TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ANALYSIS REPORT [75 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Économique [1]

Écrits commerciaux et administratifs [11]

Équipement ménager [1]

Études et analyses environnementales [1]

Évaluation du personnel et des emplois [1]

Administration (Peuples Autochtones) [1]

Administration fédérale [1]

Administration militaire [2]

Administration publique [1]

Appellations diverses [1]

Assurances [1]

Astronautique [1]

Camionnage [1]

Centres spatiaux [2]

Commerce extérieur [1]

Comptabilité [1]

Comptabilité générale [1]

Contrôle de gestion [2]

Contrôle de la qualité (Gestion) [1]

Descriptions d'emplois [1]

Documents techniques (Industries) [1]

Douanes et accise [1]

Drogues et toxicomanie [1]

Droit autochtone [1]

Droits et libertés [1]

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) [4]

Finances [3]

Gestion budgétaire et financière [2]

Gestion du personnel [1]

Gestion du personnel (Généralités) [1]

Immobilier [3]

Implantation des locaux de travail [1]

Imprimés et formules [2]

Infractions et crimes [1]

Instruments et appareillages médicaux [1]

Internet et télématique [1]

Investissements et placements [3]

Logement (Militaire) [2]

Logiciels [1]

Organisation sociale [1]

Organismes, unités administratives et comités [1]

Pédagogie (Généralités) [1]

Pêche commerciale [3]

Perfectionnement et formation du personnel [2]

Personnel médical [1]

Pharmacologie [1]

Productivité et rentabilité [1]

Produits noirs (Pétrole) [1]

Programmes et programmation (Informatique) [1]

Réglementation et normalisation (Alimentation) [1]

Sécurité [2]

Sûreté des centrales nucléaires [3]

Salubrité alimentaire [1]

Sang [1]

Sciences - Généralités [1]

Sciences et techniques nucléaires [1]

Sondages et enquêtes (Statistique) [4]

Technique biologique [1]

Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire [2]

Titres de documents et d'œuvres [25]

Titres de formulaires (Forces armées) [3]

Titres de formulaires administratifs [2]

Titres de monographies [8]

Titres de périodiques [2]

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) [1]

Titres de publications (Forces armées) [1]

Titres de rapports [8]

Traitement de l'information (Informatique) [1]

Transport de marchandises [1]

Travail et emploi [1]

Vérification (Comptabilité) [1]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Reports
Administration (Indigenous Peoples)

Nunavut Inuit Labour Force Analysis Report. Executive Summary, August 2018 1, fiche 1, Anglais, Nunavut%20Inuit%20Labour%20Force%20Analysis%20Report%2E%20Executive%20Summary%2C%20August%202018
correct

Nunavut Inuit Labour Force Analysis report : Executive summary 1, fiche 1, Anglais, Nunavut%20Inuit%20Labour%20Force%20Analysis%20report%20%20%3A%20Executive%20summary
non officiel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Nunavut Inuit Labour Force Analysis report provides a detailed analysis of the labour force of the Nunavut Settlement Area to determine the availability, interest and the level of preparedness of Inuit for government employment in accordance with Article 23.3.1 of the Nunavut Agreement. 1, fiche 1, Anglais, - Nunavut%20Inuit%20Labour%20Force%20Analysis%20Report%2E%20Executive%20Summary%2C%20August%202018

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Nunavut Inuit Labour Force Analysis Report
Nunavut Inuit Labor Force Analysis Report
Inuit Labour Force Analysis Report
Inuit Labor Force Analysis Report
ILFA

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de rapports
Administration (Peuples Autochtones)

Rapport d'analyse de la population active Inuite du Nunavut. Sommaire, 27 août 2018 1, fiche 1, Français, Rapport%20d%27analyse%20de%20la%20population%20active%20Inuite%20du%20Nunavut%2E%20Sommaire%2C%2027%20ao%C3%BBt%202018
correct, nom masculin

Rapport d'analyse de la population active Inuite du Nunavut : Sommaire 1, fiche 1, Français, Rapport%20d%27analyse%20de%20la%20population%20active%20Inuite%20du%20Nunavut%20%3A%20Sommaire
non officiel, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le rapport d'analyse de la population active Inuite du Nunavut offre une analyse détaillée de la main-d'œuvre de la région du Nunavut afin de déterminer la disponibilité, l'intérêt et le niveau de préparation des Inuits à un emploi dans la fonction publique, conformément à l'article 23.3.1 de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut. 1, fiche 1, Français, - Rapport%20d%27analyse%20de%20la%20population%20active%20Inuite%20du%20Nunavut%2E%20Sommaire%2C%2027%20ao%C3%BBt%202018

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Bien qu'à la forme adjectivale, le mot «inuit» ne prenne pas de majuscule initiale, il convient, pour les appellations, de respecter la graphie officielle. 2, fiche 1, Français, - Rapport%20d%27analyse%20de%20la%20population%20active%20Inuite%20du%20Nunavut%2E%20Sommaire%2C%2027%20ao%C3%BBt%202018

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Rapport d'analyse de la population active Inuite du Nunavut
Rapport d'analyse de la population active Inuite
RAPAI

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-08-03

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Titles of Reports
Food Safety
Regulations and Standards (Food)

Application of Risk Analysis to Food Standards Issues :Report of the Joint FAO/WHO Expert Consultation 1, fiche 2, Anglais, Application%20of%20Risk%20Analysis%20to%20Food%20Standards%20Issues%20%3AReport%20of%20the%20Joint%20FAO%2FWHO%20Expert%20Consultation
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

FAO: Food and Agriculture Organization of the United Nations. 1, fiche 2, Anglais, - Application%20of%20Risk%20Analysis%20to%20Food%20Standards%20Issues%20%3AReport%20of%20the%20Joint%20FAO%2FWHO%20Expert%20Consultation

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

WHO: World Health Organization. 1, fiche 2, Anglais, - Application%20of%20Risk%20Analysis%20to%20Food%20Standards%20Issues%20%3AReport%20of%20the%20Joint%20FAO%2FWHO%20Expert%20Consultation

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Application of Risk Analysis to Food Standards Issues
Report of the Joint FAO/WHO Expert Consultation
Application of Risk Analysis to Food Standards Issues :Report of the Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/World Health Organization Expert Consultation
Report of the Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/World Health Organization Expert Consultation

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de rapports
Salubrité alimentaire
Réglementation et normalisation (Alimentation)

Application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires : Rapport de la Consultation mixte d'experts FAO/OMS 1, fiche 2, Français, Application%20de%20l%27analyse%20des%20risques%20dans%20le%20domaine%20des%20normes%20alimentaires%20%3A%20Rapport%20de%20la%20Consultation%20mixte%20d%27experts%20FAO%2FOMS
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

FAO : Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture. 1, fiche 2, Français, - Application%20de%20l%27analyse%20des%20risques%20dans%20le%20domaine%20des%20normes%20alimentaires%20%3A%20Rapport%20de%20la%20Consultation%20mixte%20d%27experts%20FAO%2FOMS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

OMS : Organisation mondiale de la Santé. 1, fiche 2, Français, - Application%20de%20l%27analyse%20des%20risques%20dans%20le%20domaine%20des%20normes%20alimentaires%20%3A%20Rapport%20de%20la%20Consultation%20mixte%20d%27experts%20FAO%2FOMS

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires
Rapport de la Consultation mixte d'experts FAO/OMS
Application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires : Rapport de la Consultation mixte d'experts Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture/Organisation mondiale de la Santé
Rapport de la Consultation mixte d'experts Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture/Organisation mondiale de la Santé

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-11-30

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Technical Documents (Industries)
Nuclear Plant Safety

as operated safety analysis report 1, fiche 3, Anglais, as%20operated%20safety%20analysis%20report
correct

ASAR 1, fiche 3, Anglais, ASAR
correct

as-operated safety analysis report 2, fiche 3, Anglais, as%2Doperated%20safety%20analysis%20report

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Since early 1980 the Regulator has asked for a 10-year review of the safety of the plant. This review, called the "As Operated Safety Analysis Report" (ASAR), is mainly focused on operation and plant modifications. 3, fiche 3, Anglais, - as%20operated%20safety%20analysis%20report

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

as operated safety analysis report; ASAR; as-operated safety analysis report: terms and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, fiche 3, Anglais, - as%20operated%20safety%20analysis%20report

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Documents techniques (Industries)
Sûreté des centrales nucléaires

rapport d'analyse sur la sûreté de l'exploitation 1, fiche 3, Français, rapport%20d%27analyse%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27exploitation
nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

rapport d'analyse sur la sûreté de l'exploitation : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 3, Français, - rapport%20d%27analyse%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27exploitation

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-11-23

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Nuclear Plant Safety

safety report 1, fiche 4, Anglais, safety%20report
correct

safety analysis report 2, fiche 4, Anglais, safety%20analysis%20report
correct
- SAR 3, fiche 4, Anglais, SAR
  correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[A] prescribed report prepared by or on behalf of the owner in support of an application for a licence ... 4, fiche 4, Anglais, - safety%20report

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

safety report; safety analysis report; SAR: terms and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, fiche 4, Anglais, - safety%20report

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Sûreté des centrales nucléaires

rapport de sûreté 1, fiche 4, Français, rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Rapport préparé par l'exploitant ou en son nom qui doit accompagner une demande de permis [...] 2, fiche 4, Français, - rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

rapport de sûreté : terme publié au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013. 3, fiche 4, Français, - rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

rapport de sûreté : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 4, Français, - rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-12-08

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management

Degree-holders in Canada : An Analysis of the Highly Qualified Manpower Survey of 1973(report) 1, fiche 5, Anglais, Degree%2Dholders%20in%20Canada%20%3A%20An%20Analysis%20of%20the%20Highly%20Qualified%20Manpower%20Survey%20of%201973%28report%29
correct

Degree-holders in Canada 1, fiche 5, Anglais, Degree%2Dholders%20in%20Canada
correct

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

An Analysis of the Highly Qualified Manpower Survey of 1973
An Analysis of the Highly Qualified Manpower Survey

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel

Diplômés canadiens : analyse de l'Enquête de 1973 sur la main-d'œuvre hautement qualifiée 1, fiche 5, Français, Dipl%C3%B4m%C3%A9s%20canadiens%20%3A%20analyse%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20de%201973%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20hautement%20qualifi%C3%A9e
correct

Diplômés canadiens 1, fiche 5, Français, Dipl%C3%B4m%C3%A9s%20canadiens
correct

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Analyse de l'Enquête sur la main-d'œuvre hautement qualifiée
Analyse de l'Enquête de 1973 sur la main-d'œuvre hautement qualifiée

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-11-07

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Fiche 6

PWGSC-TPSGC 6680

code de formulaire, voir observation

Monthly Report on Files Submitted for Handwriting Analysis 1, fiche 6, Anglais, Monthly%20Report%20on%20Files%20Submitted%20for%20Handwriting%20Analysis
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 6680: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Monthly%20Report%20on%20Files%20Submitted%20for%20Handwriting%20Analysis

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Fiche 6

PWGSC-TPSGC 6680

code de formulaire, voir observation

Rapport mensuel des dossiers soumis pour analyse d'écriture 1, fiche 6, Français, Rapport%20mensuel%20des%20dossiers%20soumis%20pour%20analyse%20d%27%C3%A9criture
correct, nom masculin, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 6680 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 6, Français, - Rapport%20mensuel%20des%20dossiers%20soumis%20pour%20analyse%20d%27%C3%A9criture

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-10-15

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Reports
Nuclear Science and Technology

Preliminary Safety Analysis Report 1, fiche 7, Anglais, Preliminary%20Safety%20Analysis%20Report
correct

PSAR 1, fiche 7, Anglais, PSAR
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de rapports
Sciences et techniques nucléaires

Rapport préliminaire d'analyse de la sûreté 1, fiche 7, Français, Rapport%20pr%C3%A9liminaire%20d%27analyse%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, nom masculin

RPAS 1, fiche 7, Français, RPAS
correct, nom masculin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-08-27

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Quality Control (Management)

failure analysis report 1, fiche 8, Anglais, failure%20analysis%20report

FAR 2, fiche 8, Anglais, FAR

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Contrôle de la qualité (Gestion)

rapport d’analyse de défaillance 1, fiche 8, Français, rapport%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20d%C3%A9faillance
nom masculin

RAD 2, fiche 8, Français, RAD
nom masculin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2013-01-07

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Black Products (Petroleum)

Universal entry(ies) Fiche 9

CF 730-A

code de formulaire, voir observation

Used Oil Analysis Report 1, fiche 9, Anglais, Used%20Oil%20Analysis%20Report
correct

Oil Used Analysis Report(Atomic Emission) 2, fiche 9, Anglais, Oil%20Used%20Analysis%20Report%28Atomic%20Emission%29
ancienne désignation, correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

CF 730-A: form code used by the Canadian Forces. 3, fiche 9, Anglais, - Used%20Oil%20Analysis%20Report

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

CF 730A
CF730-A
CF730A

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Produits noirs (Pétrole)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

CF 730-A

code de formulaire, voir observation

Rapport d'analyse de l'huile utilisée 1, fiche 9, Français, Rapport%20d%27analyse%20de%20l%27huile%20utilis%C3%A9e
correct

Rapport d'analyse de l'huile utilisée (par émission atomique) 2, fiche 9, Français, Rapport%20d%27analyse%20de%20l%27huile%20utilis%C3%A9e%20%28par%20%C3%A9mission%20atomique%29
ancienne désignation, correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

CF 730-A : code de formulaire employé par les Forces canadiennes. 3, fiche 9, Français, - Rapport%20d%27analyse%20de%20l%27huile%20utilis%C3%A9e

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

CF 730A
CF730-A
CF730A

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-06-05

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Reports
Business and Administrative Documents

FINTRAC Annual Report 1, fiche 10, Anglais, FINTRAC%20Annual%20Report
correct, Canada

Financial Transactions and Reports Analysis Centre Annual Report 1, fiche 10, Anglais, Financial%20Transactions%20and%20Reports%20Analysis%20Centre%20Annual%20Report
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Financial Transactions and Reports Analysis Centre (FINTRAC), Ottawa, 2002. 1, fiche 10, Anglais, - FINTRAC%20Annual%20Report

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de rapports
Écrits commerciaux et administratifs

Rapport annuel de CANAFE 1, fiche 10, Français, Rapport%20annuel%20de%20CANAFE
correct, nom masculin, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE), Ottawa, 2002. 1, fiche 10, Français, - Rapport%20annuel%20de%20CANAFE

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Statistical Surveys

Error Analysis Report 1, fiche 11, Anglais, Error%20Analysis%20Report
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Report 72. 2, fiche 11, Anglais, - Error%20Analysis%20Report

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sondages et enquêtes (Statistique)

Rapport analytique des erreurs 1, fiche 11, Français, Rapport%20analytique%20des%20erreurs
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Rapport 72. 2, fiche 11, Français, - Rapport%20analytique%20des%20erreurs

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Statistical Surveys

Questionnaire Analysis Report 1, fiche 12, Anglais, Questionnaire%20Analysis%20Report
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Report 93. 2, fiche 12, Anglais, - Questionnaire%20Analysis%20Report

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sondages et enquêtes (Statistique)

Rapport analytique des questionnaires 1, fiche 12, Français, Rapport%20analytique%20des%20questionnaires
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Rapport 93. 2, fiche 12, Français, - Rapport%20analytique%20des%20questionnaires

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-01-11

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Statistical Surveys

Household Response Analysis Report 1, fiche 13, Anglais, Household%20Response%20Analysis%20Report
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sondages et enquêtes (Statistique)

Rapport analytique des codes-réponse 1, fiche 13, Français, Rapport%20analytique%20des%20codes%2Dr%C3%A9ponse
correct, nom masculin

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-07-05

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Medical Instruments and Devices
Blood
Bioengineering

blood gas analysis report card 1, fiche 14, Anglais, blood%20gas%20analysis%20report%20card
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 14, Anglais, - blood%20gas%20analysis%20report%20card

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Instruments et appareillages médicaux
Sang
Technique biologique

formulaire pour données d'analyse des gaz sanguins 1, fiche 14, Français, formulaire%20pour%20donn%C3%A9es%20d%27analyse%20des%20gaz%20sanguins
nom masculin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 14, Français, - formulaire%20pour%20donn%C3%A9es%20d%27analyse%20des%20gaz%20sanguins

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2011-04-18

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Fiche 15

CF 1339

code de formulaire, voir observation

Departmental Analysis Report 1, fiche 15, Anglais, Departmental%20Analysis%20Report
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

CF 1339: Code of a form used by the Canadian Forces. 2, fiche 15, Anglais, - Departmental%20Analysis%20Report

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 15

CF 1339

code de formulaire, voir observation

Rapport analytique par rayon 1, fiche 15, Français, Rapport%20analytique%20par%20rayon
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

CF 1339 : code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, fiche 15, Français, - Rapport%20analytique%20par%20rayon

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2010-10-18

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Rights and Freedoms
Security

privacy impact analysis report 1, fiche 16, Anglais, privacy%20impact%20analysis%20report
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Droits et libertés
Sécurité

rapport sur l'analyse des facteurs relatifs à la vie privée 1, fiche 16, Français, rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20facteurs%20relatifs%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom masculin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2007-09-13

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Computer Programs and Programming

authorized program analysis report 1, fiche 17, Anglais, authorized%20program%20analysis%20report
correct

APAR 1, fiche 17, Anglais, APAR
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

An authorized program analysis report (APAR) is an IBM-supplied program. When you perform an APAR procedure, you create one or more diskette or tape files that contain information from your system that helps software service representatives to correct programming problems. 2, fiche 17, Anglais, - authorized%20program%20analysis%20report

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Programmes et programmation (Informatique)

rapport officiel d'analyse de programme 1, fiche 17, Français, rapport%20officiel%20d%27analyse%20de%20programme
correct, nom masculin

APAR 1, fiche 17, Français, APAR
correct, nom masculin

rapport d'analyse de programme autorisé 2, fiche 17, Français, rapport%20d%27analyse%20de%20programme%20autoris%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin
- APAR 2, fiche 17, Français, APAR
  correct, nom masculin

Fiche 17, Espagnol

Fiche 17, Campo(s) temático(s)

Programas y programación (Informática)

informe de análisis de programa autorizado 1, fiche 17, Espagnol, informe%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20programa%20autorizado
correct, nom masculin

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2005-06-02

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Reports
Software

Software Claims Survey :Analysis Report 1, fiche 18, Anglais, Software%20Claims%20Survey%20%3AAnalysis%20Report
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Competition Bureau, 1997. 1, fiche 18, Anglais, - Software%20Claims%20Survey%20%3AAnalysis%20Report

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Software Claim Survey

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de rapports
Logiciels

Enquête sur les réclames de logiciels : Rapport d'analyse 1, fiche 18, Français, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20r%C3%A9clames%20de%20logiciels%20%3A%20Rapport%20d%27analyse
correct, nom féminin, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Bureau de la concurrence, 1997. 1, fiche 18, Français, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20r%C3%A9clames%20de%20logiciels%20%3A%20Rapport%20d%27analyse

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2005-03-24

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Titles of Reports
Pharmacology
Drugs and Drug Addiction

Drug Analysis Report on Designer Drugs Seized in Quebec, Octobre 2002 to April 2004 1, fiche 19, Anglais, Drug%20Analysis%20Report%20on%20Designer%20Drugs%20Seized%20in%20Quebec%2C%20Octobre%202002%20to%20April%202004
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Health Environments and Consumer Safety Branch, Montreal 2004. 1, fiche 19, Anglais, - Drug%20Analysis%20Report%20on%20Designer%20Drugs%20Seized%20in%20Quebec%2C%20Octobre%202002%20to%20April%202004

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de rapports
Pharmacologie
Drogues et toxicomanie

Rapport d'analyse des drogues de synthèse saisies au Québec, octobre 2002 à avril 2004 1, fiche 19, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20drogues%20de%20synth%C3%A8se%20saisies%20au%20Qu%C3%A9bec%2C%20octobre%202002%20%C3%A0%20avril%202004
correct, nom masculin

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Montréal, 2004. 1, fiche 19, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20drogues%20de%20synth%C3%A8se%20saisies%20au%20Qu%C3%A9bec%2C%20octobre%202002%20%C3%A0%20avril%202004

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2004-02-23

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Business and Administrative Documents

activity impact analysis report 1, fiche 20, Anglais, activity%20impact%20analysis%20report
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs

rapport sur l'analyse des incidences des activités 1, fiche 20, Français, rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20incidences%20des%20activit%C3%A9s
correct, nom masculin

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2003-12-05

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Internet and Telematics

logfile analysis report 1, fiche 21, Anglais, logfile%20analysis%20report
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

LogFileManager can zip the logfiles and create an html logfile analysis report and place them both in that domain's web root directory, as well as copy the zipped logfile and the report into an archive directory. 1, fiche 21, Anglais, - logfile%20analysis%20report

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

log file analysis report

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Internet et télématique

rapport d'analyse de fichier journal 1, fiche 21, Français, rapport%20d%27analyse%20de%20fichier%20journal
nom masculin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2003-10-02

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Statistical Surveys
Social Organization

Technical Report on the Analysis of Small Groups in the 1999 General Social Survey 1, fiche 22, Anglais, Technical%20Report%20on%20the%20Analysis%20of%20Small%20Groups%20in%20the%201999%20General%20Social%20Survey
correct, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada. Occasional. 1, fiche 22, Anglais, - Technical%20Report%20on%20the%20Analysis%20of%20Small%20Groups%20in%20the%201999%20General%20Social%20Survey

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de périodiques
Sondages et enquêtes (Statistique)
Organisation sociale

Rapport technique sur l'analyse des petits groupes de l'Enquête sociale générale, 1999 1, fiche 22, Français, Rapport%20technique%20sur%20l%27analyse%20des%20petits%20groupes%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%201999
correct, nom masculin, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Statistique Canada. Hors série. 1, fiche 22, Français, - Rapport%20technique%20sur%20l%27analyse%20des%20petits%20groupes%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sociale%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%201999

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme externe 2002-03-25

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

safety report 1, fiche 23, Anglais, safety%20report
correct

safety analysis report 2, fiche 23, Anglais, safety%20analysis%20report
correct
- SAR 2, fiche 23, Anglais, SAR
  correct

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

... a prescribed report prepared by or on behalf of the Owner in support of an application for a licence ... 3, fiche 23, Anglais, - safety%20report

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

rapport de sûreté 1, fiche 23, Français, rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
correct, nom masculin

rapport d'analyse de sûreté 2, fiche 23, Français, rapport%20d%27analyse%20de%20s%C3%BBret%C3%A9
nom masculin

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Rapport préparé par l'exploitant ou en son nom qui doit accompagner une demande de permis [...] 3, fiche 23, Français, - rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

La demande de permis pour exploiter une installation nucléaire de catégorie I comprend les renseignements suivants [...] : a) une description des ouvrages de l'installation nucléaire [...] b) une description des systèmes et de l'équipement de l'installation nucléaire [...] c) un rapport final d'analyse de la sûreté démontrant que la conception de l'installation nucléaire est adéquate [...] [Règlement sur les installations nucléaires de catégorie I] 2, fiche 23, Français, - rapport%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2002-02-27

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Education (General)

Project Report-Analysis of "M" Series Course Structure, Content and Package Status 1, fiche 24, Anglais, Project%20Report%2DAnalysis%20of%20%5C%22M%5C%22%20Series%20Course%20Structure%2C%20Content%20and%20Package%20Status
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Training and Development Canada, by Monique Forest, January 15, 2002. 2, fiche 24, Anglais, - Project%20Report%2DAnalysis%20of%20%5C%22M%5C%22%20Series%20Course%20Structure%2C%20Content%20and%20Package%20Status

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Pédagogie (Généralités)

Rapport de projet - Analyse de la série des cours « M » du point de vue de la structure, du contenu et de l'état des trousses 1, fiche 24, Français, Rapport%20de%20projet%20%2D%20Analyse%20de%20la%20s%C3%A9rie%20des%20cours%20%C2%AB%20M%20%C2%BB%20du%20point%20de%20vue%20de%20la%20structure%2C%20du%20contenu%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20trousses
correct, nom masculin, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Formation et perfectionnement Canada, par Monique Forest, le 15 janvier 2002. 2, fiche 24, Français, - Rapport%20de%20projet%20%2D%20Analyse%20de%20la%20s%C3%A9rie%20des%20cours%20%C2%AB%20M%20%C2%BB%20du%20point%20de%20vue%20de%20la%20structure%2C%20du%20contenu%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20trousses

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme externe 2002-02-04

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Security
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

preliminary safety analysis report 1, fiche 25, Anglais, preliminary%20safety%20analysis%20report

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

An application for a licence to construct a Class I nuclear facility shall contain the following information in addition to the information required by section 3: ... a preliminary safety analysis report demonstrating the adequacy of the design of the nuclear facility ... 1, fiche 25, Anglais, - preliminary%20safety%20analysis%20report

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Regulation cited: Class I Nuclear Facilities Regulations. 2, fiche 25, Anglais, - preliminary%20safety%20analysis%20report

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Sécurité
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

rapport préliminaire d'analyse de la sûreté 1, fiche 25, Français, rapport%20pr%C3%A9liminaire%20d%27analyse%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9
nom masculin

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

La demande de permis pour construire une installation nucléaire de catégorie I comprend les renseignements suivants, outre ceux exigés à l'article 3 : [...] un rapport préliminaire d'analyse de la sûreté démontrant que la conception de l'installation nucléaire est adéquate [...] 1, fiche 25, Français, - rapport%20pr%C3%A9liminaire%20d%27analyse%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Règlement cité : Règlement sur les installations nucléaires de catégorie I. 2, fiche 25, Français, - rapport%20pr%C3%A9liminaire%20d%27analyse%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2002-01-24

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Titles of Monographs
Investment
Real Estate

Investment Analysis Report 1, fiche 26, Anglais, Investment%20Analysis%20Report
correct

IAR 2, fiche 26, Anglais, IAR

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Regional Accommodation would consider each proposed site to determine its suitability, consult with the RCMP, Communications Security Canada, tenants or Property Management, as required, complete an Investment Analysis Report and provide any conditions, costs and liabilities associated with the licence or OI [occupancy instrument], in the case of a tenant. 3, fiche 26, Anglais, - Investment%20Analysis%20Report

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de monographies
Investissements et placements
Immobilier

Rapport d'analyse des investissements 1, fiche 26, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20investissements
correct, nom masculin

RAI 2, fiche 26, Français, RAI
correct, nom masculin

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

La DG régionale du logement examinerait chacun des sites proposés afin de déterminer s'il convient, consulterait la GRC, le Centre de la sécurité des télécommunications, les locataires ou la Gestion immobilière, au besoin, remplirait un Rapport d'analyse des investissements et, dans le cas d'un locataire, préciserait tous les coûts, conditions et responsabilités liés à la licence ou à l'accord d'occupation de locaux. 3, fiche 26, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20investissements

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 2001-09-26

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Administration
Accommodation (Military)

Monthly Budget Analysis Report 1, fiche 27, Anglais, Monthly%20Budget%20Analysis%20Report
correct

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Administration militaire
Logement (Militaire)

Rapport mensuel sur l'analyse budgétaire 1, fiche 27, Français, Rapport%20mensuel%20sur%20l%27analyse%20budg%C3%A9taire
correct, nom masculin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2001-09-19

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Accommodation (Military)
Military Administration

collection analysis report 1, fiche 28, Anglais, collection%20analysis%20report
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Term found in the HAMIS Rents Module User Guide. HAMIS stands for Housing Agency Management Information System. 1, fiche 28, Anglais, - collection%20analysis%20report

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Logement (Militaire)
Administration militaire

rapport d'analyse de recouvrement 1, fiche 28, Français, rapport%20d%27analyse%20de%20recouvrement
correct, nom masculin

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terme figurant dans le Manuel d'utilisation du module des loyers du SIGAL. SIGAL signifie Système d'information de gestion de l'Agence de logement. 1, fiche 28, Français, - rapport%20d%27analyse%20de%20recouvrement

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2001-04-01

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Space Centres
Engineering Tests and Reliability
Business and Administrative Documents

failure analysis report 1, fiche 29, Anglais, failure%20analysis%20report
correct

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Centres spatiaux
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Écrits commerciaux et administratifs

compte rendu d'analyse de défaillance 1, fiche 29, Français, compte%20rendu%20d%27analyse%20de%20d%C3%A9faillance
correct, nom masculin

Fiche 29, Terme(s)-clé(s)

compte rendu d'analyse des défaillances

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 2001-04-01

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Astronautics
Business and Administrative Documents

failure mode analysis report 1, fiche 30, Anglais, failure%20mode%20analysis%20report
correct

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Astronautique
Écrits commerciaux et administratifs

rapport d'analyse du mode de défaillance 1, fiche 30, Français, rapport%20d%27analyse%20du%20mode%20de%20d%C3%A9faillance
correct, nom masculin

rapport d'analyse du type de défaillance 1, fiche 30, Français, rapport%20d%27analyse%20du%20type%20de%20d%C3%A9faillance
correct, nom masculin

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 2001-04-01

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Space Centres

failure effect analysis report 1, fiche 31, Anglais, failure%20effect%20analysis%20report
correct

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Centres spatiaux

rapport sur l'analyse des effets de la défaillance 1, fiche 31, Français, rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20effets%20de%20la%20d%C3%A9faillance
correct, nom masculin

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 2000-08-15

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Titles of Reports
Labour and Employment

National Workforce Analysis Report 1, fiche 32, Anglais, National%20Workforce%20Analysis%20Report

NWFAR 1, fiche 32, Anglais, NWFAR

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Employment Equity. 1, fiche 32, Anglais, - National%20Workforce%20Analysis%20Report

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Source(s): Intracom, HRDC's [Human Resources Development Canada] national Intranet site. 1, fiche 32, Anglais, - National%20Workforce%20Analysis%20Report

Fiche 32, Terme(s)-clé(s)

National Work Force Analysis Report
Workforce Analysis Report
Work Force Analysis Report

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Titres de rapports
Travail et emploi

Rapport national d'analyse des effectifs 1, fiche 32, Français, Rapport%20national%20d%27analyse%20des%20effectifs
nom masculin

RNAE 1, fiche 32, Français, RNAE
nom masculin

Fiche 32, Terme(s)-clé(s)

Rapport d'analyse des effectifs

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 2000-06-19

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Investment

long form IAR 1, fiche 33, Anglais, long%20form%20IAR

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

IAR: Investment Analysis Report. 2, fiche 33, Anglais, - long%20form%20IAR

Fiche 33, Terme(s)-clé(s)

long form Investment Analysis Report

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Investissements et placements

RAI détaillé 1, fiche 33, Français, RAI%20d%C3%A9taill%C3%A9
nom masculin

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

RAI : Rapport d'analyse des investissements. 1, fiche 33, Français, - RAI%20d%C3%A9taill%C3%A9

Fiche 33, Terme(s)-clé(s)

Rapport d'analyse des investissements détaillé

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 2000-02-10

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Various Proper Names
Training of Personnel
Investment
Financial and Budgetary Management

Investment Analysis Report(IAR)/Business Case Preparation 1, fiche 34, Anglais, Investment%20Analysis%20Report%28IAR%29%2FBusiness%20Case%20Preparation

Fiche 34, Terme(s)-clé(s)

Investment Analysis Report/Business Case Preparation
IAR/Business Case Preparation

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Appellations diverses
Perfectionnement et formation du personnel
Investissements et placements
Gestion budgétaire et financière

Rapport d'analyse des investissements (RAI)/Développement des analyses de rentabilité 1, fiche 34, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20investissements%20%28RAI%29%2FD%C3%A9veloppement%20des%20analyses%20de%20rentabilit%C3%A9
nom masculin

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un des modules de formation d'une série de cours sur les Rapports d'analyse des investissements (RAI)/Développement des analyses de rentabilité qui ont été offerts, en février 2000, aux employés du groupe du Propriétaire/Investisseur, du Secteur des services de gestion des locaux à bureaux et des biens immobiliers (SGLBBI), de la Direction générale des services immobiliers, à TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 34, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20investissements%20%28RAI%29%2FD%C3%A9veloppement%20des%20analyses%20de%20rentabilit%C3%A9

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Secteur des SGLBBI, Direction générale des services immobiliers, TPSGC. 1, fiche 34, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20investissements%20%28RAI%29%2FD%C3%A9veloppement%20des%20analyses%20de%20rentabilit%C3%A9

Fiche 34, Terme(s)-clé(s)

Rapport d'analyse des investissements/Développement des analyses de rentabilité
RAI/Développement des analyses de rentabilité

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1999-12-20

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Titles of Forms
Personnel Management (General)

Reviewer's Error Report-Data Analysis Group 1, fiche 35, Anglais, Reviewer%27s%20Error%20Report%2DData%20Analysis%20Group
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publication number DC231 of Revenue Canada. 1, fiche 35, Anglais, - Reviewer%27s%20Error%20Report%2DData%20Analysis%20Group

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Gestion du personnel (Généralités)

Rapport d'erreurs du réviseur - Modèle 1, fiche 35, Français, Rapport%20d%27erreurs%20du%20r%C3%A9viseur%20%2D%20Mod%C3%A8le
correct, nom masculin, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro DC231 de Revenu Canada. 1, fiche 35, Français, - Rapport%20d%27erreurs%20du%20r%C3%A9viseur%20%2D%20Mod%C3%A8le

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1999-10-14

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Titles of Monographs
Economics

Market Analysis Report 1, fiche 36, Anglais, Market%20Analysis%20Report
correct, Canada

MAR 1, fiche 36, Anglais, MAR
correct, Canada

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Titres de monographies
Économique

rapport d'analyse du marché 1, fiche 36, Français, rapport%20d%27analyse%20du%20march%C3%A9
correct, nom masculin, Canada

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1999-08-13

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)

Impact Analysis Report 1, fiche 37, Anglais, Impact%20Analysis%20Report
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

A report that describes the impact of the Y2000 problem on a system or group of systems. 1, fiche 37, Anglais, - Impact%20Analysis%20Report

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)

Rapport d'analyse d'impact 1, fiche 37, Français, Rapport%20d%27analyse%20d%27impact
correct, nom masculin

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Rapport présentant une description des répercussions du problème de l'an 2000 sur un système ou un groupe de systèmes. 1, fiche 37, Français, - Rapport%20d%27analyse%20d%27impact

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1999-06-03

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Commercial Fishing

Economic and commercial analysis report 1, fiche 38, Anglais, Economic%20and%20commercial%20analysis%20report
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Title of a series. Ottawa: Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 38, Anglais, - Economic%20and%20commercial%20analysis%20report

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Titres de périodiques
Pêche commerciale

Rapport de l'analyse économique et commerciale 1, fiche 38, Français, Rapport%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique%20et%20commerciale
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une collection. Ottawa : Pêches et Océans Canada. 1, fiche 38, Français, - Rapport%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique%20et%20commerciale

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1999-05-13

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sciences - General
Commercial Fishing

Report of heavy metal analysis conducted on Mussel(Mytilus Edulis) Samples Collected at 55 Sites in Newfoundland 1, fiche 39, Anglais, Report%20of%20heavy%20metal%20analysis%20conducted%20on%20Mussel%28Mytilus%20Edulis%29%20Samples%20Collected%20at%2055%20Sites%20in%20Newfoundland
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, fiche 39, Anglais, - Report%20of%20heavy%20metal%20analysis%20conducted%20on%20Mussel%28Mytilus%20Edulis%29%20Samples%20Collected%20at%2055%20Sites%20in%20Newfoundland

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Titres de monographies
Sciences - Généralités
Pêche commerciale

Report of heavy metal analysis conducted on Mussel (Mytilus Edulis) Samples Collected at 55 Sites in Newfoundland 1, fiche 39, Français, Report%20of%20heavy%20metal%20analysis%20conducted%20on%20Mussel%20%28Mytilus%20Edulis%29%20Samples%20Collected%20at%2055%20Sites%20in%20Newfoundland
correct, Canada

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1999-05-05

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Titles of Reports
Medical Staff

Status Report and Analysis of Health Professional Regulations in Canada 1, fiche 40, Anglais, Status%20Report%20and%20Analysis%20of%20Health%20Professional%20Regulations%20in%20Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Report from the Advisory Committee on Health Human Resources (ACHHR), March 1999. 1, fiche 40, Anglais, - Status%20Report%20and%20Analysis%20of%20Health%20Professional%20Regulations%20in%20Canada

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Titres de rapports
Personnel médical

Rapport d'étape et analyse concernant la réglementation professionnelle au Canada 1, fiche 40, Français, Rapport%20d%27%C3%A9tape%20et%20analyse%20concernant%20la%20r%C3%A9glementation%20professionnelle%20au%20Canada
nom masculin

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Rapport du Comité consultatif des ressources humaines en santé (CCRHS), mars 1999. 1, fiche 40, Français, - Rapport%20d%27%C3%A9tape%20et%20analyse%20concernant%20la%20r%C3%A9glementation%20professionnelle%20au%20Canada

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1998-09-02

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Accounting

Aged Analysis of Accounts Receivable Report 1, fiche 41, Anglais, Aged%20Analysis%20of%20Accounts%20Receivable%20Report

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comptabilité

Analyse chronologique des comptes à recevoir 1, fiche 41, Français, Analyse%20chronologique%20des%20comptes%20%C3%A0%20recevoir
nom féminin

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Service de comptabilité. 1, fiche 41, Français, - Analyse%20chronologique%20des%20comptes%20%C3%A0%20recevoir

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1997-09-01

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Aboriginal Law

Aboriginal Career Development Needs Analysis Report 1, fiche 42, Anglais, Aboriginal%20Career%20Development%20Needs%20Analysis%20Report

ACDNAR 1, fiche 42, Anglais, ACDNAR

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Droit autochtone

Rapport de l'analyse des besoins d'orientation professionnelle des Autochtones 1, fiche 42, Français, Rapport%20de%20l%27analyse%20des%20besoins%20d%27orientation%20professionnelle%20des%20Autochtones

RAPOBA 1, fiche 42, Français, RAPOBA

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1997-05-27

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Household Utensils and Appliances

The Household Equipment of Canadians-Features of the 1993 Stock and the 1994 and 1995 Purchases-Analysis Report 1, fiche 43, Anglais, The%20Household%20Equipment%20of%20Canadians%2DFeatures%20of%20the%201993%20Stock%20and%20the%201994%20and%201995%20Purchases%2DAnalysis%20Report

Fiche 43, Terme(s)-clé(s)

The Household Equipment of Canadians
The Household Equipment of Canadians: Features of the 1993 Stock and the 1994-1995 Purchases

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Équipement ménager

Les équipements ménagers des Canadiens - Caractéristiques du stock de 1993 et des acquisitions de 1994 et 1995 - Rapport d'analyse 1, fiche 43, Français, Les%20%C3%A9quipements%20m%C3%A9nagers%20des%20Canadiens%20%2D%20Caract%C3%A9ristiques%20du%20stock%20de%201993%20et%20des%20acquisitions%20de%201994%20et%201995%20%2D%20Rapport%20d%27analyse

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Rapport publié en mars 1997. 1, fiche 43, Français, - Les%20%C3%A9quipements%20m%C3%A9nagers%20des%20Canadiens%20%2D%20Caract%C3%A9ristiques%20du%20stock%20de%201993%20et%20des%20acquisitions%20de%201994%20et%201995%20%2D%20Rapport%20d%27analyse

Fiche 43, Terme(s)-clé(s)

Les équipements ménagers des Canadiens : Caractéristiques du stock de 1993 et des acquisitions de 1994 et 1995
Les équipements ménagers des Canadiens

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1997-01-01

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Customs and Excise

Frequency Analysis Report 1, fiche 44, Anglais, Frequency%20Analysis%20Report

FAR 1, fiche 44, Anglais, FAR

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Douanes et accise

Rapport d'analyse de fréquence 1, fiche 44, Français, Rapport%20d%27analyse%20de%20fr%C3%A9quence
nom masculin

RAF 1, fiche 44, Français, RAF
nom masculin

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt, 92/04/02. 1, fiche 44, Français, - Rapport%20d%27analyse%20de%20fr%C3%A9quence

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1996-12-12

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Insurance
Auditing (Accounting)
Commercial Fishing

Impact Study Report-Analysis of TAGS Eligibility and Assessment Process 1, fiche 45, Anglais, Impact%20Study%20Report%2DAnalysis%20of%20TAGS%20Eligibility%20and%20Assessment%20Process

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Internal Audit Bureau report, published in January of 1996. 1, fiche 45, Anglais, - Impact%20Study%20Report%2DAnalysis%20of%20TAGS%20Eligibility%20and%20Assessment%20Process

Fiche 45, Terme(s)-clé(s)

Impact Study Report
Analysis of TAGS Eligibility and Assessment Process
Analysis of The Atlantic Groundfish Strategy Eligibility and Assessment Process

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Assurances
Vérification (Comptabilité)
Pêche commerciale

Rapport d'étude d'impacts - Processus d'admission et d'évaluation de LSPA 1, fiche 45, Français, Rapport%20d%27%C3%A9tude%20d%27impacts%20%2D%20Processus%20d%27admission%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20LSPA
nom masculin

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Rapport du Bureau de la vérification interne, diffusé en janvier 1996. 1, fiche 45, Français, - Rapport%20d%27%C3%A9tude%20d%27impacts%20%2D%20Processus%20d%27admission%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20LSPA

Fiche 45, Terme(s)-clé(s)

Rapport d'étude d'impacts
Processus d'admission et d'évaluation de LSPA
Processus d'admission et d'évaluation de La stratégie du poisson de fond de l'Atlantique

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 1996-11-13

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Offences and crimes

Crime Analysis Report 1, fiche 46, Anglais, Crime%20Analysis%20Report

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Infractions et crimes

Formulaire d'analyse des liens entre les crimes de violence 1, fiche 46, Français, Formulaire%20d%27analyse%20des%20liens%20entre%20les%20crimes%20de%20violence
nom masculin

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Utilisé pour le système VICLAS. 1, fiche 46, Français, - Formulaire%20d%27analyse%20des%20liens%20entre%20les%20crimes%20de%20violence

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 1996-08-15

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Titles of Monographs
Training of Personnel

Training Needs Analysis Report 1, fiche 47, Anglais, Training%20Needs%20Analysis%20Report

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Titres de monographies
Perfectionnement et formation du personnel

Rapport d'analyse des besoins en formation 1, fiche 47, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20besoins%20en%20formation
non officiel, nom masculin

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 1996-08-13

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Titles of Monographs

Training needs analysis of economic development officers : final report 1, fiche 48, Anglais, Training%20needs%20analysis%20of%20economic%20development%20officers%20%3A%20final%20report
correct, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

by the Council for the Advancement of Native Development Officers. Ottawa: Price Waterhouse, 1995. 34 p. 1, fiche 48, Anglais, - Training%20needs%20analysis%20of%20economic%20development%20officers%20%3A%20final%20report

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Titres de monographies

Training needs analysis of economic development officers: final report 1, fiche 48, Français, Training%20needs%20analysis%20of%20economic%20development%20officers%3A%20final%20report
correct, Canada

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par le Conseil. 2, fiche 48, Français, - Training%20needs%20analysis%20of%20economic%20development%20officers%3A%20final%20report

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 1996-08-08

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Titles of Monographs

Report on Occupational Analysis of Executives, Managers and Supervisors in the Public Service of Canada 1, fiche 49, Anglais, Report%20on%20Occupational%20Analysis%20of%20Executives%2C%20Managers%20and%20Supervisors%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
correct, Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Submitted to the Executive Director, Staff Development Branch. Ottawa, Public Service Commission, Staff Development Branch, 1983, 37 p. 2, fiche 49, Anglais, - Report%20on%20Occupational%20Analysis%20of%20Executives%2C%20Managers%20and%20Supervisors%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Titres de monographies

Rapport sur l'analyse des professions des cadres de direction, des gestionnaires et des superviseurs dans la Fonction publique du Canada 1, fiche 49, Français, Rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20professions%20des%20cadres%20de%20direction%2C%20des%20gestionnaires%20et%20des%20superviseurs%20dans%20la%20Fonction%20publique%20du%20Canada
correct, Canada

Fiche 50 - données d’organisme interne 1996-06-28

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Real Estate
Public Administration

Consolidated Work Flow Analysis Report 1, fiche 50, Anglais, Consolidated%20Work%20Flow%20Analysis%20Report

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Immobilier
Administration publique

Rapport d'analyse des flux de travail intégrés 1, fiche 50, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20flux%20de%20travail%20int%C3%A9gr%C3%A9s
nom masculin

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1996-06-28

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Real Estate
Financial and Budgetary Management
Layout of the Workplace

Comparative Analysis of Office Utilization Report 1, fiche 51, Anglais, Comparative%20Analysis%20of%20Office%20Utilization%20Report

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Immobilier
Gestion budgétaire et financière
Implantation des locaux de travail

Analyse comparative de l'utilisation des locaux à bureaux 1, fiche 51, Français, Analyse%20comparative%20de%20l%27utilisation%20des%20locaux%20%C3%A0%20bureaux
nom féminin

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Source : CMi, juillet 1995. 1, fiche 51, Français, - Analyse%20comparative%20de%20l%27utilisation%20des%20locaux%20%C3%A0%20bureaux

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1996-06-20

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Finance

Account Analysis with Payables Detail Report 1, fiche 52, Anglais, Account%20Analysis%20with%20Payables%20Detail%20Report

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Finances

Rapport détaillé d'analyse des comptes et des CF 1, fiche 52, Français, Rapport%20d%C3%A9taill%C3%A9%20d%27analyse%20des%20comptes%20et%20des%20CF
nom masculin

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1996-06-20

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Finance

Account Analysis Report with Payable Detail Report 1, fiche 53, Anglais, Account%20Analysis%20Report%20with%20Payable%20Detail%20Report

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Finances

Analyse de comptes avec les détails des fournisseurs 1, fiche 53, Français, Analyse%20de%20comptes%20avec%20les%20d%C3%A9tails%20des%20fournisseurs
nom féminin

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1995-11-01

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Claims Analysis Report 1, fiche 54, Anglais, Claims%20Analysis%20Report

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Rapport d'analyse des réclamations 1, fiche 54, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20r%C3%A9clamations

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Porte sur les réclamations pour perte - LPPE (Loi sur les prêts aux petites entreprises). 1, fiche 54, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20r%C3%A9clamations

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1995-05-11

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Foreign Trade

The Travel Trade Report and Tour Products Analysis 1, fiche 55, Anglais, The%20Travel%20Trade%20Report%20and%20Tour%20Products%20Analysis

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Commerce extérieur

Rapport sur l'industrie touristique et analyse des produits 1, fiche 55, Français, Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique%20et%20analyse%20des%20produits

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Taiwan. 1, fiche 55, Français, - Rapport%20sur%20l%27industrie%20touristique%20et%20analyse%20des%20produits

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1995-04-20

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Guidance Manual on Sampling, Analysis and Data Management for Contaminated Site Vol. I : Main Report; Vol. II : Analytical Method Summaries 1993 1, fiche 56, Anglais, Guidance%20Manual%20on%20Sampling%2C%20Analysis%20and%20Data%20Management%20for%20Contaminated%20Site%20Vol%2E%20I%20%3A%20Main%20Report%3B%20Vol%2E%20II%20%3A%20Analytical%20Method%20Summaries%201993
correct, Canada

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Guide pour l'échantillonnage, l'analyse des échantillons et la gestion des données des lieux contaminés, volume 1 : Rapport principal; volume 2 : Sommaire des méthodes d'analyse 1, fiche 56, Français, Guide%20pour%20l%27%C3%A9chantillonnage%2C%20l%27analyse%20des%20%C3%A9chantillons%20et%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20des%20lieux%20contamin%C3%A9s%2C%20volume%201%20%3A%20Rapport%20principal%3B%20volume%202%20%3A%20Sommaire%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse
correct, Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données de la bibliothèque ministérielle 1, fiche 56, Français, - Guide%20pour%20l%27%C3%A9chantillonnage%2C%20l%27analyse%20des%20%C3%A9chantillons%20et%20la%20gestion%20des%20donn%C3%A9es%20des%20lieux%20contamin%C3%A9s%2C%20volume%201%20%3A%20Rapport%20principal%3B%20volume%202%20%3A%20Sommaire%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1994-09-15

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Narcotic, Controlled and Restricted Drug Statistics-Analysis Report ’90 1, fiche 57, Anglais, Narcotic%2C%20Controlled%20and%20Restricted%20Drug%20Statistics%2DAnalysis%20Report%20%26rsquo%3B90
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Health and Welfare Canada, Drugs Directorate Publications 2, fiche 57, Anglais, - Narcotic%2C%20Controlled%20and%20Restricted%20Drug%20Statistics%2DAnalysis%20Report%20%26rsquo%3B90

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Statistiques concernant les stupéfiants, les drogues contrôlées et les drogues d'usage restreint - Rapport de l'analyse 1990 1, fiche 57, Français, Statistiques%20concernant%20les%20stup%C3%A9fiants%2C%20les%20drogues%20contr%C3%B4l%C3%A9es%20et%20les%20drogues%20d%27usage%20restreint%20%2D%20Rapport%20de%20l%27analyse%201990
correct, Canada

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1993-12-01

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Quarterly Post Analysis Report 1, fiche 58, Anglais, Quarterly%20Post%20Analysis%20Report
correct, Canada

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport analytique trimestriel sur les activités du bureau 1, fiche 58, Français, Rapport%20analytique%20trimestriel%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20du%20bureau
correct, nom masculin, Canada

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1992-07-09

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Incoming Traffic Analysis Report 1, fiche 59, Anglais, Incoming%20Traffic%20Analysis%20Report

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport d'analyse du trafic entrant 1, fiche 59, Français, Rapport%20d%27analyse%20du%20trafic%20entrant

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Rens. sur le nombre d'appels téléphoniques reçus, la période d'attente, etc. 1, fiche 59, Français, - Rapport%20d%27analyse%20du%20trafic%20entrant

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

TPS. 1, fiche 59, Français, - Rapport%20d%27analyse%20du%20trafic%20entrant

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1992-04-28

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

An Analysis of National Statistics Report No. 4 1, fiche 60, Anglais, An%20Analysis%20of%20National%20Statistics%20Report%20No%2E%204

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Analyse des statistiques nationales, Rapport no 4 1, fiche 60, Français, Analyse%20des%20statistiques%20nationales%2C%20Rapport%20no%204

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1989-09-01

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Report of the Working Group on Public Environment Analysis 1, fiche 61, Anglais, Report%20of%20the%20Working%20Group%20on%20Public%20Environment%20Analysis

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

(Communications management Review) 1, fiche 61, Anglais, - Report%20of%20the%20Working%20Group%20on%20Public%20Environment%20Analysis

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport du Groupe de travail sur l'analyse de l'environnement public 1, fiche 61, Français, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27analyse%20de%20l%27environnement%20public

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

(Examen de la gestion des communications) 1, fiche 61, Français, - Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27analyse%20de%20l%27environnement%20public

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Lac Meech, 29 et 30 juin 88 1, fiche 61, Français, - Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27analyse%20de%20l%27environnement%20public

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1989-08-17

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Housing needs analysis : national and regional summary statistics : final report 1, fiche 62, Anglais, Housing%20needs%20analysis%20%3A%20national%20and%20regional%20summary%20statistics%20%3A%20final%20report
correct, Canada

Housing needs analysis 1, fiche 62, Anglais, Housing%20needs%20analysis
correct, Canada

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Author: A. Kuhn, 1979. Information confirmed by the Library, Indian and Northern Affairs Canada. 2, fiche 62, Anglais, - Housing%20needs%20analysis%20%3A%20national%20and%20regional%20summary%20statistics%20%3A%20final%20report

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Housing needs analysis: national and regional summary statistics: final report 1, fiche 62, Français, Housing%20needs%20analysis%3A%20national%20and%20regional%20summary%20statistics%3A%20final%20report
correct, Canada

Housing needs analysis 1, fiche 62, Français, Housing%20needs%20analysis
correct, Canada

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par la Bibliothèque, Affaires indiennes et du Nord Canada. 2, fiche 62, Français, - Housing%20needs%20analysis%3A%20national%20and%20regional%20summary%20statistics%3A%20final%20report

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1988-11-01

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Report on Occupational Analysis 1, fiche 63, Anglais, Report%20on%20Occupational%20Analysis

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport sur l'analyse des tâches 1, fiche 63, Français, Rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20t%C3%A2ches

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Etude effectuée dans le sillage de l'Examen de la gestion des communications, Bureau du Conseil privé, 1988. 1, fiche 63, Français, - Rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20t%C3%A2ches

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1988-09-01

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Workload Analysis Report-066 1, fiche 64, Anglais, Workload%20Analysis%20Report%2D066

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport d'analyse de la charge de travail - BCG 1, fiche 64, Français, Rapport%20d%27analyse%20de%20la%20charge%20de%20travail%20%2D%20BCG

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Rapport du BCG no FCC152-2. 1, fiche 64, Français, - Rapport%20d%27analyse%20de%20la%20charge%20de%20travail%20%2D%20BCG

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 1987-03-19

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Forms Design

procedure analysis revue report 1, fiche 65, Anglais, procedure%20analysis%20revue%20report

PAR report 1, fiche 65, Anglais, PAR%20report

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Imprimés et formules

rapport sur l'analyse et la revue des procédures 1, fiche 65, Français, rapport%20sur%20l%27analyse%20et%20la%20revue%20des%20proc%C3%A9dures
nom masculin

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1986-09-05

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Management Control
Trucking (Road Transport)
Transport of Goods

equipment analysis report 1, fiche 66, Anglais, equipment%20analysis%20report
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Term used in the Express Traffic Reporting and Accounting System (XTRAS) of Canadian National Railways. 2, fiche 66, Anglais, - equipment%20analysis%20report

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Camionnage
Transport de marchandises

relevé détaillé de transport 1, fiche 66, Français, relev%C3%A9%20d%C3%A9taill%C3%A9%20de%20transport
correct, nom masculin

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

Relevé qui tient compte aussi bien du matériel utilisé que des marchandises transportées. 2, fiche 66, Français, - relev%C3%A9%20d%C3%A9taill%C3%A9%20de%20transport

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Terme utilisé dans le système Comptabilité de la gestion centralisée du traffic messageries (XTRAS) du Canadien National. 3, fiche 66, Français, - relev%C3%A9%20d%C3%A9taill%C3%A9%20de%20transport

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1986-04-01

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Information Processing (Informatics)

Batch Analysis Report 1, fiche 67, Anglais, Batch%20Analysis%20Report

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Traitement de l'information (Informatique)

Rapport analytique des lots 1, fiche 67, Français, Rapport%20analytique%20des%20lots

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Source : Approvisionnements et Services. 1, fiche 67, Français, - Rapport%20analytique%20des%20lots

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1986-02-26

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Environmental Studies and Analyses

Environmental Analysis Report 1, fiche 68, Anglais, Environmental%20Analysis%20Report
correct, États-Unis

EAR 1, fiche 68, Anglais, EAR
correct, États-Unis

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

A report on environmental effects of proposed Federal actions which may require an Environmental Impact Statement (EIS) under section 102 of the National Environmental Policy Act (NEPA). The EAR is an "in-house" document of varying degrees of formality which becomes the final document on environmental impacts for those projets which, because their effects are minor, do not require a formal EIS. 1, fiche 68, Anglais, - Environmental%20Analysis%20Report

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Études et analyses environnementales

Environmental Analysis Report 1, fiche 68, Français, Environmental%20Analysis%20Report
correct, voir observation, États-Unis

EAR 1, fiche 68, Français, EAR
correct, voir observation, États-Unis

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Comme il s'agit d'un document rédigé en vertu d'une loi américaine, il n'existe pas d'appellation ou de sigle français officiels. 2, fiche 68, Français, - Environmental%20Analysis%20Report

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1985-01-31

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Business and Administrative Documents

circuit analysis report 1, fiche 69, Anglais, circuit%20analysis%20report

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

Circuit analysis Report (weekly, quarterly, twice yearly): [The candidate] prepares a telex to be sent to reporting findings from a computer printout re circuit selection problems on streams. 1, fiche 69, Anglais, - circuit%20analysis%20report

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs

rapport sur l'analyse des circuits 1, fiche 69, Français, rapport%20sur%20l%27analyse%20des%20circuits

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1983-10-20

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel and Job Evaluation

Annual Performance Analysis and Review Report 1, fiche 70, Anglais, Annual%20Performance%20Analysis%20and%20Review%20Report

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Évaluation du personnel et des emplois

Rapport annuel d'examen et d'évaluation du rendement 1, fiche 70, Français, Rapport%20annuel%20d%27examen%20et%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1983-01-25

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Finance

Activity Variance Analysis Report 1, fiche 71, Anglais, Activity%20Variance%20Analysis%20Report

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Schedule III of the Regional Operational (Work) Plan. 1, fiche 71, Anglais, - Activity%20Variance%20Analysis%20Report

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Finances

Rapport d'analyse des écarts des activités 1, fiche 71, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20%C3%A9carts%20des%20activit%C3%A9s

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

annexe III du Plan de travail des opérations régionales. 1, fiche 71, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20%C3%A9carts%20des%20activit%C3%A9s

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1981-08-06

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Management Control

error analysis report 1, fiche 72, Anglais, error%20analysis%20report

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Contrôle de gestion

rapport d'analyse des erreurs 1, fiche 72, Français, rapport%20d%27analyse%20des%20erreurs

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Financial Accounting

analysis of a report 1, fiche 73, Anglais, analysis%20of%20a%20report

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Comptabilité générale

dépouillement d'un rapport 1, fiche 73, Français, d%C3%A9pouillement%20d%27un%20rapport
nom masculin

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Productivity and Profitability

motor vehicle monthly cost analysis report 1, fiche 74, Anglais, motor%20vehicle%20monthly%20cost%20analysis%20report

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

10325 (MAS) 1, fiche 74, Anglais, - motor%20vehicle%20monthly%20cost%20analysis%20report

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Productivité et rentabilité

rapport mensuel du prix de revient des véhicules à moteur 1, fiche 74, Français, rapport%20mensuel%20du%20prix%20de%20revient%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A0%20moteur
nom masculin

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

(MAS, formules 6-1222) 1, fiche 74, Français, - rapport%20mensuel%20du%20prix%20de%20revient%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A0%20moteur

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Job Descriptions

job analysis report 1, fiche 75, Anglais, job%20analysis%20report

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Descriptions d'emplois

rapport sur l'analyse d'emploi 1, fiche 75, Français, rapport%20sur%20l%27analyse%20d%27emploi
nom masculin

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

ANALYSIS REPORT [75 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

TERMIUM Plus^®