TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTENNA SCANNING [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Air Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antenna scan
1, fiche 1, Anglais, antenna%20scan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- antenna scanning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- balayage d'antenne
1, fiche 1, Français, balayage%20d%27antenne
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balayage d'antenne : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, fiche 1, Français, - balayage%20d%27antenne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronic scanning antenna
1, fiche 2, Anglais, electronic%20scanning%20antenna
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- electronic scan antenna 2, fiche 2, Anglais, electronic%20scan%20antenna
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A phased-array antenna] with adjustable phase shifters operating under computer control, [so that] the beam can be scanned in azimuth or elevation without mechanical movement. 3, fiche 2, Anglais, - electronic%20scanning%20antenna
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antenne à balayage
1, fiche 2, Français, antenne%20%C3%A0%20balayage
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- antenne à balayage électronique 1, fiche 2, Français, antenne%20%C3%A0%20balayage%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antenne à faisceau orientable dont le faisceau balaie régulièrement un certain secteur de l'espace. 2, fiche 2, Français, - antenne%20%C3%A0%20balayage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
antenne à balayage; antenne à balayage électronique : termes normalisés par l'AFNOR. 3, fiche 2, Français, - antenne%20%C3%A0%20balayage
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Antenne à balayage électronique passif. 3, fiche 2, Français, - antenne%20%C3%A0%20balayage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Radioelectricity
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scanning antenna 1, fiche 3, Anglais, scanning%20antenna
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Radioélectricité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antenne à balayage 1, fiche 3, Français, antenne%20%C3%A0%20balayage
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
antenne orientable balayant automatiquement ou non une zone déterminée de l'espace aérien ou extra-atmosphérique dans le plan horizontal ou vertical ou dans les deux plans. 2, fiche 3, Français, - antenne%20%C3%A0%20balayage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-09-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- scan array antenna
1, fiche 4, Anglais, scan%20array%20antenna
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- scanning array antenna 1, fiche 4, Anglais, scanning%20array%20antenna
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- antenne réseau à balayage
1, fiche 4, Français, antenne%20r%C3%A9seau%20%C3%A0%20balayage
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-08-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- conical scan antenna
1, fiche 5, Anglais, conical%20scan%20antenna
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- conical scanning antenna 2, fiche 5, Anglais, conical%20scanning%20antenna
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- antenne à balayage conique
1, fiche 5, Français, antenne%20%C3%A0%20balayage%20conique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-05-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- antenna scanning rate
1, fiche 6, Anglais, antenna%20scanning%20rate
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vitesse angulaire de balayage de l'antenne
1, fiche 6, Français, vitesse%20angulaire%20de%20balayage%20de%20l%27antenne
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :