TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANTITHYROGLOBULIN ANTIBODY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antithyroglobulin antibody 1, fiche 1, Anglais, antithyroglobulin%20antibody
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thyroglobulin antibody 2, fiche 1, Anglais, thyroglobulin%20antibody
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the four autoantibodies often detected in certain thyroid diseases, primarily Hashimoto's thyroiditis, but also in Graves disease and primarily hypothyroidism. It is interpreted as evidence for an auto-immune pathogenesis in these disorders. 2, fiche 1, Anglais, - antithyroglobulin%20antibody
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
(Each of the) autoantibodies directed against thyroglobulin, demonstrable in about 50 to 75 per cent of patients with Hashimoto's thyroiditis and in about one-third of patients with other types of thyroiditis, Graves' disease, and thyroid carcinoma. 3, fiche 1, Anglais, - antithyroglobulin%20antibody
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anticorps antithyroglobulinique
1, fiche 1, Français, anticorps%20antithyroglobulinique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anticorps antithyroglobuline 2, fiche 1, Français, anticorps%20antithyroglobuline
nom masculin
- autoanticorps contre la thyroglobuline 3, fiche 1, Français, autoanticorps%20contre%20la%20thyroglobuline
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le syndrome de Sjögren associe un syndrome pseudolupique à des signes de polyarthrite, des anticorps antithyroglobuline et une atteinte salivaire auto-immune. 4, fiche 1, Français, - anticorps%20antithyroglobulinique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les anticorps antithyroglobuline sont détectables par précipitation, ou surtout par hémagglutination passive avec des hématies tannées. 5, fiche 1, Français, - anticorps%20antithyroglobulinique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :