TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTI-MUSLIM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Social Psychology
- Philosophy and Religion
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-Muslim
1, fiche 1, Anglais, anti%2DMuslim
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
anti-Muslim hostility, anti-Muslim prejudice, anti-Muslim racism 2, fiche 1, Anglais, - anti%2DMuslim
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Psychologie sociale
- Philosophie et religion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anti-musulman
1, fiche 1, Français, anti%2Dmusulman
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
hostilité anti-musulmane, préjugé anti-musulman, racisme anti-musulman 2, fiche 1, Français, - anti%2Dmusulman
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la ideología
- Psicología social
- Filosofía y religión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antimusulmán
1, fiche 1, Espagnol, antimusulm%C3%A1n
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrario a la religión musulmana y a quienes la profesan. 1, fiche 1, Espagnol, - antimusulm%C3%A1n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Social Psychology
- Philosophy and Religion
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anti-Muslim sentiment
1, fiche 2, Anglais, anti%2DMuslim%20sentiment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We are concerned about resurgent forms of racism, xenophobia and discrimination worldwide, including anti-Semitism and anti-Muslim sentiment. 2, fiche 2, Anglais, - anti%2DMuslim%20sentiment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Psychologie sociale
- Philosophie et religion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sentiment anti-musulman
1, fiche 2, Français, sentiment%20anti%2Dmusulman
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous sommes préoccupés par la recrudescence de certaines formes de racisme, de xénophobie et de discrimination dans le monde, y compris l'antisémitisme et des sentiments anti-musulmans. 2, fiche 2, Français, - sentiment%20anti%2Dmusulman
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la ideología
- Psicología social
- Filosofía y religión
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sentimiento antimusulmán
1, fiche 2, Espagnol, sentimiento%20antimusulm%C3%A1n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :