TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANNABERGITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- annabergite
1, fiche 1, Anglais, annabergite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nickel bloom 2, fiche 1, Anglais, nickel%20bloom
correct
- nickel ocher 3, fiche 1, Anglais, nickel%20ocher
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An apple-green mineral, isomorphous with erythrite, and usually occurring in incrustations as an alteration product of nickel arsenides. 4, fiche 1, Anglais, - annabergite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nickel ocher: An early name for annabergite. 5, fiche 1, Anglais, - annabergite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Named from the locality Annaberg, Saxony: called "nickel bloom" by prospectors who use it as a guide to ore. 4, fiche 1, Anglais, - annabergite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- annabergite
1, fiche 1, Français, annabergite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ocre de nickel 2, fiche 1, Français, ocre%20de%20nickel
correct, nom masculin
- nickelocre 3, fiche 1, Français, nickelocre
correct, nom masculin
- fleur de nickel 4, fiche 1, Français, fleur%20de%20nickel
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système monoclinique constitué d'un arséniate hydraté de nickel se présentant sous la forme de masses cristallines gris-vert pâle ou vert pomme. 5, fiche 1, Français, - annabergite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les arséniates sont représentés par l'annabergite ou ocre de nickel [...], monoclinique, vert pomme, dont on connaît des variétés : cabrérite et forbésite. 2, fiche 1, Français, - annabergite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- annabergita
1, fiche 1, Espagnol, annabergita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arseniato hidratado de níquel, con frecuencia asociado a la niquelina; forma cristales de color verde. 1, fiche 1, Espagnol, - annabergita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :