TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTI-AIR MISSILE SYSTEM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Propulsion of Water-Craft
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-air missile system
1, fiche 1, Anglais, anti%2Dair%20missile%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The combat management system will be provided by Thomson-CSF and armament will include a 40 mm Bofors gun, medium range missiles and an anti-air-missile system with three-dimensional radar and CSEE Najir fire director. 1, fiche 1, Anglais, - anti%2Dair%20missile%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Propulsion des bateaux
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de missile surface-air
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20missile%20surface%2Dair
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thomson-CSF est maître d'œuvre du système de combat qui comprend un canon de 40 mm Bofors, des missiles à moyenne portée, un système de missile surface-air avec radar volumétrique et conduite de tir CSEE Najir. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20missile%20surface%2Dair
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- principal anti-air missile system
1, fiche 2, Anglais, principal%20anti%2Dair%20missile%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PAAMS 2, fiche 2, Anglais, PAAMS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système principal de missile anti-aérien
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20principal%20de%20missile%20anti%2Da%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PAAMS 1, fiche 2, Français, PAAMS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Principle Anti-Air Missile System 1, fiche 3, Anglais, Principle%20Anti%2DAir%20Missile%20System
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Principle Anti-Air Missile System 1, fiche 3, Français, Principle%20Anti%2DAir%20Missile%20System
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] un seul programme appelé PAAMS («Principle Anti-Air Missile System») en vue d'équiper notamment les futures frégates franco-britanniques Horizon. 1, fiche 3, Français, - Principle%20Anti%2DAir%20Missile%20System
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :