TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTICLINAL HINGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anticlinal crest 1, fiche 1, Anglais, anticlinal%20crest
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anticline crest 1, fiche 1, Anglais, anticline%20crest
- anticlinal hinge 2, fiche 1, Anglais, anticlinal%20hinge
- arch bend 1, fiche 1, Anglais, arch%20bend
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crest of an anticline
- anticlinal hinge line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- charnière anticlinale
1, fiche 1, Français, charni%C3%A8re%20anticlinale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La charnière [...] anticlinale est le lieu des points de courbure maximum de la couche la plus récente intéressée par le pli. 2, fiche 1, Français, - charni%C3%A8re%20anticlinale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La partie la plus basse du synclinal est la charnière synclinale; la partie la plus élevée de l'anticlinal, la charnière anticlinale. 3, fiche 1, Français, - charni%C3%A8re%20anticlinale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- charnela anticlinal
1, fiche 1, Espagnol, charnela%20anticlinal
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anticlinal hinge area 1, fiche 2, Anglais, anticlinal%20hinge%20area
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Individual veins display different types of geometric and age relationships to the fold. In the Meguma terrane, veins in anticlinal hinge areas are typically stacked and saddle-shaped, and may follow folded beds over significant distances.... 1, fiche 2, Anglais, - anticlinal%20hinge%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de charnière anticlinale
1, fiche 2, Français, zone%20de%20charni%C3%A8re%20anticlinale
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
voir "hinge area", en géomorphologie. 1, fiche 2, Français, - zone%20de%20charni%C3%A8re%20anticlinale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :