TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTHELMINTIC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Veterinary Drugs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anthelmintic
1, fiche 1, Anglais, anthelmintic
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anthelminthic 2, fiche 1, Anglais, anthelminthic
correct
- antihelmintic 3, fiche 1, Anglais, antihelmintic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medication capable of causing the evacuation of parasitic intestinal worms. 4, fiche 1, Anglais, - anthelmintic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments vétérinaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anthelminthique
1, fiche 1, Français, anthelminthique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anthelmintique 2, fiche 1, Français, anthelmintique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médicament destiné à débarrasser l'organisme de la présence des vers, ou helminthes. 1, fiche 1, Français, - anthelminthique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les anthelmintiques employés contre les vers ronds sont aussi appelés «vermifuges» [...] 1, fiche 1, Français, - anthelminthique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos veterinarios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antihelmíntico
1, fiche 1, Espagnol, antihelm%C3%ADntico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fármaco utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos [es decir] lombrices. 2, fiche 1, Espagnol, - antihelm%C3%ADntico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los antihelmínticos son medicinas que provocan la expulsión de los helmintos o lombrices parásitas del cuerpo, ya sea matándolos e incitando en ellos una conducta de huida. 2, fiche 1, Espagnol, - antihelm%C3%ADntico
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Veterinary Drugs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fluke anthelmintic
1, fiche 2, Anglais, fluke%20anthelmintic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- flukicide 1, fiche 2, Anglais, flukicide
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An antiparasitic product for controlling liver flukes. 1, fiche 2, Anglais, - fluke%20anthelmintic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments vétérinaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- douvicide
1, fiche 2, Français, douvicide
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit antiparasitaire utilisé contre les douves. 2, fiche 2, Français, - douvicide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Veterinary Drugs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- strongylicide
1, fiche 3, Anglais, strongylicide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- red worm anthelmintic 1, fiche 3, Anglais, red%20worm%20anthelmintic
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Médicaments vétérinaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- strongylicide
1, fiche 3, Français, strongylicide
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Substance antiparasitaire efficace contre les strongles. 1, fiche 3, Français, - strongylicide
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :