TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ANALYTICAL REVIEW [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
DEF

An auditing technique consisting of studying and evaluating the composition of accounts and the interrelationship among elements of financial and related information.

OBS

analytical procedures: term usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • analytical procedure

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Technique de contrôle dont l'objet est d'analyser et d'étudier la composition des comptes et d'établir les relations existant entre les éléments d'information financière ou autre, par l'analyse de la cohérence des informations et par des comparaisons avec les données antérieures et prévisionnelles de l'entité ou avec les données d'entités similaires.

OBS

procédés analytiques; procédures analytiques : termes habituellement utilisés au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • procédé analytique
  • procédure analytique
  • analyse indiciaire

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
OBS

Document de travail produit en mai 1994, à l'intention des gouvernements, par le Comité consultatif sur la santé de la population. Ne semble pas avoir été traduit.

OBS

Source(s) : Direction générale de la promotion et des programmes de la santé, Santé Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Commercial Fishing

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pêche commerciale
OBS

Source : Division de la revue gouvernementale et des services de qualité, Direction de la gestion des finances et de l'information, Secrétariat du Conseil du Trésor, février 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

A generally recognized substantive audit procedure which encompasses the study and evaluation of significant ratios and trends and the investigation of unusual fluctuations and questionable items.

OBS

At the Office of the Auditor General of Canada, there are five types of analytical reviews: general review for reasonableness, comparative analysis, predictive analysis, statistical analysis and overall verification procedure.

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Méthode de vérification de corroboration généralement reconnue qui recouvre l'étude et l'évaluation des tendances et ratios importants et l'analyse des fluctuations exceptionnelles et des éléments douteux.

OBS

Au Bureau du vérificateur général du Canada, il existe cinq catégories d'examens analytiques : l'examen général de la vraisemblance, l'analyse comparative, l'analyse prévisionnelle, l'analyse statistique et le procédé de vérification globale.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1993-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

Specific procedures carried out as part of an analytical review.

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Procédés appliqués dans le cadre d'un examen analytique.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1993-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1992-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
OBS

Source de "Fiche de calcul de la certitude" : Bureau du Vérificateur général - Guide de vérification des sociétés d'État, chapitre 2, section 3, no 219.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1990-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Auditing (Accounting)
  • Cost Accounting

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité analytique
OBS

Une description de cette fiche apparaît dans le Bulletin de comptabilité et de vérification sur l'examen analytique d'octobre 1987.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :