TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANIMAL CARE COMMITTEE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animal care committee
1, fiche 1, Anglais, animal%20care%20committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACC 2, fiche 1, Anglais, ACC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Council on Animal Care (CCAC) requires that institutions conducting animal based research, teaching or testing establish an animal care committee (ACC), and that it be functionally active. 3, fiche 1, Anglais, - animal%20care%20committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comité de protection des animaux
1, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20de%20protection%20des%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CPA 1, fiche 1, Français, CPA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comité de soins aux animaux 2, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20de%20soins%20aux%20animaux
correct, nom masculin
- comité de bons soins aux animaux 3, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20de%20bons%20soins%20aux%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Conseil canadien de protection des animaux (CCPA) exige que les institutions qui utilisent des animaux à des fins de recherche, d'enseignement ou pour des tests se dotent d'un comité de protection des animaux (CPA) et que ce comité soit fonctionnel et actif. 4, fiche 1, Français, - comit%C3%A9%20de%20protection%20des%20animaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Protection of Farm Animals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Institutional Animal Care Committee 1, fiche 2, Anglais, Institutional%20Animal%20Care%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Protection des animaux (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité institutionnel de protection des animaux
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20institutionnel%20de%20protection%20des%20animaux
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CIPA 1, fiche 2, Français, CIPA
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Protection of Farm Animals
- Zoology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Animal Care Policy Committee 1, fiche 3, Anglais, Animal%20Care%20Policy%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Protection des animaux (Agric.)
- Zoologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité des politiques sur la protection des animaux de laboratoire
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20des%20politiques%20sur%20la%20protection%20des%20animaux%20de%20laboratoire
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CPPAL 1, fiche 3, Français, CPPAL
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : CS-339 Renseignement obtenu en 93/12/01. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20des%20politiques%20sur%20la%20protection%20des%20animaux%20de%20laboratoire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Protection of Farm Animals
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Local Animal Care Committee 1, fiche 4, Anglais, Local%20Animal%20Care%20Committee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
3: Montreal, Ottawa, Winnipeg 1, fiche 4, Anglais, - Local%20Animal%20Care%20Committee
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Local Laboratory Animal Care Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Protection des animaux (Agric.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité régional pour la protection des animaux de laboratoire
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20protection%20des%20animaux%20de%20laboratoire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Comité local de protection des animaux de laboratoire 1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20local%20de%20protection%20des%20animaux%20de%20laboratoire
nom masculin
- CLPAL 1, fiche 4, Français, CLPAL
nom masculin
- CLPAL 1, fiche 4, Français, CLPAL
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sources : CS-239/94 CS-339. Renseignement obtenu en 93/12/01. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20protection%20des%20animaux%20de%20laboratoire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-09-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- DFC Committee on Animal Care
1, fiche 5, Anglais, DFC%20Committee%20on%20Animal%20Care
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dairy Farmers of Canada; Information confirmed by the organization. 1, fiche 5, Anglais, - DFC%20Committee%20on%20Animal%20Care
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Committee on Animal Care
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité de la FCPL sur le bien-être des animaux
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20FCPL%20sur%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20des%20animaux
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fédération canadienne des producteurs de lait; Renseignements confirmés par l'organisme. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20FCPL%20sur%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20des%20animaux
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :