TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ANTHROPOMETRICS [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
  • Occupational Health and Safety
DEF

The science of the measurement of the physical dimensions of man, the range of movements of his articulations and the forces which he may exert.

CONT

Literally, anthropometry means the measurement of the body. In practice, anthropometry is concerned with the physical fit of the body in the workplace. [It is] concerned with fitting tools and workspaces to the dimensions of the human body. ... Knowing the distribution of shapes and sizes is the first step in anthropometric design. There are literally thousands of different measurements on the human body that are relevant to design of tools, workplaces, and even clothing.

CONT

Anthropometrics are used to describe the "user" or "target" population for a product.

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
  • Santé et sécurité au travail
DEF

Science des mesures des dimensions physiques de l'homme, de l'amplitude des mouvements de ses articulations et des forces qu'il peut mettre en œuvre.

OBS

anthropométrie : Par extension : Mensurations anthropométriques.

OBS

Voir aussi «anthropométrie judiciaire», qui se rapporte à la méthode d'identification des individus par ses mensurations (bertillonnage).

PHR

Laboratoire d'anthropométrie.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Antropología
  • Salud y seguridad en el trabajo
DEF

Tratado de las proporciones y medidas del cuerpo humano.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Scientific Research Facilities
  • Biological Sciences
OBS

SOurce: Johnson Space Center.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Installations de recherche scientifique
  • Sciences biologiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Instalaciones de investigación científica
  • Ciencias biológicas
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1990-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

Français

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :