TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ANTHELMINTHIC [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Veterinary Drugs
DEF

A medication capable of causing the evacuation of parasitic intestinal worms.

Français

Domaine(s)
  • Médicaments vétérinaires
DEF

Médicament destiné à débarrasser l'organisme de la présence des vers, ou helminthes.

CONT

Les anthelmintiques employés contre les vers ronds sont aussi appelés «vermifuges» [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos veterinarios
DEF

Fármaco utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos [es decir] lombrices.

CONT

Los antihelmínticos son medicinas que provocan la expulsión de los helmintos o lombrices parásitas del cuerpo, ya sea matándolos e incitando en ellos una conducta de huida.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Medication

Français

Domaine(s)
  • Médicaments

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
CONT

Pirantel es un agente antihelmíntico altamente efectivo contra infestaciones causadas por oxiuros (Enterobius vermicularis), lombrices (Ascaris lumbricoides), uncinarias (Ancylostoma duodenale y Necator americanus) y Trichos trongylus colubriformis T. orientalis.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :