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion du matériel militaire

agent analyse logistique 1, fiche 29, Français, agent%20analyse%20logistique
nom masculin

Fiche 29, Terme(s)-clé(s)

agent de l'analyse logistique

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1984-11-14

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Position Titles

Accounting Research and Financial Analysis Officer 1, fiche 30, Anglais, Accounting%20Research%20and%20Financial%20Analysis%20Officer

ARFA Officer 1, fiche 30, Anglais, ARFA%20Officer

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de la recherche comptable et analyse financière 1, fiche 30, Français, Agent%20de%20la%20recherche%20comptable%20et%20analyse%20financi%C3%A8re
nom masculin

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

in Manuel de procédures des comptes publics 1, fiche 30, Français, - Agent%20de%20la%20recherche%20comptable%20et%20analyse%20financi%C3%A8re

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Corporate Management (General)

chief logistics analysis officer 1, fiche 31, Anglais, chief%20logistics%20analysis%20officer

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion de l'entreprise (Généralités)

agent en chef d'analyse logistique 1, fiche 31, Français, agent%20en%20chef%20d%27analyse%20logistique

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

ANALYSIS OFFICER [31 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

TERMIUM Plus^®