TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTENNA MATCHING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Communications
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antenna tuning unit
1, fiche 1, Anglais, antenna%20tuning%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- antenna matching unit 1, fiche 1, Anglais, antenna%20matching%20%20unit
correct
- antenna tuner 2, fiche 1, Anglais, antenna%20tuner
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which adjusts the input impedance of an antenna so that it equates the characteristic impedance of its transmission line. 1, fiche 1, Anglais, - antenna%20tuning%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions militaires
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif d'accord d'antenne
1, fiche 1, Français, dispositif%20d%27accord%20d%27antenne
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui permet de régler l'impédance du circuit d'entrée d'une antenne de façon à l'adapter à l'impédance caractéristique de la ligne de transmission. 1, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27accord%20d%27antenne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dispositif d'accord d'antenne : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27accord%20d%27antenne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones militares
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acoplador de antena
1, fiche 1, Espagnol, acoplador%20de%20antena
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antenna matching
1, fiche 2, Anglais, antenna%20matching
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of adjusting impedance so that the input impedance of an antenna equals the characteristic impedance of its transmission line. 1, fiche 2, Anglais, - antenna%20matching
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- adaptation d'antenne
1, fiche 2, Français, adaptation%20d%27antenne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Communications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- antenna tuning unit
1, fiche 3, Anglais, antenna%20tuning%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- antenna matching unit 1, fiche 3, Anglais, antenna%20matching%20%20unit
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device which adjusts the input impedance of an antenna to match the characteristic impedance of the transmission line. 1, fiche 3, Anglais, - antenna%20tuning%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- adaptateur d'impédance d'antenne
1, fiche 3, Français, adaptateur%20d%27imp%C3%A9dance%20d%27antenne
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- circuit d'adaptation d'antenne 1, fiche 3, Français, circuit%20d%27adaptation%20d%27antenne
correct, nom masculin, uniformisé
- cellule d'adaptation d'antenne 1, fiche 3, Français, cellule%20d%27adaptation%20d%27antenne
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à transformer, dans une bande de fréquence donnée, l'impédance d'entrée d'une antenne en une impédance aussi voisine que possible d'une impédance spécifiée, par exemple l'impédance caractéristique de sa ligne d'alimentation. 1, fiche 3, Français, - adaptateur%20d%27imp%C3%A9dance%20d%27antenne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
adaptateur d'impédance d'antenne; circuit d'adaptation d'antenne; cellule d'adaptation d'antenne : Termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 3, Français, - adaptateur%20d%27imp%C3%A9dance%20d%27antenne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Waveguides
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- antenna matching network 1, fiche 4, Anglais, antenna%20matching%20network
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Guides d'ondes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- circuit d'adaptation d'antenne
1, fiche 4, Français, circuit%20d%27adaptation%20d%27antenne
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :