TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTENNA MAST [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Radio Transmission and Reception
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cell phone antenna mast
1, fiche 1, Anglais, cell%20phone%20antenna%20mast
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The attached descriptions of five epidemiological studies show a great increase in cancer and many other symptoms of ill health in persons living near cell phone antenna masts. 1, fiche 1, Anglais, - cell%20phone%20antenna%20mast
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cellphone antenna mast
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Émission et réception radio
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mât d'antenne de téléphonie cellulaire
1, fiche 1, Français, m%C3%A2t%20d%27antenne%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20cellulaire
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antenna mast
1, fiche 2, Anglais, antenna%20mast
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radio mast 2, fiche 2, Anglais, radio%20mast
vieilli
- aerial mast 3, fiche 2, Anglais, aerial%20mast
correct, Grande-Bretagne
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A vertical metal pole on which an antenna is mounted. 1, fiche 2, Anglais, - antenna%20mast
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used for antennas with relatively small dimensions. 1, fiche 2, Anglais, - antenna%20mast
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mât d'antenne
1, fiche 2, Français, m%C3%A2t%20d%27antenne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longue tige verticale, en général tubulaire, servant à supporter une antenne. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A2t%20d%27antenne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce support est utilisé avec des antennes de dimensions réduites. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A2t%20d%27antenne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En navigation fluviale et maritime, on utilise «pylône d'antenne» pour désigner le mât servant de support à l'antenne pour les communications. Ce type de structure se retrouve sur terre ou sur un bateau. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A2t%20d%27antenne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mast antenna
1, fiche 3, Anglais, mast%20antenna
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antenne pylône
1, fiche 3, Français, antenne%20pyl%C3%B4ne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- quick-erection antenna mast
1, fiche 4, Anglais, quick%2Derection%20antenna%20mast
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mât porte-antennes à érection rapide
1, fiche 4, Français, m%C3%A2t%20porte%2Dantennes%20%C3%A0%20%C3%A9rection%20rapide
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- antenna mast kits 1, fiche 5, Anglais, antenna%20mast%20kits
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- trousse de mâts d'antenne 1, fiche 5, Français, trousse%20de%20m%C3%A2ts%20d%27antenne
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- radio antenna mast 1, fiche 6, Anglais, radio%20antenna%20mast
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pylône d'antenne radio 1, fiche 6, Français, pyl%C3%B4ne%20d%27antenne%20radio
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- UHF antenna mast 1, fiche 7, Anglais, UHF%20antenna%20mast
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
139CFPE1.10-9 1, fiche 7, Anglais, - UHF%20antenna%20mast
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 7, La vedette principale, Français
- mât d'antenne UHF 1, fiche 7, Français, m%C3%A2t%20d%27antenne%20UHF
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
139CFPF1.186 sextant 106cs.19.07.74 1, fiche 7, Français, - m%C3%A2t%20d%27antenne%20UHF
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :