TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANCHOR PILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anchor pile
1, fiche 1, Anglais, anchor%20pile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anchorage pier 2, fiche 1, Anglais, anchorage%20pier
correct
- anchorage pillar 3, fiche 1, Anglais, anchorage%20pillar
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pile that is located on the land side of a bulkhead or pier and anchors it through such devices as rods, cables, and chains. 1, fiche 1, Anglais, - anchor%20pile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pile d'ancrage
1, fiche 1, Français, pile%20d%27ancrage
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pilier d'ancrage 2, fiche 1, Français, pilier%20d%27ancrage
nom masculin
- massif d'ancrage 3, fiche 1, Français, massif%20d%27ancrage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les piles d'ancrage de ce pont ont été faites suivant la même méthode. Au fond de chacune d'elles a été disposée une grille horizontale à laquelle ont été fixés les éléments verticaux servant à l'ancrage des consoles du pont. Il ne restait qu'à noyer ces éléments en remplissant de béton les puits des piles. 4, fiche 1, Français, - pile%20d%27ancrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Construction Works (Railroads)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anchor pile 1, fiche 2, Anglais, anchor%20pile
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ouvrages d'art (Voies ferrées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pieu d'ancrage
1, fiche 2, Français, pieu%20d%27ancrage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DTBE, vol. 1, p. 20; T-161-10, SPC-4602-1, 1-71, mars 1971. 1, fiche 2, Français, - pieu%20d%27ancrage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :