TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANGLE CONVERGENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Field Artillery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- angle of convergence
1, fiche 1, Anglais, angle%20of%20convergence
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The angle subtended by the eyebase of an observer at the point of focus. 2, fiche 1, Anglais, - angle%20of%20convergence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angle of convergence: designation and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - angle%20of%20convergence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Artillerie de campagne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- convergence oculaire
1, fiche 1, Français, convergence%20oculaire
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Angle sous lequel on voit l'écart interpupillaire d'un observateur depuis le point sur lequel il accommode. 2, fiche 1, Français, - convergence%20oculaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
convergence oculaire : désignation et définition normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - convergence%20oculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Artillería de campaña
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ángulo de convergencia
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ángulo bajo el cual se ve la distancia interpupilar desde el punto focal. 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- angle of convergence
1, fiche 2, Anglais, angle%20of%20convergence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The laterally or horizontally oriented angle between the lines of sight of the two eyes. 2, fiche 2, Anglais, - angle%20of%20convergence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The angle is positive when the lines of sight intersect in front of the centers of rotation, negative when behind. 2, fiche 2, Anglais, - angle%20of%20convergence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- angle de convergence
1, fiche 2, Français, angle%20de%20convergence
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moitié de l'angle formé par les lignes de visée des deux yeux. 2, fiche 2, Français, - angle%20de%20convergence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'angle est positif quand l'intersection des lignes de visée se situe en avant des yeux, et négatif quand il se situe en arrière. 2, fiche 2, Français, - angle%20de%20convergence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, fiche 2, Français, - angle%20de%20convergence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ángulo de convergencia
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-02-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- angle of convergence
1, fiche 3, Anglais, angle%20of%20convergence
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the angle of convergence between the final approach course and the extended runway centre line shall not exceed 30 degrees. 1, fiche 3, Anglais, - angle%20of%20convergence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- angle de convergence 1, fiche 3, Français, angle%20de%20convergence
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
l'angle de convergence entre la trajectoire d'approche finale et le prolongement de l'axe de piste ne dépassera pas 30 degrés. 1, fiche 3, Français, - angle%20de%20convergence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :