TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANIMAL FEED [19 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animal feed sack filler
1, fiche 1, Anglais, animal%20feed%20sack%20filler
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ensacheur d'aliments pour animaux
1, fiche 1, Français, ensacheur%20d%27aliments%20pour%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ensacheuse d'aliments pour animaux 1, fiche 1, Français, ensacheuse%20d%27aliments%20pour%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Aquaculture
- Aquariums and Fishkeeping (Hobbies)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aquatic animal feed
1, fiche 2, Anglais, aquatic%20animal%20feed
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Aquaculture
- Aquariophilie (Passe-temps)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aliment pour animaux aquatiques
1, fiche 2, Français, aliment%20pour%20animaux%20aquatiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IAM
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit [...] caractérisé par son aptitude à couler ou à flotter, selon les espèces auxquelles il est destiné [à nourrir], ainsi que par sa résistance au délitement dans l'eau. 1, fiche 2, Français, - aliment%20pour%20animaux%20aquatiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-11-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- animal feed sack filler
1, fiche 3, Anglais, animal%20feed%20sack%20filler
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, fiche 3, Anglais, - animal%20feed%20sack%20filler
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ensacheur d'aliments pour animaux
1, fiche 3, Français, ensacheur%20d%27aliments%20pour%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ensacheuse d'aliments pour animaux 1, fiche 3, Français, ensacheuse%20d%27aliments%20pour%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions(CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, fiche 3, Français, - ensacheur%20d%27aliments%20pour%20animaux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-09-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Animal Feed Division
1, fiche 4, Anglais, Animal%20Feed%20Division
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AFD 2, fiche 4, Anglais, AFD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Feed Section 3, fiche 4, Anglais, Feed%20Section
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A division of the Canadian Food Inspection Agency (CFIA). 4, fiche 4, Anglais, - Animal%20Feed%20Division
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Animal Feed Division; Feed Section: according to the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), the name was changed in January 2008. 4, fiche 4, Anglais, - Animal%20Feed%20Division
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Division des aliments pour animaux
1, fiche 4, Français, Division%20des%20aliments%20pour%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DAA 2, fiche 4, Français, DAA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Section des aliments du bétail 3, fiche 4, Français, Section%20des%20aliments%20du%20b%C3%A9tail
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Division de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). 4, fiche 4, Français, - Division%20des%20aliments%20pour%20animaux
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Division des aliments pour animaux; Section des aliments du bétail : selon l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), le nom a été changé en janvier 2008. 4, fiche 4, Français, - Division%20des%20aliments%20pour%20animaux
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-09-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- animal feed chain
1, fiche 5, Anglais, animal%20feed%20chain
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Under the BSE [bovine spongiform encephalopathy] Program, the CFIA [Canadian Food Inspection Agency] verifies that SRM [specified risk material] is removed from the animal feed chain and the human food chain; monitors products entering and leaving Canada for adherence to Canadian standards or the standards of the importing country ... 2, fiche 5, Anglais, - animal%20feed%20chain
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chaîne d'alimentation des animaux
1, fiche 5, Français, cha%C3%AEne%20d%27alimentation%20des%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] le retrait de tous les produits d’équarrissage de la chaîne d’alimentation des animaux causerait des difficultés pour ce qui est de leur élimination d’une manière écologique. 2, fiche 5, Français, - cha%C3%AEne%20d%27alimentation%20des%20animaux
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-09-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Animal Feed (Agric.)
- Food Safety
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- RG-5 Regulatory Guidance : The Enhanced Feed Ban Statement, Lot Numbers and Record Retention for Animal Food, Labels and Documentation
1, fiche 6, Anglais, RG%2D5%20Regulatory%20Guidance%20%3A%20The%20Enhanced%20Feed%20Ban%20Statement%2C%20Lot%20Numbers%20and%20Record%20Retention%20for%20Animal%20Food%2C%20Labels%20and%20Documentation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Food Inspection Agency (CFIA). 2, fiche 6, Anglais, - RG%2D5%20Regulatory%20Guidance%20%3A%20The%20Enhanced%20Feed%20Ban%20Statement%2C%20Lot%20Numbers%20and%20Record%20Retention%20for%20Animal%20Food%2C%20Labels%20and%20Documentation
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- RG-5
- The Enhanced Feed Ban Statement, Lot Numbers and Record Retention for Animal Food, Labels and Documentation
- Regulatory Guidance : The Enhanced Feed Ban Statement, Lot Numbers and Record Retention for Animal Food, Labels and Documentation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Salubrité alimentaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- RG-5 Directives réglementaires : La mention relative au renforcement de l'interdiction frappant les aliments du bétail, les numéros de lot et la conservation des registres pour les produits destinés à l'alimentation du bétail, les étiquettes et les documents connexes
1, fiche 6, Français, RG%2D5%20Directives%20r%C3%A9glementaires%20%3A%20La%20mention%20relative%20au%20renforcement%20de%20l%27interdiction%20frappant%20les%20aliments%20du%20b%C3%A9tail%2C%20les%20num%C3%A9ros%20de%20lot%20et%20la%20conservation%20des%20registres%20pour%20les%20produits%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27alimentation%20du%20b%C3%A9tail%2C%20les%20%C3%A9tiquettes%20et%20les%20documents%20connexes
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). 2, fiche 6, Français, - RG%2D5%20Directives%20r%C3%A9glementaires%20%3A%20La%20mention%20relative%20au%20renforcement%20de%20l%27interdiction%20frappant%20les%20aliments%20du%20b%C3%A9tail%2C%20les%20num%C3%A9ros%20de%20lot%20et%20la%20conservation%20des%20registres%20pour%20les%20produits%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27alimentation%20du%20b%C3%A9tail%2C%20les%20%C3%A9tiquettes%20et%20les%20documents%20connexes
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- RG-5
- La mention relative au renforcement de l'interdiction frappant les aliments du bétail, les numéros de lot et la conservation des registres pour les produits destinés à l'alimentation du bétail, les étiquettes et les documents connexes
- Directives réglementaires : La mention relative au renforcement de l'interdiction frappant les aliments du bétail, les numéros de lot et la conservation des registres pour les produits destinés à l'alimentation du bétail, les étiquettes et les documents connexes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-03-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- feed
1, fiche 7, Anglais, feed
correct, nom
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- feedstuff 2, fiche 7, Anglais, feedstuff
- animal feed 3, fiche 7, Anglais, animal%20feed
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Animal food such as hay, grain, or other processed food for livestock. 4, fiche 7, Anglais, - feed
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- aliment pour animaux
1, fiche 7, Français, aliment%20pour%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Fabrication d'aliments pour animaux. Cette classe comprend les établissements dont l'activité principale est la fabrication d'aliments pour animaux à partir d'ingrédients tels les céréales, les produits de mouture de graines oléagineuses et les produits de viande. 1, fiche 7, Français, - aliment%20pour%20animaux
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- pienso
1, fiche 7, Espagnol, pienso
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Alimento para el ganado. 2, fiche 7, Espagnol, - pienso
Fiche 8 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- animal feed concentrate
1, fiche 8, Anglais, animal%20feed%20concentrate
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- feed concentrate 2, fiche 8, Anglais, feed%20concentrate
correct
- concentrate 3, fiche 8, Anglais, concentrate
correct
- cattle feed concentrate 1, fiche 8, Anglais, cattle%20feed%20concentrate
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Any feed high in energy; sometimes used with reference to other nutrients, such as protein concentrate, etc. 4, fiche 8, Anglais, - animal%20feed%20concentrate
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- aliment concentré pour animaux
1, fiche 8, Français, aliment%20concentr%C3%A9%20pour%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- aliment concentré 2, fiche 8, Français, aliment%20concentr%C3%A9
correct, nom masculin
- concentré 3, fiche 8, Français, concentr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Les aliments concentrés et les sous-produits commercialisables sont obtenus à raison de 40 millions de tonnes [...] 2, fiche 8, Français, - aliment%20concentr%C3%A9%20pour%20animaux
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- provende concentrée
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- concentrado
1, fiche 8, Espagnol, concentrado
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
- pienso concentrado 2, fiche 8, Espagnol, pienso%20concentrado
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Grano y otros preparados alimenticios en los que se ha reunido sustancias de alto valor nutritivo con un mínimo de fibra o agua. 3, fiche 8, Espagnol, - concentrado
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-05-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Food Additives
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- European Federation of the Animal Feed Additive Manufacturers
1, fiche 9, Anglais, European%20Federation%20of%20the%20Animal%20Feed%20Additive%20Manufacturers
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- FEFANA 2, fiche 9, Anglais, FEFANA
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- European Federation for Additives in Animal Nutrition 3, fiche 9, Anglais, European%20Federation%20for%20Additives%20in%20Animal%20Nutrition
ancienne désignation, correct
- FEFANA 4, fiche 9, Anglais, FEFANA
ancienne désignation, correct
- FEFANA 4, fiche 9, Anglais, FEFANA
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
FEFANA, the European Federation of the Animal Feed Additive Manufacturers, was established to represent and, where needed, to encourage the development and scientific study of animal feed additives and the understanding of such products by the public, the regulators, the authorities, other official bodies and related associations and, particularly, the users. It also promotes cooperation with other groups sharing related interests with members, regulators in other international and global authorities. 2, fiche 9, Anglais, - European%20Federation%20of%20the%20Animal%20Feed%20Additive%20Manufacturers
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Additifs alimentaires
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Fédération européenne des fabricants d'adjuvants pour la nutrition animale
1, fiche 9, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20des%20fabricants%20d%27adjuvants%20pour%20la%20nutrition%20animale
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- FEFANA 2, fiche 9, Français, FEFANA
correct, nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-07-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Animal Husbandry
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- compounded animal feed
1, fiche 10, Anglais, compounded%20animal%20feed
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The by-products may be collected in three different grades known as bran, shorts, and wheat middlings, each having a different chemical analysis and commercial value. Conditions in the market determine the extent to which by-products are segregated and sold separately by a mill. Sometimes the three streams are combined to form a product know as millrun millfeeds. Many Canadian mills are now pelleting millfeeds for easier handling. Essentially all of the milling by-products are used in the production of compounded animal feeds. 1, fiche 10, Anglais, - compounded%20animal%20feed
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Élevage des animaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- aliment composé du bétail
1, fiche 10, Français, aliment%20compos%C3%A9%20du%20b%C3%A9tail
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
[...] Les sous-produits peuvent être classés en trois catégories différentes qui sont le son, les remoulages blancs et les remoulages bis, chacun de ces produits ayant une analyse chimique et une valeur marchande différentes. Les conditions du marché déterminent dans quelle mesure ces sous-produits seront divisés et vendus séparément par un moulin. Parfois les trois passages sont combinés pour former un produit qu'on appelle issue tout-venant. De nombreuses meuneries canadiennes les réduisent en granules pour en faciliter la manutention. A peu près tous les sous-produits de mouture entrent dans la préparation d'aliments composés du bétail. 1, fiche 10, Français, - aliment%20compos%C3%A9%20du%20b%C3%A9tail
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-04-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- complementary animal feed 1, fiche 11, Anglais, complementary%20animal%20feed
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- supplementary animal feed 1, fiche 11, Anglais, supplementary%20animal%20feed
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- aliments complémentaires pour animaux
1, fiche 11, Français, aliments%20compl%C3%A9mentaires%20pour%20animaux
nom masculin, pluriel
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- aliments supplémentaires pour animaux 1, fiche 11, Français, aliments%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20animaux
nom masculin, pluriel
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- piensos complementarios
1, fiche 11, Espagnol, piensos%20complementarios
nom masculin, pluriel
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- piensos suplementarios 1, fiche 11, Espagnol, piensos%20suplementarios
nom masculin, pluriel
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-04-02
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- microbial animal feed product 1, fiche 12, Anglais, microbial%20animal%20feed%20product
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- produit microbien destiné à l'alimentation des animaux
1, fiche 12, Français, produit%20microbien%20destin%C3%A9%20%C3%A0%20l%27alimentation%20des%20animaux
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Une des catégories de substances qui doit être enregistrée en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail. Renseignements trouvés dans la documentation fournie par Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, fiche 12, Français, - produit%20microbien%20destin%C3%A9%20%C3%A0%20l%27alimentation%20des%20animaux
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Animal Feed Program 1, fiche 13, Anglais, Animal%20Feed%20Program
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme d'aliments pour les animaux
1, fiche 13, Français, Programme%20d%27aliments%20pour%20les%20animaux
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, fiche 13, Français, - Programme%20d%27aliments%20pour%20les%20animaux
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-01-09
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Animal Feed Assistance Program
1, fiche 14, Anglais, Animal%20Feed%20Assistance%20Program
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Canadian Dairy Commission 2, fiche 14, Anglais, - Animal%20Feed%20Assistance%20Program
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à l'alimentation animale
1, fiche 14, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27alimentation%20animale
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Commission canadienne du lait 2, fiche 14, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27alimentation%20animale
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-03-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- West and Central African Animal Feed Resources Network
1, fiche 15, Anglais, West%20and%20Central%20African%20Animal%20Feed%20Resources%20Network
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Réseau alimentation du bétail en Afrique occidentale et centrale
1, fiche 15, Français, R%C3%A9seau%20alimentation%20du%20b%C3%A9tail%20en%20Afrique%20occidentale%20et%20centrale
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
- RABAOC 1, fiche 15, Français, RABAOC
correct, Afrique
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1993-08-02
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Chemicals and Vitamins for Animal or Poultry Feed Remission Order
1, fiche 16, Anglais, Chemicals%20and%20Vitamins%20for%20Animal%20or%20Poultry%20Feed%20Remission%20Order
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, fiche 16, Anglais, - Chemicals%20and%20Vitamins%20for%20Animal%20or%20Poultry%20Feed%20Remission%20Order
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Décret de remise sur les produits chimiques et les vitamines pour aliments pour animaux ou la volaille
1, fiche 16, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20produits%20chimiques%20et%20les%20vitamines%20pour%20aliments%20pour%20animaux%20ou%20la%20volaille
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques 1, fiche 16, Français, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20produits%20chimiques%20et%20les%20vitamines%20pour%20aliments%20pour%20animaux%20ou%20la%20volaille
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Animal Feed (Agric.)
- Scientific Research
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- International Roundtable on Animal Feed Biotechnology-Research and Scientific Regulation 1, fiche 17, Anglais, International%20Roundtable%20on%20Animal%20Feed%20Biotechnology%2DResearch%20and%20Scientific%20Regulation
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- International Round Table on Animal Feed Biotechnology : Research and Scientific Regulation
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Recherche scientifique
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Table ronde internationale sur la biotechnologie appliquée aux industries de l'alimentation animale - Recherche et réglementation
1, fiche 17, Français, Table%20ronde%20internationale%20sur%20la%20biotechnologie%20appliqu%C3%A9e%20aux%20industries%20de%20l%27alimentation%20animale%20%2D%20Recherche%20et%20r%C3%A9glementation
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Table ronde internationale sur la biotechnologie appliquée aux industries de l'alimentation animale : Recherche et réglementation
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1991-06-10
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- feed industry
1, fiche 18, Anglais, feed%20industry
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- feed-manufacturing industry 1, fiche 18, Anglais, feed%2Dmanufacturing%20industry
correct
- animal feed industry 1, fiche 18, Anglais, animal%20feed%20%20industry
correct
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- industrie de l'alimentation animale
1, fiche 18, Français, industrie%20de%20l%27alimentation%20animale
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- industrie des aliments du bétail 1, fiche 18, Français, industrie%20des%20aliments%20du%20b%C3%A9tail
correct, nom féminin
- industrie de la provenderie 1, fiche 18, Français, industrie%20de%20la%20provenderie
correct
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1991-05-08
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- animal feed pre-mix 1, fiche 19, Anglais, animal%20feed%20pre%2Dmix
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- préparation d'aliments mélangés pour les animaux 1, fiche 19, Français, pr%C3%A9paration%20d%27aliments%20m%C3%A9lang%C3%A9s%20pour%20les%20animaux
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :