TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANNUAL DOSE LIMIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2000-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- annual dose limit
1, fiche 1, Anglais, annual%20dose%20limit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Only annual dose limits are specified in the proposed regulations (other than for pregnant women) whereas quarterly limits as well are specified in the present regulations with respect to the exposure of atomic radiation workers. 2, fiche 1, Anglais, - annual%20dose%20limit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- limite de dose annuelle
1, fiche 1, Français, limite%20de%20dose%20annuelle
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet de règlement ne fixe que les limites de dose annuelles (sauf pour les femmes enceintes) alors que le règlement actuel fixe également les limites de dose trimestrielles pour les travailleurs sous rayonnements. 2, fiche 1, Français, - limite%20de%20dose%20annuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 1995-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maximum annual dose limit
1, fiche 2, Anglais, maximum%20annual%20dose%20limit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
50 mSv. Maximum annual dose limit specified for radiation workers. 1, fiche 2, Anglais, - maximum%20annual%20dose%20limit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- limite de dose annuelle maximale
1, fiche 2, Français, limite%20de%20dose%20annuelle%20maximale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
50 mSv. Limite de dose annuelle maximale admissible des travailleurs sous rayonnements. 1, fiche 2, Français, - limite%20de%20dose%20annuelle%20maximale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :