TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANIMAL MONTH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Farm Management and Policy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animal unit month
1, fiche 1, Anglais, animal%20unit%20month
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- A.U.M. 2, fiche 1, Anglais, A%2EU%2EM%2E
correct
- AUM 3, fiche 1, Anglais, AUM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- animal unit/month 3, fiche 1, Anglais, animal%20unit%2Fmonth
correct
- AUM 3, fiche 1, Anglais, AUM
correct
- AUM 3, fiche 1, Anglais, AUM
- animal-unit month 4, fiche 1, Anglais, animal%2Dunit%20month
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of feed or forage required to maintain one animal unit for one month. 5, fiche 1, Anglais, - animal%20unit%20month
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Gestion et politique agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité animale-mois
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20animale%2Dmois
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UAM 1, fiche 1, Français, UAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de fourrage nécessaire à une vache adulte pour un mois. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20animale%2Dmois
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- unité animale mois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- animal-unit month
1, fiche 2, Anglais, animal%2Dunit%20month
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The tenure on range of an animal unit for 30 days. 1, fiche 2, Anglais, - animal%2Dunit%20month
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- animal unit month
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité bétail équivalente/mois
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20b%C3%A9tail%20%C3%A9quivalente%2Fmois
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pâturage sur un terrain de parcours d'une unité de bétail pendant une période équivalant à 30 jours. 1, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20b%C3%A9tail%20%C3%A9quivalente%2Fmois
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Rural Planning (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- animal month
1, fiche 3, Anglais, animal%20month
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A month's tenure upon range by one animal. 1, fiche 3, Anglais, - animal%20month
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- animal/mois
1, fiche 3, Français, animal%2Fmois
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sur un terrain consacré au pâturage libre, élevage d'un animal pendant un mois. 2, fiche 3, Français, - animal%2Fmois
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cheval/mois; brebis/mois. 2, fiche 3, Français, - animal%2Fmois
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :