TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANIMAL PRODUCTION [30 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Animal Husbandry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Animal Production Division
1, fiche 1, Anglais, Animal%20Production%20Division
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Animal%20Production%20Division
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Élevage des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Division des productions animales
1, fiche 1, Français, Division%20des%20productions%20animales
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, fiche 1, Français, - Division%20des%20productions%20animales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Reproduction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- animal semen production centre
1, fiche 2, Anglais, animal%20semen%20production%20centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an establishment where semen from ruminants or swine is collected or processed ... 1, fiche 2, Anglais, - animal%20semen%20production%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- animal semen production center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de production de sperme animal
1, fiche 2, Français, centre%20de%20production%20de%20sperme%20animal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] établissement où le sperme de ruminant ou de porc est recueilli ou traité. 1, fiche 2, Français, - centre%20de%20production%20de%20sperme%20animal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-10-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organic Farming
- Animal Husbandry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- organic animal production
1, fiche 3, Anglais, organic%20animal%20production
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
organic animal production: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 3, Anglais, - organic%20animal%20production
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Agriculture biologique
- Élevage des animaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- élevage biologique
1, fiche 3, Français, %C3%A9levage%20biologique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
élevage biologique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9levage%20biologique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-07-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- animal production
1, fiche 4, Anglais, animal%20production
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- production animale
1, fiche 4, Français, production%20animale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- élevage d'animaux 2, fiche 4, Français, %C3%A9levage%20d%27animaux
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- producción animal
1, fiche 4, Espagnol, producci%C3%B3n%20animal
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- farm-type animal production
1, fiche 5, Anglais, farm%2Dtype%20animal%20production
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- intensive animal production 1, fiche 5, Anglais, intensive%20animal%20production
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
As opposed to range-type animal production. 1, fiche 5, Anglais, - farm%2Dtype%20animal%20production
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- élevage intensif
1, fiche 5, Français, %C3%A9levage%20intensif
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Élévage qui se fait en pâturages aménagés et clôturés ou en parc ou en stabulation. 2, fiche 5, Français, - %C3%A9levage%20intensif
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'élevage intensif consiste, lorsque le sol est un facteur limitant ou coûteux, à intensifier la production fourragère en vue d'augmenter le nombre d'animaux entretenus par unité de surface. 3, fiche 5, Français, - %C3%A9levage%20intensif
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
S'oppose à l'élevage extensif, en parcours 4, fiche 5, Français, - %C3%A9levage%20intensif
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- ganadería intensiva
1, fiche 5, Espagnol, ganader%C3%ADa%20intensiva
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ganadería [...] en la que el ganado se cría en establos, con consumo de alimentos procesados. 1, fiche 5, Espagnol, - ganader%C3%ADa%20intensiva
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-06-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Human Diseases
- Immunology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- animal serum production
1, fiche 6, Anglais, animal%20serum%20production
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- production of animal serum 1, fiche 6, Anglais, production%20of%20animal%20serum
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Immunologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- production de sérum animal
1, fiche 6, Français, production%20de%20s%C3%A9rum%20animal
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Inmunología
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- producción de suero animal
1, fiche 6, Espagnol, producci%C3%B3n%20de%20suero%20animal
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2009-08-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Animal Husbandry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Animal Health and Production Division
1, fiche 7, Anglais, Animal%20Health%20and%20Production%20Division
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- AHPD 1, fiche 7, Anglais, AHPD
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canadian Food Inspection Agency, Animal Products Directorate. 1, fiche 7, Anglais, - Animal%20Health%20and%20Production%20Division
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Élevage des animaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Division de la santé des animaux et de l'élevage
1, fiche 7, Français, Division%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%20et%20de%20l%27%C3%A9levage
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne d'inspection des aliments, Direction des produits animaux. 1, fiche 7, Français, - Division%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%20et%20de%20l%27%C3%A9levage
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Cría de ganado
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- División de Salud y Producción Animal
1, fiche 7, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Salud%20y%20Producci%C3%B3n%20Animal
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-07-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- range-type animal production
1, fiche 8, Anglais, range%2Dtype%20animal%20production
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
As opposed to farm-type animal production. 1, fiche 8, Anglais, - range%2Dtype%20animal%20production
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- élevage extensif
1, fiche 8, Français, %C3%A9levage%20extensif
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- élevage en parcours 1, fiche 8, Français, %C3%A9levage%20en%20parcours
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
S'oppose à l'élevage intensif qui lui se fait en pâturages aménagés et clôturés ou en parc ou en stabulation. 1, fiche 8, Français, - %C3%A9levage%20extensif
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- ganadería extensiva
1, fiche 8, Espagnol, ganader%C3%ADa%20extensiva
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
El Censo Agropecuario incluye: ganadería extensiva, practicada por grandes productores que tienen muchos animales en amplias extensiones de terrenos donde se alimentan. 1, fiche 8, Espagnol, - ganader%C3%ADa%20extensiva
Fiche 9 - données d’organisme interne 2007-05-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Veterinary Medicine
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Middle and Near East Regional Animal Production and Health Project
1, fiche 9, Anglais, Middle%20and%20Near%20East%20Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Project
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- MINEADEP 2, fiche 9, Anglais, MINEADEP
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The Middle and Near East Regional Animal Production & Health Project (MINEADEP). This Regional Project covered 16 countries and was funded by a Trust Fund to which all participating countries contributed. Its objectives were to cover both animal production and animal health aspects. The Animal Health project objectives included: monitoring the occurrence of major infectious disease of livestock and preparing Regional plans for their control and eradication and promotion of animal disease surveillance networks in the Region. Unfortunately, this project was terminated following the Gulf war. 3, fiche 9, Anglais, - Middle%20and%20Near%20East%20Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Project
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 4, fiche 9, Anglais, - Middle%20and%20Near%20East%20Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Project
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Médecine vétérinaire
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Projet régional de production et de santé animales pour le Proche et le Moyen-Orient
1, fiche 9, Français, Projet%20r%C3%A9gional%20de%20production%20et%20de%20sant%C3%A9%20animales%20pour%20le%20Proche%20et%20le%20Moyen%2DOrient
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Sanidad animal (Agricultura)
- Medicina veterinaria
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto Regional de producción y sanidad animal del Medio y Cercano Oriente
1, fiche 9, Espagnol, Proyecto%20Regional%20de%20producci%C3%B3n%20y%20sanidad%20animal%20del%20Medio%20y%20Cercano%20Oriente
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2006-01-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Animal Science
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- World Association for Animal Production
1, fiche 10, Anglais, World%20Association%20for%20Animal%20Production
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- WAAP 1, fiche 10, Anglais, WAAP
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Zootechnie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Association mondiale de zootechnie
1, fiche 10, Français, Association%20mondiale%20de%20zootechnie
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- AMZ 1, fiche 10, Français, AMZ
correct, nom féminin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Zootecnia
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Mundial para la Producción Animal
1, fiche 10, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Mundial%20para%20la%20Producci%C3%B3n%20Animal
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- AMPA 1, fiche 10, Espagnol, AMPA
correct
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-06-17
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Protection of Farm Animals
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Animal Health and Production Risk Analysis Framework
1, fiche 11, Anglais, Animal%20Health%20and%20Production%20Risk%20Analysis%20Framework
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The "Animal Health and Production Risk Analysis Framework" represents the protocol of the Animal Health and Production Division and the animal health component of APFRAN [Animal, Plant and Food Risk Analysis Network] for conducting risk analyses and disease status evaluations. 1, fiche 11, Anglais, - Animal%20Health%20and%20Production%20Risk%20Analysis%20Framework
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de normes
- Protection des animaux (Agric.)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Cadre d'analyse des risques de la santé des animaux et de l'élevage
1, fiche 11, Français, Cadre%20d%27analyse%20des%20risques%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%20et%20de%20l%27%C3%A9levage
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le «Cadre d'analyse des risques de la santé des animaux et de l'élevage» constitue le protocole suivi par la Division de la santé des animaux et de l'élevage et la composante zoosanitaire du GARZPA [Groupe d'analyse des risques zoosanitaires, phytosanitaires et alimentaires] qui sert à conduire les analyses des risques et les évaluations du statut sanitaire. 1, fiche 11, Français, - Cadre%20d%27analyse%20des%20risques%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%20et%20de%20l%27%C3%A9levage
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de normas
- Protección de los animales (Agricultura)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Marco de análisis del riesgo de Salud y Producción Animal
1, fiche 11, Espagnol, Marco%20de%20an%C3%A1lisis%20del%20riesgo%20de%20Salud%20y%20Producci%C3%B3n%20Animal
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-02-16
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Animal Husbandry
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Game Production Animal Species Prescription Regulation
1, fiche 12, Anglais, Game%20Production%20Animal%20Species%20Prescription%20Regulation
correct, Manitoba
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Livestock Industry Diversification Act. 1, fiche 12, Anglais, - Game%20Production%20Animal%20Species%20Prescription%20Regulation
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Élevage des animaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Règlement sur la désignation des espèces qui constituent du gibier d'élevage
1, fiche 12, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9signation%20des%20esp%C3%A8ces%20qui%20constituent%20du%20gibier%20d%27%C3%A9levage
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la diversification de l'industrie du bétail. 1, fiche 12, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9signation%20des%20esp%C3%A8ces%20qui%20constituent%20du%20gibier%20d%27%C3%A9levage
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Meetings
- Atomic Physics
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Veterinary Medicine
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- International Symposium on the Use of Nuclear Techniques in Studies of Animal Production and Health in Different Environments 1, fiche 13, Anglais, International%20Symposium%20on%20the%20Use%20of%20Nuclear%20Techniques%20in%20Studies%20of%20Animal%20Production%20and%20Health%20in%20Different%20Environments
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
IAEA [International Atomic Energy Agency]; Vienna, March 17-21, 1986. 1, fiche 13, Anglais, - International%20Symposium%20on%20the%20Use%20of%20Nuclear%20Techniques%20in%20Studies%20of%20Animal%20Production%20and%20Health%20in%20Different%20Environments
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Réunions
- Physique atomique
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Médecine vétérinaire
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Colloque international sur l'emploi des techniques nucléaires pour les études de production et de santé animales dans différents environnements
1, fiche 13, Français, Colloque%20international%20sur%20l%27emploi%20des%20techniques%20nucl%C3%A9aires%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20de%20production%20et%20de%20sant%C3%A9%20animales%20dans%20diff%C3%A9rents%20environnements
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Física atómica
- Sanidad animal (Agricultura)
- Medicina veterinaria
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Simposio Internacional sobre el empleo de técnicas nucleares en los estudios sobre producción y sanidad animales en diferentes medios
1, fiche 13, Espagnol, Simposio%20Internacional%20sobre%20el%20empleo%20de%20t%C3%A9cnicas%20nucleares%20en%20los%20estudios%20sobre%20producci%C3%B3n%20y%20sanidad%20animales%20en%20diferentes%20medios
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Biotechnology
- Zoology
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Asian Network for Biotechnology in Animal Production and Health 1, fiche 14, Anglais, Asian%20Network%20for%20Biotechnology%20in%20Animal%20Production%20and%20Health
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Biotechnologie
- Zoologie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Réseau asiatique pour la biotechnologie de la production et la santé des animales
1, fiche 14, Français, R%C3%A9seau%20asiatique%20pour%20la%20biotechnologie%20de%20la%20production%20et%20la%20sant%C3%A9%20des%20animales
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Biotecnología
- Zoología
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Red Asiática de Biotecnología en materia de producción animal y salud animal
1, fiche 14, Espagnol, Red%20Asi%C3%A1tica%20de%20Biotecnolog%C3%ADa%20en%20materia%20de%20producci%C3%B3n%20animal%20y%20salud%20animal
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Biotechnology
- Animal Husbandry
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Network on Animal Production and Health Biotechnology for Latin America 1, fiche 15, Anglais, Network%20on%20Animal%20Production%20and%20Health%20Biotechnology%20for%20Latin%20America
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Being developed by FAO [Food and Agriculture Organization] TC (technical cooperation). 1, fiche 15, Anglais, - Network%20on%20Animal%20Production%20and%20Health%20Biotechnology%20for%20Latin%20America
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Biotechnologie
- Élevage des animaux
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Réseau sur les procédés biotechniques appliqués à l'élevage et à la santé animale pour l'Amérique latine
1, fiche 15, Français, R%C3%A9seau%20sur%20les%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20biotechniques%20appliqu%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27%C3%A9levage%20et%20%C3%A0%20la%20sant%C3%A9%20animale%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Biotecnología
- Cría de ganado
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Red de proyectos sobre reproducción de animales y biotecnología de la salud para América Latina
1, fiche 15, Espagnol, Red%20de%20proyectos%20sobre%20reproducci%C3%B3n%20de%20animales%20y%20biotecnolog%C3%ADa%20de%20la%20salud%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1996-04-12
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Near-East Animal Production and Health Centre 1, fiche 16, Anglais, Near%2DEast%20Animal%20Production%20and%20Health%20Centre
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- NEADEC
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Centre de la production et de la santé animales pour le Proche-Orient 1, fiche 16, Français, Centre%20de%20la%20production%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20animales%20pour%20le%20Proche%2DOrient
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Centro de producción y sanidad animal del Cercano Oriente
1, fiche 16, Espagnol, Centro%20de%20producci%C3%B3n%20y%20sanidad%20animal%20del%20Cercano%20Oriente
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Animal Production Service
1, fiche 17, Anglais, Animal%20Production%20Service
correct, international
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 17, Anglais, - Animal%20Production%20Service
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Service de la production animale
1, fiche 17, Français, Service%20de%20la%20production%20animale
correct, international
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, fiche 17, Français, - Service%20de%20la%20production%20animale
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Producción Animal
1, fiche 17, Espagnol, Servicio%20de%20Producci%C3%B3n%20Animal
correct, nom masculin, international
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 17, Espagnol, - Servicio%20de%20Producci%C3%B3n%20Animal
Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-02-22
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Animal Science
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- European Association for Animal Production
1, fiche 18, Anglais, European%20Association%20for%20Animal%20Production
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- EAAP 2, fiche 18, Anglais, EAAP
correct, Europe
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 3, fiche 18, Anglais, - European%20Association%20for%20Animal%20Production
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Zootechnie
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Fédération européenne de zootechnie
1, fiche 18, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20de%20zootechnie
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
- FEZ 2, fiche 18, Français, FEZ
correct, Europe
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 3, fiche 18, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20de%20zootechnie
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Zootecnia
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Federación Europea de Zootecnia
1, fiche 18, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Europea%20de%20Zootecnia
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
- FEZ 1, fiche 18, Espagnol, FEZ
correct, Europe
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Latin American Association for Animal Production
1, fiche 19, Anglais, Latin%20American%20Association%20for%20Animal%20Production
correct, international
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- ALPA 1, fiche 19, Anglais, ALPA
correct, international
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Association latino-américaine pour la production animale
1, fiche 19, Français, Association%20latino%2Dam%C3%A9ricaine%20pour%20la%20production%20animale
correct, international
Fiche 19, Les abréviations, Français
- ALPA 1, fiche 19, Français, ALPA
correct, international
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Latinoamericana para la Producción Animal
1, fiche 19, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Latinoamericana%20para%20la%20Producci%C3%B3n%20Animal
correct, nom féminin, international
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
- ALPA 1, fiche 19, Espagnol, ALPA
correct, international
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-01-31
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific
1, fiche 20, Anglais, Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Commission%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- APHCA 1, fiche 20, Anglais, APHCA
correct
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- Regional Animal Production and Health Commission for Asia, the Far East and the South-West Pacific 1, fiche 20, Anglais, Regional%20Animal%20Production%20and%20Health%20Commission%20for%20Asia%2C%20the%20Far%20East%20and%20the%20South%2DWest%20Pacific
ancienne désignation, correct
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique
1, fiche 20, Français, Commission%20r%C3%A9gionale%20de%20la%20production%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20animales%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
correct
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie, l'Extrême-Orient et le Pacifique Sud-Ouest
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico
1, fiche 20, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Regional%20de%20Producci%C3%B3n%20y%20Sanidad%20Pecuarias%20para%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1996-01-31
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Veterinary Medicine
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Animal Production and Health Division
1, fiche 21, Anglais, Animal%20Production%20and%20Health%20Division
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
FAO. 1, fiche 21, Anglais, - Animal%20Production%20and%20Health%20Division
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Médecine vétérinaire
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Division de la production et de la santé animales
1, fiche 21, Français, Division%20de%20la%20production%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20animales
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
FAO. 1, fiche 21, Français, - Division%20de%20la%20production%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20animales
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medicina veterinaria
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Dirección de Producción y Sanidad Animal
1, fiche 21, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20de%20Producci%C3%B3n%20y%20Sanidad%20Animal
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1994-04-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Latin American Research Network in Animal Production Systems
1, fiche 22, Anglais, Latin%20American%20Research%20Network%20in%20Animal%20Production%20Systems
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
- RISPAL 1, fiche 22, Anglais, RISPAL
correct, Amérique latine
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Latin American Research Network in Animal Production Systems
1, fiche 22, Français, Latin%20American%20Research%20Network%20in%20Animal%20Production%20Systems
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
- RISPAL 1, fiche 22, Français, RISPAL
correct, Amérique latine
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1993-03-17
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- World Conference on Animal Production
1, fiche 23, Anglais, World%20Conference%20on%20Animal%20Production
correct, international
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 23, La vedette principale, Français
- World Conference on Animal Production
1, fiche 23, Français, World%20Conference%20on%20Animal%20Production
correct, international
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'Université de l'Alberta, endroit où aura lieu la 7e conférence en juin-juillet 1993, information retrouvée dans UTLAS et DOBIS 1, fiche 23, Français, - World%20Conference%20on%20Animal%20Production
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-02-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Committee on Animal Production
1, fiche 24, Anglais, Atlantic%20Committee%20on%20Animal%20Production
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Chairperson of the Atlantic Provinces Agricultural Services Coordinating Committee (APASCC) 1, fiche 24, Anglais, - Atlantic%20Committee%20on%20Animal%20Production
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Atlantic Committee on Animal Production
1, fiche 24, Français, Atlantic%20Committee%20on%20Animal%20Production
correct
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans la base de données d'Agriculture Canada 1, fiche 24, Français, - Atlantic%20Committee%20on%20Animal%20Production
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1993-01-08
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Animal Science
- Veterinary Medicine
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- International Veterinary Association for Animal Production
1, fiche 25, Anglais, International%20Veterinary%20Association%20for%20Animal%20Production
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
- IVAAP 2, fiche 25, Anglais, IVAAP
correct, international
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- International Veterinary Federation of Zootechnics 1, fiche 25, Anglais, International%20Veterinary%20Federation%20of%20Zootechnics
ancienne désignation, correct
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Zootechnie
- Médecine vétérinaire
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Association internationale vétérinaire de production animale
1, fiche 25, Français, Association%20internationale%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20de%20production%20animale
correct
Fiche 25, Les abréviations, Français
- AIVPA 2, fiche 25, Français, AIVPA
correct, international
Fiche 25, Les synonymes, Français
- Fédération internationale vétérinaire de zootechnie 1, fiche 25, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20de%20zootechnie
ancienne désignation, correct
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1992-10-16
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Asian-Australasian Association of Animal Production Societies
1, fiche 26, Anglais, Asian%2DAustralasian%20Association%20of%20Animal%20Production%20Societies
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- AAAP 2, fiche 26, Anglais, AAAP
correct, Asie
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Asian-Australasian Association of Animal Production Societies
1, fiche 26, Français, Asian%2DAustralasian%20Association%20of%20Animal%20Production%20Societies
correct
Fiche 26, Les abréviations, Français
- AAAP 2, fiche 26, Français, AAAP
correct, Asie
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1991-03-22
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Animal Reproduction
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Canada Committee on Animal Production Services
1, fiche 27, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Animal%20Production%20Services
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
- CCAPS 2, fiche 27, Anglais, CCAPS
correct
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Reproduction des animaux
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Comité canadien des productions animales
1, fiche 27, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20des%20productions%20animales
correct
Fiche 27, Les abréviations, Français
- CCPA 2, fiche 27, Français, CCPA
correct
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1989-02-13
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Strategy for Integrated Research in Animal Production for Canada 1, fiche 28, Anglais, Strategy%20for%20Integrated%20Research%20in%20Animal%20Production%20for%20Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the DTSD - Agriculture (CULSEC). 2, fiche 28, Anglais, - Strategy%20for%20Integrated%20Research%20in%20Animal%20Production%20for%20Canada
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Stratégie de recherches zootechniques intégrées pour le Canada 1, fiche 28, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20recherches%20zootechniques%20int%C3%A9gr%C3%A9es%20pour%20le%20Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM - agriculture (CULSEC). 2, fiche 28, Français, - Strat%C3%A9gie%20de%20recherches%20zootechniques%20int%C3%A9gr%C3%A9es%20pour%20le%20Canada
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1988-11-15
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- confined animal production system 1, fiche 29, Anglais, confined%20animal%20production%20system
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 29, La vedette principale, Français
- système d'élevage en claustration
1, fiche 29, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9levage%20en%20claustration
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- système d'élevage en locaux fermés 1, fiche 29, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9levage%20en%20locaux%20ferm%C3%A9s
nom masculin
- système d'élevage en bâtiment clos 1, fiche 29, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9levage%20en%20b%C3%A2timent%20clos
nom masculin
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1986-08-04
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Animal Husbandry
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- FAO Animal Production and Health Series
1, fiche 30, Anglais, FAO%20Animal%20Production%20and%20Health%20Series
correct, international
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Élevage des animaux
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Collection FAO: Production et santé animales
1, fiche 30, Français, Collection%20FAO%3A%20Production%20et%20sant%C3%A9%20animales
correct, international
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus dans UTLAS. 1, fiche 30, Français, - Collection%20FAO%3A%20Production%20et%20sant%C3%A9%20animales
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :