TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANGLE JOINT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
- Finish Carpentry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- angle joint
1, fiche 1, Anglais, angle%20joint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A joint between two pieces of timber in the same plane that meet at an angle other than 90 or 180 degrees. 2, fiche 1, Anglais, - angle%20joint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Menuiserie (Industr. du bois)
- Menuiserie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- assemblage d'angle
1, fiche 1, Français, assemblage%20d%27angle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les figures 6 et 7 de la planche 6 représentent des assemblages d'angle [...] Les assemblages d'onglet sont [des] exemples d'assemblages d'angle dérivés de l'assemblage type à tenon et mortaise. 2, fiche 1, Français, - assemblage%20d%27angle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- joint angle encoder
1, fiche 2, Anglais, joint%20angle%20encoder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- codeur d'angle d'articulation
1, fiche 2, Français, codeur%20d%27angle%20d%27articulation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
codeur d'angle d'articulation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 2, fiche 2, Français, - codeur%20d%27angle%20d%27articulation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-09-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- atlanto-occipital joint angle
1, fiche 3, Anglais, atlanto%2Doccipital%20joint%20angle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An angle formed by the intersection of two lines drawn along the axes of the atlas and the occipital joint, normally no greater than 150 °. [From REBON, 1988, p. 692.] 2, fiche 3, Anglais, - atlanto%2Doccipital%20joint%20angle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- angle de Schmidt
1, fiche 3, Français, angle%20de%20Schmidt
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- angle de Schmidt et Fischer 2, fiche 3, Français, angle%20de%20Schmidt%20et%20Fischer
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Angle formé par les axes des interlignes occipito-atloïdiens. Cet angle se situe entre 125 et 135 °. [D'après RACLI, 1974, volume 3, p. 597.] 3, fiche 3, Français, - angle%20de%20Schmidt
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
source c : EMSQU, 31640, A10, s.d., p. 8. 3, fiche 3, Français, - angle%20de%20Schmidt
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- stub joint angle 1, fiche 4, Anglais, stub%20joint%20angle
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- moignon pointe arrière
1, fiche 4, Français, moignon%20pointe%20arri%C3%A8re
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pointe arrière 1, fiche 4, Français, - moignon%20pointe%20arri%C3%A8re
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Joints and Connections (Construction)
- Mechanical Components
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- obtuse angle joint 1, fiche 5, Anglais, obtuse%20angle%20joint
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Joints et assemblages (Construction)
- Composants mécaniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- joint grave
1, fiche 5, Français, joint%20grave
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :