TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTIMONIDE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Mineralogy
- Nickel and Cobalt Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nickel antimonide
1, fiche 1, Anglais, nickel%20antimonide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- antimonial nickel 2, fiche 1, Anglais, antimonial%20nickel
correct
- antimonnickel 2, fiche 1, Anglais, antimonnickel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "breithauptite." 1, fiche 1, Anglais, - nickel%20antimonide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Minéralogie
- Mines de cobalt et de nickel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antimoniure de nickel
1, fiche 1, Français, antimoniure%20de%20nickel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nickel antimonial 2, fiche 1, Français, nickel%20antimonial
correct, nom masculin
- antimonnickel 3, fiche 1, Français, antimonnickel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
antimoniure : Combinaison de l'antimoine avec un autre métal. 4, fiche 1, Français, - antimoniure%20de%20nickel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- stibiure de nickel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- indium antimonide
1, fiche 2, Anglais, indium%20antimonide
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A crystalline solid having photoconductive, photoelectromagnetic and magnetoresistive properties which is prepared by melting together stoichiometric amounts of indium and antimony in evacuated ampuls, has a melting point of 535°C, and is used for semiconductor devices, infrared detectors and in computer technology (Hall effect). 2, fiche 2, Anglais, - indium%20antimonide
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antimonure d'indium
1, fiche 2, Français, antimonure%20d%27indium
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- antimoniure d'indium 2, fiche 2, Français, antimoniure%20d%27indium
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
antimonure : Combinaison binaire de l'antimoine avec un autre corps simple. 1, fiche 2, Français, - antimonure%20d%27indium
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) recommande l'emploi d'«antimonure» à la place d'«antimoniure». 1, fiche 2, Français, - antimonure%20d%27indium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Semiconductors (Electronics)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gallium antimonide
1, fiche 3, Anglais, gallium%20antimonide
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Formula:] GaSb. Available in an electronic grade. Use: Semiconducting devices. 1, fiche 3, Anglais, - gallium%20antimonide
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
gallium antimonide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 2, fiche 3, Anglais, - gallium%20antimonide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Semi-conducteurs (Électronique)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antimonure de gallium
1, fiche 3, Français, antimonure%20de%20gallium
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- antimoniure de gallium 2, fiche 3, Français, antimoniure%20de%20gallium
ancienne désignation, à éviter, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] matériaux choisis pour faire partie de la charge utile [qui présentent] un grand potentiel commercial dans les domaines de l'électronique et des télécommunications par fibre optique. [...] l'arséniure de gallium (GaAs) et l'antimoniure de gallium (GaSb), [...] sont des semiconducteurs qui trouveront des applications dans les fibres optiques et les communications cellulaires hyperfréquence. 3, fiche 3, Français, - antimonure%20de%20gallium
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
antimonure de gallium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 3, Français, - antimonure%20de%20gallium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-03-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geochemistry
- Chemical Elements and Compounds
- Various Metal Ores
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- antimonide
1, fiche 4, Anglais, antimonide
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- stibide 2, fiche 4, Anglais, stibide
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A binary compound of antimony with a more positive compound ... 3, fiche 4, Anglais, - antimonide
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
There are two principal types of deposits exemplified by those associated with the basic lopolith of Sudbury, Ontario, and the basic-ultrabasic lopolith of the Bushveld Complex. ... The platinum in these deposits occurs mainly as arsenides, sulphides and antimonides ... 4, fiche 4, Anglais, - antimonide
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
... antimonides of nickel, cobalt, and iron ... 5, fiche 4, Anglais, - antimonide
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géochimie
- Éléments et composés chimiques
- Minerais divers (Mines métalliques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- antimoniure
1, fiche 4, Français, antimoniure
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- stibiure 2, fiche 4, Français, stibiure
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Combinaison binaire de l'antimoine avec un corps simple. 3, fiche 4, Français, - antimoniure
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les minéraux d'origine profonde (sulfures, arséniures ou antimoniures) font partie de la minéralisation habituelle des filons hydrothermaux. 4, fiche 4, Français, - antimoniure
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Les minerais d'argent [...] appartiennent à la grande famille filonienne des sulfures, antimoniures, sulfoarséniures et sulfoantimoniures [...] 4, fiche 4, Français, - antimoniure
Record number: 4, Textual support number: 3 CONT
[...] antimoniure de nickel, de cobalt et de fer [...] 5, fiche 4, Français, - antimoniure
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Elementos y compuestos químicos
- Minerales varios (Minas metálicas)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- antimoniuro
1, fiche 4, Espagnol, antimoniuro
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- estibiuro 1, fiche 4, Espagnol, estibiuro
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Combinación del antimonio con otro cuerpo simple. 1, fiche 4, Espagnol, - antimoniuro
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-10-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- PGE antimonide
1, fiche 5, Anglais, PGE%20antimonide
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- platinum group element antimonide
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- antimoniure d'ÉGP
1, fiche 5, Français, antimoniure%20d%27%C3%89GP
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- antimoniure d'éléments du groupe du platine
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-05-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- aluminium antimonide
1, fiche 6, Anglais, aluminium%20antimonide
correct, voir observation, Grande-Bretagne
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- aluminum antimonide 2, fiche 6, Anglais, aluminum%20antimonide
correct, États-Unis
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
aluminium antimonide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 2, fiche 6, Anglais, - aluminium%20antimonide
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- antimonure d'aluminium
1, fiche 6, Français, antimonure%20d%27aluminium
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- antimoniure d'aluminium 2, fiche 6, Français, antimoniure%20d%27aluminium
à éviter, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
antimonure d'aluminium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 6, Français, - antimonure%20d%27aluminium
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-07-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- indium antimonide detector 1, fiche 7, Anglais, indium%20antimonide%20detector
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- détecteur à l'antimoniure d'indium
1, fiche 7, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20l%27antimoniure%20d%27indium
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


