TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Association of Neighbourhood Houses of British Columbia
1, fiche 1, Anglais, Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ANHBC 2, fiche 1, Anglais, ANHBC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Association of Neighbourhood Houses BC 3, fiche 1, Anglais, Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20BC
correct
- ANH 4, fiche 1, Anglais, ANH
ancienne désignation
- ANH 4, fiche 1, Anglais, ANH
- Association of Neighbourhood Houses of Greater Vancouver 5, fiche 1, Anglais, Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20of%20Greater%20Vancouver
ancienne désignation
- Alexandra Neighbourhood House 5, fiche 1, Anglais, Alexandra%20Neighbourhood%20House
ancienne désignation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Association of Neighbourhood Houses of British Columbia (ANHBC) is the umbrella organization under which each of seven Neighbourhood Houses and the Sasamat Outdoor Centre operate. The programs and services provided by ANHBC are locally-based but also supportive of Metro Vancouver and provincial initiatives. ANHBC also sponsors the annual Good Neighbours Awards, conducts fundraising initiatives, carries out community development projects, and supports the development of new Neighbourhood Houses and services. 1, fiche 1, Anglais, - Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20of%20British%20Columbia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mission ANHBC: ANHBC plays a leadership role in building healthy and engaged neighbourhoods by connecting people and strengthening their capacity to create change. 6, fiche 1, Anglais, - Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20of%20British%20Columbia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association of Neighbourhood Houses of British Columbia
1, fiche 1, Français, Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ANHBC 2, fiche 1, Français, ANHBC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association of Neighbourhood Houses BC 3, fiche 1, Français, Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20BC
correct
- ANH 4, fiche 1, Français, ANH
ancienne désignation
- ANH 4, fiche 1, Français, ANH
- Association of Neighbourhood Houses of Greater Vancouver 5, fiche 1, Français, Association%20of%20Neighbourhood%20Houses%20of%20Greater%20Vancouver
ancienne désignation
- Alexandra Neighbourhood House 5, fiche 1, Français, Alexandra%20Neighbourhood%20House
ancienne désignation
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Recorder-Instrumentation Tape-AN/ANH 502
1, fiche 2, Anglais, Recorder%2DInstrumentation%20Tape%2DAN%2FANH%20502
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
522.50: trade specialty qualification code. 2, fiche 2, Anglais, - Recorder%2DInstrumentation%20Tape%2DAN%2FANH%20502
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This is an obsolete title. 2, fiche 2, Anglais, - Recorder%2DInstrumentation%20Tape%2DAN%2FANH%20502
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- AN/ANH 502 - Enregistreur - Instruments de bande
1, fiche 2, Français, AN%2FANH%20502%20%2D%20Enregistreur%20%2D%20Instruments%20de%20bande
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
522.50 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 2, Français, - AN%2FANH%20502%20%2D%20Enregistreur%20%2D%20Instruments%20de%20bande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est d'usage périmé. 2, fiche 2, Français, - AN%2FANH%20502%20%2D%20Enregistreur%20%2D%20Instruments%20de%20bande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-11-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Health Institutions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Algonquin Nursing Home
1, fiche 3, Anglais, Algonquin%20Nursing%20Home
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ANH 1, fiche 3, Anglais, ANH
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
We at Algonquin provide a friendly home-atmosphere in a beautiful garden setting. Long-term residents, or those who need to spend only a short while with us (respite care), and day program participants, are all provided with good, qualified, and appropriate care. Our vision : to serve people who need long term care, respite care and other support services. 1, fiche 3, Anglais, - Algonquin%20Nursing%20Home
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements de santé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Maison de soins infirmiers Algonquin
1, fiche 3, Français, Maison%20de%20soins%20infirmiers%20Algonquin
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À la Maison de soins infirmiers Algonquin, nous avons recréé une ambiance amicale et chaleureuse dans un décor où l'on retrouve de magnifiques jardins. Les pensionnaires recevant des soins de longue durée, les personnes qui ne passeront que quelques temps à la Maison de soins (services de relève) et les participants au programme de jour reçoivent d'excellents soins offerts par un personnel qualifié. Notre vision est de servir les gens qui ont besoin, de soins de longue durée, de soins de relève et d'autres services de soutien. 1, fiche 3, Français, - Maison%20de%20soins%20infirmiers%20Algonquin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-01-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Blood
- Medical Instruments and Devices
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- acute normovolemic hemodilution devices 1, fiche 4, Anglais, acute%20normovolemic%20hemodilution%20devices
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ANH devices 1, fiche 4, Anglais, ANH%20devices
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- acute normovolemic hemodilution device
- ANH device
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sang
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- matériel d'hémodilution normovolémique aiguë
1, fiche 4, Français, mat%C3%A9riel%20d%27h%C3%A9modilution%20normovol%C3%A9mique%20aigu%C3%AB
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :