TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTENNA FACTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antenna factor
1, fiche 1, Anglais, antenna%20factor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aerial factor 2, fiche 1, Anglais, aerial%20factor
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A factor that, when properly applied to the meter reading of the measuring instrument, yields the electric field strength in volts/meter or the magnetic field strength in amperes/meter. 2, fiche 1, Anglais, - antenna%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It includes the effects of antenna effective length and mismatch and may include transmission line losses. 2, fiche 1, Anglais, - antenna%20factor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur d'antenne
1, fiche 1, Français, facteur%20d%27antenne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il comprend les pertes de couplage ou de mauvaise adaptation entre l'antenne et le récepteur dans les parties non communes aux circuits de mesure et d'étalonnage. 1, fiche 1, Français, - facteur%20d%27antenne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Equipo de medición eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- factor de antena
1, fiche 1, Espagnol, factor%20de%20antena
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Factor que, cuando se aplica adecuadamente al lector de medición del instrumento medidor, produce la intensidad del campo eléctrico en voltios/metro o la intensidad de campo magnético en amperios/metro. 1, fiche 1, Espagnol, - factor%20de%20antena
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Incluye los efectos de la longitud efectiva de la antena y la incompatibilidad y puede incluir las pérdidas en la línea de transmisión. 1, fiche 1, Espagnol, - factor%20de%20antena
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antenna directivity factor 1, fiche 2, Anglais, antenna%20directivity%20factor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the power flux-density in the wanted direction to the average value of power flux-density at crests in the antenna directivity pattern in the interference sector. 1, fiche 2, Anglais, - antenna%20directivity%20factor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient de directivité de l'antenne
1, fiche 2, Français, coefficient%20de%20directivit%C3%A9%20de%20l%27antenne
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la densité de flux de puissance dans la direction désirée à la valeur moyenne de la densité de flux de puissance correspondant aux crêtes du diagramme de directivité de l'antenne dans le secteur de brouillage. 1, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20directivit%C3%A9%20de%20l%27antenne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :