TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANGLE DRILL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Electric Tools
- Plumbing Tools and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- right angle drive electric drill
1, fiche 1, Anglais, right%20angle%20drive%20electric%20drill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... right angle drive electric drill. It is used a great deal by plumbers for drilling between joists, studding and in tight corners. Some styles have speed controls and a reversing switch. 1, fiche 1, Anglais, - right%20angle%20drive%20electric%20drill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Petit outillage électrique
- Appareillage et outils de plomberie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- perceuse électrique avec mandrin à 90°
1, fiche 1, Français, perceuse%20%C3%A9lectrique%20avec%20mandrin%20%C3%A0%2090%C2%B0
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une perceuse électrique avec mandrin à 90°. Elle est couramment utilisée par les plombiers pour percer entre les solives ou les montants et dans les endroits exigus. Certains modèles sont munis d'un inverseur de marche et d'une commande de vitesse. 1, fiche 1, Français, - perceuse%20%C3%A9lectrique%20avec%20mandrin%20%C3%A0%2090%C2%B0
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- perceuse électrique avec mandrin à 90 degrés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hand Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- angle drill
1, fiche 2, Anglais, angle%20drill
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Drill with the rotary cutting tool at an angle to the motor axis. 2, fiche 2, Anglais, - angle%20drill
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - angle%20drill
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage à main
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perceuse d'angle
1, fiche 2, Français, perceuse%20d%27angle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- perceuse angulaire 2, fiche 2, Français, perceuse%20angulaire
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perceuse dont l'outil rotatif coupant fait un angle avec l'axe du moteur. 1, fiche 2, Français, - perceuse%20d%27angle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
perceuse d'angle : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - perceuse%20d%27angle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Drilling (Machine-Tooling)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- drill grinding gage
1, fiche 3, Anglais, drill%20grinding%20gage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- drill grinding gauge 2, fiche 3, Anglais, drill%20grinding%20gauge
correct
- drill angle gage 1, fiche 3, Anglais, drill%20angle%20gage
- drill point gage 1, fiche 3, Anglais, drill%20point%20gage
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A tool that checks the angle and length of a twist drill while grinding it. 1, fiche 3, Anglais, - drill%20grinding%20gage
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- drill angle gauge
- drill point gauge
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Perçage (Usinage)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- calibre d'affûtage pour foret
1, fiche 3, Français, calibre%20d%27aff%C3%BBtage%20pour%20foret
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :