TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANIMATED VIDEO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Video Technology
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animation video
1, fiche 1, Anglais, animation%20video
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- animated video 2, fiche 1, Anglais, animated%20video
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An animation video is a video format that uses motion design to bring digital illustrations to life. 1, fiche 1, Anglais, - animation%20video
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vidéo animée
1, fiche 1, Français, vid%C3%A9o%20anim%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vidéo d'animation 2, fiche 1, Français, vid%C3%A9o%20d%27animation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'essence d'une vidéo animée est l'effet de mouvement. L'étape d'animation est l'endroit où [...] des effets de mouvement [aux] matériaux et scènes pour les rendre plus attrayants et intuitifs [sont ajoutés]. 3, fiche 1, Français, - vid%C3%A9o%20anim%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Video Technology
- Marketing
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- animated explainer video
1, fiche 2, Anglais, animated%20explainer%20video
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Animated explainer videos: The most popular type of explainer video, animation is often the preferred format for explaining services or intangible tech products like software. 2, fiche 2, Anglais, - animated%20explainer%20video
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Commercialisation
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vidéo explicative animée
1, fiche 2, Français, vid%C3%A9o%20explicative%20anim%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les vidéos explicatives animées utilisent l'animation et les graphiques pour présenter des informations d'une manière créative et visuellement attrayante. Elles sont particulièrement efficaces pour faire comprendre des concepts abstraits et retenir l'attention du spectateur. 2, fiche 2, Français, - vid%C3%A9o%20explicative%20anim%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :