TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYSIS PHASE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Space Centres
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phase A
1, fiche 1, Anglais, phase%20A
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- preliminary analysis phase 1, fiche 1, Anglais, preliminary%20analysis%20phase
correct
- feasibility study phase 1, fiche 1, Anglais, feasibility%20study%20phase
correct
- feasibility assessment phase 1, fiche 1, Anglais, feasibility%20assessment%20phase
correct
- FAP 2, fiche 1, Anglais, FAP
correct
- FAP 2, fiche 1, Anglais, FAP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Centres spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phase A
1, fiche 1, Français, phase%20A
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phase d'étude de faisabilité 1, fiche 1, Français, phase%20d%27%C3%A9tude%20de%20faisabilit%C3%A9
correct, nom féminin
- phase d'évaluation de faisabilité 2, fiche 1, Français, phase%20d%27%C3%A9valuation%20de%20faisabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. (CUTS) 3, fiche 1, Français, - phase%20A
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phase solubility analysis 1, fiche 2, Anglais, phase%20solubility%20analysis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyse de solubilité de phase
1, fiche 2, Français, analyse%20de%20solubilit%C3%A9%20de%20phase
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- análisis de solubilidad de fase
1, fiche 2, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20solubilidad%20de%20fase
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Detailed Design & Analysis Phase 1, fiche 3, Anglais, Detailed%20Design%20%26%20Analysis%20Phase
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s): CAS [Corporate Administrative Systems]. Revenue Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Detailed%20Design%20%26%20Analysis%20Phase
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Phase de conception détaillée et d'analyse
1, fiche 3, Français, Phase%20de%20conception%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20et%20d%27analyse
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada. 2, fiche 3, Français, - Phase%20de%20conception%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20et%20d%27analyse
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : SAE [Systèmes administratifs d'entreprise]. 1, fiche 3, Français, - Phase%20de%20conception%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20et%20d%27analyse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-10-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Automatic Control Engineering
- Electronic Measurements
- Electrical Engineering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- phase plane analysis
1, fiche 4, Anglais, phase%20plane%20analysis
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method of analyzing systems in which one plots the time derivative of the system's position (or some other quantity characterizing the system) as a function of position for various values of initial conditions. 2, fiche 4, Anglais, - phase%20plane%20analysis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Automatique
- Mesures électroniques
- Électrotechnique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- analyse dans le plan de phase
1, fiche 4, Français, analyse%20dans%20le%20plan%20de%20phase
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
analyse du fonctionnement d'un système asservi effectuée à l'aide de la construction du plan de phase de celui-ci. 1, fiche 4, Français, - analyse%20dans%20le%20plan%20de%20phase
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-06-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- analysis phase 1, fiche 5, Anglais, analysis%20phase
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- phase de l'analyse
1, fiche 5, Français, phase%20de%20l%27analyse
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- phase analyse 1, fiche 5, Français, phase%20analyse
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :