TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYTICAL PROCEDURES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analytical procedures
1, fiche 1, Anglais, analytical%20procedures
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- analysis 1, fiche 1, Anglais, analysis
correct
- analytical review 2, fiche 1, Anglais, analytical%20review
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An auditing technique consisting of studying and evaluating the composition of accounts and the interrelationship among elements of financial and related information. 3, fiche 1, Anglais, - analytical%20procedures
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analytical procedures: term usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - analytical%20procedures
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- analytical procedure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- examen analytique
1, fiche 1, Français, examen%20analytique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédés analytiques 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9s%20analytiques
correct, nom masculin, pluriel
- procédures analytiques 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9dures%20analytiques
correct, nom féminin, pluriel
- analyse 1, fiche 1, Français, analyse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de contrôle dont l'objet est d'analyser et d'étudier la composition des comptes et d'établir les relations existant entre les éléments d'information financière ou autre, par l'analyse de la cohérence des informations et par des comparaisons avec les données antérieures et prévisionnelles de l'entité ou avec les données d'entités similaires. 1, fiche 1, Français, - examen%20analytique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procédés analytiques; procédures analytiques : termes habituellement utilisés au pluriel. 2, fiche 1, Français, - examen%20analytique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- procédé analytique
- procédure analytique
- analyse indiciaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Text on Validation of Analytical Procedures
1, fiche 2, Anglais, Text%20on%20Validation%20of%20Analytical%20Procedures
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Drugs Directorate publication. 1, fiche 2, Anglais, - Text%20on%20Validation%20of%20Analytical%20Procedures
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Médicaments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Texte concernant la validation des méthodes d'analyse
1, fiche 2, Français, Texte%20concernant%20la%20validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de Santé Canada, Direction des médicaments. 1, fiche 2, Français, - Texte%20concernant%20la%20validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Medication
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Validation of analytical procedures : methodology
1, fiche 3, Anglais, Validation%20of%20analytical%20procedures%20%3A%20methodology
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Drugs Directorate, Therapeutic products programme guideline 1998, 10 pages. 1, fiche 3, Anglais, - Validation%20of%20analytical%20procedures%20%3A%20methodology
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Médicaments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Validation des méthodes d'analyse : méthodologie
1, fiche 3, Français, Validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse%20%3A%20m%C3%A9thodologie
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction des médicaments, directive du programme des produits thérapeutiques, Ottawa, 11 pages. 1, fiche 3, Français, - Validation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse%20%3A%20m%C3%A9thodologie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :