TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANIMAL TECHNICIAN [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animal health technician-agriculture
1, fiche 1, Anglais, animal%20health%20technician%2Dagriculture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technicien en santé animale - agriculture
1, fiche 1, Français, technicien%20en%20sant%C3%A9%20animale%20%2D%20agriculture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technicienne en santé animale - agriculture 1, fiche 1, Français, technicienne%20en%20sant%C3%A9%20animale%20%2D%20agriculture
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laboratory animal technician
1, fiche 2, Anglais, laboratory%20animal%20technician
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technicien préposé aux animaux de laboratoire
1, fiche 2, Français, technicien%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20animaux%20de%20laboratoire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technicienne préposée aux animaux de laboratoire 1, fiche 2, Français, technicienne%20pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20animaux%20de%20laboratoire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- animal health technician
1, fiche 3, Anglais, animal%20health%20technician
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technicien en santé animale
1, fiche 3, Français, technicien%20en%20sant%C3%A9%20animale
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- technicienne en santé animale 1, fiche 3, Français, technicienne%20en%20sant%C3%A9%20animale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-09-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- animal care technician
1, fiche 4, Anglais, animal%20care%20technician
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- technicien en soins aux animaux
1, fiche 4, Français, technicien%20en%20soins%20aux%20animaux
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- technicienne en soins aux animaux 1, fiche 4, Français, technicienne%20en%20soins%20aux%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2021-10-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sciences - General
- Veterinary Medicine
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- laboratory animal technician
1, fiche 5, Anglais, laboratory%20animal%20technician
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- lab animal technician 2, fiche 5, Anglais, lab%20animal%20technician
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sciences - Généralités
- Médecine vétérinaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- technicien préposé aux animaux de laboratoire
1, fiche 5, Français, technicien%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20animaux%20de%20laboratoire
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- technicienne préposée aux animaux de laboratoire 1, fiche 5, Français, technicienne%20pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20animaux%20de%20laboratoire
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Ciencias - Generalidades
- Medicina veterinaria
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- técnico de animales de laboratorio
1, fiche 5, Espagnol, t%C3%A9cnico%20de%20animales%20de%20laboratorio
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- técnica de animales de laboratorio 1, fiche 5, Espagnol, t%C3%A9cnica%20de%20animales%20de%20laboratorio
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Trabaja como técnico de animales de laboratorio en el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas. 1, fiche 5, Espagnol, - t%C3%A9cnico%20de%20animales%20de%20laboratorio
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-11-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Veterinary Medicine
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- animal technician
1, fiche 6, Anglais, animal%20technician
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- zootechnician 1, fiche 6, Anglais, zootechnician
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Médecine vétérinaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- zootechnicien
1, fiche 6, Français, zootechnicien
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste de la zootechnie. 2, fiche 6, Français, - zootechnicien
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Medicina veterinaria
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- zootécnico
1, fiche 6, Espagnol, zoot%C3%A9cnico
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Eastern Animal Health Technician Association
1, fiche 7, Anglais, Eastern%20Animal%20Health%20Technician%20Association
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- EAHTA 2, fiche 7, Anglais, EAHTA
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Eastern Animal Health Technician Association
1, fiche 7, Français, Eastern%20Animal%20Health%20Technician%20Association
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 7, Les abréviations, Français
- EAHTA 2, fiche 7, Français, EAHTA
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-02-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Veterinary Medicine
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Canadian Animal Health Technician Educators
1, fiche 8, Anglais, Canadian%20Animal%20Health%20Technician%20Educators
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CAHTE 2, fiche 8, Anglais, CAHTE
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Médecine vétérinaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Éducateurs canadiens des techniques en santé animale
1, fiche 8, Français, %C3%89ducateurs%20canadiens%20des%20techniques%20en%20sant%C3%A9%20animale
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- ECTSA 2, fiche 8, Français, ECTSA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :