TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANGULAR CONTACT BALL BEARING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- angular contact thrust ball bearing 1, fiche 1, Anglais, angular%20contact%20thrust%20ball%20bearing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thrust ball bearings are designed to accommodate axial loads. They are not suitable for radial loads. 1, fiche 1, Anglais, - angular%20contact%20thrust%20ball%20bearing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A comprehensive range of bearings for precision applications is presented in detail in the catalogue "SKF Precision bearings". The range includes double row cylindrical roller bearings and double row angular contact thrust ball bearings which are not shown in this General Catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - angular%20contact%20thrust%20ball%20bearing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- butée à billes à contact oblique 1, fiche 1, Français, but%C3%A9e%20%C3%A0%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les butées à billes sont conçues pour supporter des charges axiales. Elles n'admettent pas de charges radiales. 1, fiche 1, Français, - but%C3%A9e%20%C3%A0%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une large gamme de roulements destinés aux applications de précision est présentée dans le catalogue "SKF Roulements de précision". Elle comprend notamment les roulements à deux rangées de rouleaux cylindriques et les butées à billes à contact oblique qui ne figurent pas dans le présent catalogue. 1, fiche 1, Français, - but%C3%A9e%20%C3%A0%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Armour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- angular contact ball bearing
1, fiche 2, Anglais, angular%20contact%20ball%20bearing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- angular contact bearing 2, fiche 2, Anglais, angular%20contact%20bearing
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For radial loads, the highest bearing speeds are obtainable with deep groove ball bearings or cylindrical roller bearings, and for combined loads with angular contact ball bearings. 1, fiche 2, Anglais, - angular%20contact%20ball%20bearing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Arme blindée
Fiche 2, La vedette principale, Français
- roulement à billes à contact oblique
1, fiche 2, Français, roulement%20%C3%A0%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- roulement à contact oblique 2, fiche 2, Français, roulement%20%C3%A0%20contact%20oblique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les roulements rigides à billes et les roulements à rouleaux cylindriques permettent d'obtenir les meilleures performances sous charge radiale et les roulements à billes à contact oblique sous charge combinée. 1, fiche 2, Français, - roulement%20%C3%A0%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- double row angular contact ball bearing 1, fiche 3, Anglais, double%20row%20angular%20contact%20ball%20bearing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
-- correspond in their construction to a pair of single row angular contact ball bearings. These bearings are delivered with no, or only a limited amount of axial play 1, fiche 3, Anglais, - double%20row%20angular%20contact%20ball%20bearing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- roulement à deux rangées de billes à contact oblique 1, fiche 3, Français, roulement%20%C3%A0%20deux%20rang%C3%A9es%20de%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le -- a ses chemins de roulement disposés de manière que la charge sur les billes agisse obliquement sur l'axe du roulement. Il est destiné <supporter (...) de grandes poussées axiales 1, fiche 3, Français, - roulement%20%C3%A0%20deux%20rang%C3%A9es%20de%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- single row angular contact ball bearing 1, fiche 4, Anglais, single%20row%20angular%20contact%20ball%20bearing
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
in the --, the contact angle between the balls and the tracks has been swung to an angle of between 20 degrees to 40 degrees to the radial plane. angular contact bearings will carry higher axial loads 1, fiche 4, Anglais, - single%20row%20angular%20contact%20ball%20bearing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- roulement à une rangée de billes à contact oblique 1, fiche 4, Français, roulement%20%C3%A0%20une%20rang%C3%A9e%20de%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
le -- a des chemins de roulement disposés de manière que la charge sur les billes agisse obliquement sur l'axe du roulement. Il est particulièrement indiqué en cas de forte charge axiale dans un sens. 1, fiche 4, Français, - roulement%20%C3%A0%20une%20rang%C3%A9e%20de%20billes%20%C3%A0%20contact%20oblique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :