TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTIFROTHING ADDITIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Refining
- Petrochemistry
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antifrothing additive
1, fiche 1, Anglais, antifrothing%20additive
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- antifrothing agent 2, fiche 1, Anglais, antifrothing%20agent
correct
- de-foamer 3, fiche 1, Anglais, de%2Dfoamer
- defoamer 4, fiche 1, Anglais, defoamer
- defoaming agent 5, fiche 1, Anglais, defoaming%20agent
- antifroth agent 6, fiche 1, Anglais, antifroth%20agent
- antifoaming agent 7, fiche 1, Anglais, antifoaming%20agent
- defoamant additive 7, fiche 1, Anglais, defoamant%20additive
- foam suppressant 7, fiche 1, Anglais, foam%20suppressant
- antifoam agent 8, fiche 1, Anglais, antifoam%20agent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any chemical that prevents or lessons frothing or foaming in another agent. 9, fiche 1, Anglais, - antifrothing%20additive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A mineral oil having a viscosity of 20 mm²/s at 50 °C containing rust-inhibiting and antifrothing additives is used. 1, fiche 1, Anglais, - antifrothing%20additive
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- antifroth additive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Raffinage du pétrole
- Chimie du pétrole
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- additif antimousse
1, fiche 1, Français, additif%20antimousse
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- additif anti-mousse 2, fiche 1, Français, additif%20anti%2Dmousse
nom masculin
- agent antimousse 3, fiche 1, Français, agent%20antimousse
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le lubrifiant utilisé est une huile minérale ayant une viscosité de 20 mm²/s à 50 °C et contenant des additifs antirouille et antimousse. 4, fiche 1, Français, - additif%20antimousse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Refinación del petróleo
- Petroquímica
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antiespumante
1, fiche 1, Espagnol, antiespumante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desespumante 1, fiche 1, Espagnol, desespumante
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agente que inhibe o limita la producción de espuma durante ciertos procesos industriales. 1, fiche 1, Espagnol, - antiespumante
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :