TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTIDUMPING PROCEEDING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antidumping proceeding
1, fiche 1, Anglais, antidumping%20proceeding
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anti-dumping proceeding 2, fiche 1, Anglais, anti%2Ddumping%20proceeding
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The agreement] article details the way a determination of dumping must be made. Several methods are available. The first is where prices for the like product (a crucial concept in anti-dumping proceedings) in the exporting and importing country can be compared directly. 3, fiche 1, Anglais, - antidumping%20proceeding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
antidumping proceeding; anti-dumping proceeding: designations usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - antidumping%20proceeding
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- antidumping proceedings
- anti-dumping proceedings
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédure antidumping
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9dure%20antidumping
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'article [de l'accord] précise la manière dont la détermination de l'existence d'un dumping doit être établie. Plusieurs méthodes sont possibles. La première concerne les cas où les prix du produit similaire (notion fondamentale dans les procédures antidumping) dans le pays exportateur et le pays importateur peuvent être comparés directement. 2, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20antidumping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procédure antidumping : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20antidumping
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- procédures antidumping
- procédure anti-dumping
- procédures anti-dumping
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :