TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The [cognitive] tendency of children to believe that all objects, animals, and things are living and capable of having feelings, intentions, and emotions.  2, fiche 1, Anglais, - animism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Processus cognitif selon lequel] l'enfant considère les choses comme vivantes et leur attribue des capacités de pensée, de connaissance et d'intention.  3, fiche 1, Français, - animisme

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, l'enfant croit que la lune le suit.  4, fiche 1, Français, - animisme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

belief in spiritual beings, souls or doubles. According to Tylor, the most primitive form of religion.  1, fiche 2, Anglais, - animism

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Animism was the name that Tylor gave to this belief in vital forces that lack corporate, visible or spatial form, but which may will events to happen.  1, fiche 2, Anglais, - animism

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

(...) croyance en une âme des choses, en un monde des esprits, en une force vitale.  1, fiche 2, Français, - animisme

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

un schéma explicatif du surnaturel. L'intelligence primitive attribuait aux divers constituants du monde, accessibles par leur évidence corporelle, la possession d'une âme immatérielle. Les âmes humaines des défunts gouvernent la vie de leurs descendants, les âmes de végétaux, des minéraux, des animaux, des astres, etc., gouvernent la vie du monde.  1, fiche 2, Français, - animisme

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol