TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANDROID SMARTPHONE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephones
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Android smartphone
1, fiche 1, Anglais, Android%20smartphone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Android phone 2, fiche 1, Anglais, Android%20phone
correct
- Android mobile phone 3, fiche 1, Anglais, Android%20mobile%20phone
correct
- Android mobile 3, fiche 1, Anglais, Android%20mobile
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] smartphone running on Google's open-source Android operating system. 4, fiche 1, Anglais, - Android%20smartphone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphones
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- téléphone intelligent Android
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20intelligent%20Android
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- téléphone Android 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9phone%20Android
correct, nom masculin
- androphone 3, fiche 1, Français, androphone
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Téléphone intelligent fonctionnant dans l'environnement Android de Google. 4, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20intelligent%20Android
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teléfonos
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- teléfono inteligente Android
1, fiche 1, Espagnol, tel%C3%A9fono%20inteligente%20Android
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- teléfono Android 2, fiche 1, Espagnol, tel%C3%A9fono%20Android
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Teléfono móvil que utiliza el sistema operativo de código abierto Android con el cual se pueden manejar aplicaciones descargadas desde Google. 3, fiche 1, Espagnol, - tel%C3%A9fono%20inteligente%20Android
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Android es un sistema operativo de código abierto para móviles desarrollado por Google [...] Android ha sido diseñado para permitir a los usuarios crear distintas aplicaciones aprovechando las distintas características y utilidades de sus teléfonos. [...] La idea es que se puedan crear todo tipo de aplicaciones usando todas las funciones del teléfono, [por ejemplo,] si uno descarga una aplicación de una página web para su teléfono, podrá usarla para la creación de una nueva aplicación a través de Android. 2, fiche 1, Espagnol, - tel%C3%A9fono%20inteligente%20Android
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :