TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANGLE DRIVE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Electric Tools
- Plumbing Tools and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- right angle drive electric drill
1, fiche 1, Anglais, right%20angle%20drive%20electric%20drill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... right angle drive electric drill. It is used a great deal by plumbers for drilling between joists, studding and in tight corners. Some styles have speed controls and a reversing switch. 1, fiche 1, Anglais, - right%20angle%20drive%20electric%20drill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Petit outillage électrique
- Appareillage et outils de plomberie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- perceuse électrique avec mandrin à 90°
1, fiche 1, Français, perceuse%20%C3%A9lectrique%20avec%20mandrin%20%C3%A0%2090%C2%B0
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une perceuse électrique avec mandrin à 90°. Elle est couramment utilisée par les plombiers pour percer entre les solives ou les montants et dans les endroits exigus. Certains modèles sont munis d'un inverseur de marche et d'une commande de vitesse. 1, fiche 1, Français, - perceuse%20%C3%A9lectrique%20avec%20mandrin%20%C3%A0%2090%C2%B0
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- perceuse électrique avec mandrin à 90 degrés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- angle drive impact wrench
1, fiche 2, Anglais, angle%20drive%20impact%20wrench
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Impact wrench with the output spindle at an angle to the motor axis. 1, fiche 2, Anglais, - angle%20drive%20impact%20wrench
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - angle%20drive%20impact%20wrench
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pneumatic tools and machines vocabulary. 2, fiche 2, Anglais, - angle%20drive%20impact%20wrench
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- clé à choc d'angle
1, fiche 2, Français, cl%C3%A9%20%C3%A0%20choc%20d%27angle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Clé à choc dont l'axe du moteur fait un angle avec celui de la broche. 1, fiche 2, Français, - cl%C3%A9%20%C3%A0%20choc%20d%27angle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - cl%C3%A9%20%C3%A0%20choc%20d%27angle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie des outils et machines pneumatiques. 2, fiche 2, Français, - cl%C3%A9%20%C3%A0%20choc%20d%27angle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- angle drive nutrunner
1, fiche 3, Anglais, angle%20drive%20nutrunner
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nutrunner incorporating a socket adapter, the output axis of which is at an angle to the rotor axis. 1, fiche 3, Anglais, - angle%20drive%20nutrunner
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - angle%20drive%20nutrunner
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Pneumatic tools and machines vocabulary. 2, fiche 3, Anglais, - angle%20drive%20nutrunner
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité de serrage d'angle
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20serrage%20d%27angle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- clé 1, fiche 3, Français, cl%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Serreuse comportant une noix de serrage et dont l'axe de sortie fait un angle avec celui du rotor. 1, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20serrage%20d%27angle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20serrage%20d%27angle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie des outils et machines pneumatiques. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20serrage%20d%27angle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-03-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- angle drive
1, fiche 4, Anglais, angle%20drive
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- transmission à angle
1, fiche 4, Français, transmission%20%C3%A0%20angle
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- dual angle drive 1, fiche 5, Anglais, dual%20angle%20drive
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 5, La vedette principale, Français
- renvoi double
1, fiche 5, Français, renvoi%20double
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
hypersustentateurs 1, fiche 5, Français, - renvoi%20double
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- disengageable angle drive 1, fiche 6, Anglais, disengageable%20angle%20drive
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- prise de mouvement débrayable
1, fiche 6, Français, prise%20de%20mouvement%20d%C3%A9brayable
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
dirigeabilité. 1, fiche 6, Français, - prise%20de%20mouvement%20d%C3%A9brayable
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- change of angle of the drive 1, fiche 7, Anglais, change%20of%20angle%20of%20the%20drive
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Propulsion des aéronefs
Fiche 7, La vedette principale, Français
- changement d'orientation de la transmission
1, fiche 7, Français, changement%20d%27orientation%20de%20la%20transmission
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
hypersustentateurs 1, fiche 7, Français, - changement%20d%27orientation%20de%20la%20transmission
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- single angle drive 1, fiche 8, Anglais, single%20angle%20drive
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 8, La vedette principale, Français
- renvoi simple
1, fiche 8, Français, renvoi%20simple
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
hypersustentateurs 1, fiche 8, Français, - renvoi%20simple
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :