TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANNUAL EMPLOYERS REPORT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Occupational Health and Safety
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Employer's Annual Hazardous Occurrence Report
1, fiche 1, Anglais, Employer%27s%20Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Report
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EAHOR 1, fiche 1, Anglais, EAHOR
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Santé et sécurité au travail
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport annuel de l'employeur concernant les situations comportant des risques
1, fiche 1, Français, Rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20concernant%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RAESCR 1, fiche 1, Français, RAESCR
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 1999 :Annual Employer's Report for the Year Ending December 1998 : Employment Equity Act
1, fiche 2, Anglais, 1999%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20for%20the%20Year%20Ending%20December%201998%20%3A%20Employment%20Equity%20Act
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1999 by the Labour Standards an Workplace Equity, Human Resources Development Canada. 1, fiche 2, Anglais, - 1999%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20for%20the%20Year%20Ending%20December%201998%20%3A%20Employment%20Equity%20Act
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Annual Employer's Report
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- 1999: rapport annuel de l'employeur, 1998 : Loi sur l'équité en matière d'emploi
1, fiche 2, Français, 1999%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201998%20%3A%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1999 par Normes de travail et équité en milieu de travail, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 2, Français, - 1999%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201998%20%3A%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Rapport annuel de l'employeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- 1998 :Annual Employer's Report for the Year Ending December 1997 : Employment Equity Act
1, fiche 3, Anglais, 1998%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20for%20the%20Year%20Ending%20December%201997%20%3A%20Employment%20Equity%20Act
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- 1998 :Annual Employer's Report for the Year Ending December 1997 1, fiche 3, Anglais, 1998%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20for%20the%20Year%20Ending%20December%201997
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Issued by Labour Standards and Workplace Equity, Human Resources Development Canada. 1, fiche 3, Anglais, - 1998%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20for%20the%20Year%20Ending%20December%201997%20%3A%20Employment%20Equity%20Act
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- 1998: rapport annuel de l'employeur, 1997: Loi sur l'équité en matière d'emploi
1, fiche 3, Français, 1998%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201997%3A%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- 1998: rapport annuel de l'employeur, 1997 1, fiche 3, Français, 1998%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201997
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par Normes de travail et équité en milieu de travail, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 3, Français, - 1998%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201997%3A%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-04-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Employment Equity Act : 1997 Annual Employer's Report : For the Year Ending December 1996.
1, fiche 4, Anglais, Employment%20Equity%20Act%20%3A%201997%20Annual%20Employer%27s%20Report%20%3A%20For%20the%20Year%20Ending%20December%201996%2E
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Employment Equity Act : 1997 Annual Employer's Report 1, fiche 4, Anglais, Employment%20Equity%20Act%20%3A%201997%20Annual%20Employer%27s%20Report
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1996 by the Labour Standards and Workplace Equity, Human Resources Development Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Employment%20Equity%20Act%20%3A%201997%20Annual%20Employer%27s%20Report%20%3A%20For%20the%20Year%20Ending%20December%201996%2E
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Loi sur l'équité en matière d'emploi: rapport annuel de l'employeur, 1997: pour l'année se terminant en décembre 1996
1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201997%3A%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20se%20terminant%20en%20d%C3%A9cembre%201996
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Loi sur l'équité en matière d'emploi: rapport annuel de l'employeur, 1997 1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201997
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par Normes de travail et équité en milieu de travail, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 4, Français, - Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%2C%201997%3A%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20se%20terminant%20en%20d%C3%A9cembre%201996
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-12-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- 1996 :Annual Employer's Report : For the Year Ending December 1995; Employement Equity Act
1, fiche 5, Anglais, 1996%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20%3A%20For%20the%20Year%20Ending%20December%201995%3B%20Employement%20Equity%20Act
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- 1996 :Annual Employer's Report 1, fiche 5, Anglais, 1996%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title of a report issued in 1996 by Employment Equity Branch, Human Resources Development Canada. 1, fiche 5, Anglais, - 1996%20%3AAnnual%20Employer%27s%20Report%20%3A%20For%20the%20Year%20Ending%20December%201995%3B%20Employement%20Equity%20Act
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Annual Employer's Report
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- 1996: rapport annuel de l'employeur : pour l'année se terminant en décembre 1995; Loi sur l'équité en matière d'emploi
1, fiche 5, Français, 1996%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20%3A%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20se%20terminant%20en%20d%C3%A9cembre%201995%3B%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- 1996: rapport annuel de l'employeur 1, fiche 5, Français, 1996%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport publié en 1996 par le Direction générale de l'équité en matière d'emploi, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 5, Français, - 1996%3A%20rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20%3A%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20se%20terminant%20en%20d%C3%A9cembre%201995%3B%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Rapport annuel de l'employeur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-06-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Employer's Annual Hazardous Occurrence Investigation Report
1, fiche 6, Anglais, Employer%27s%20Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title of the form NHQ/LAB 1009 of Human Resources Development Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Employer%27s%20Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Rapport annuel de l'employeur concernant les situations comportant des risques
1, fiche 6, Français, Rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20concernant%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre du formulaire NHQ/LAB 1009 de Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 6, Français, - Rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20concernant%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :